Name: AL-KO Comfort 220 I
Brand: AL-KO
Rating: 4 (1 reviews)

To Next Page

493208 BA Rasentraktor HA Comfort_C-Frame LE_neutral

Deckblatt BA HA Comfort_C-Frame LE_neutral

BETRIEBSANLEITUNG

RASENTRAKTOREN

Heckauswurf Comfort (220 l, 300 l)

493208_a

01 | 2018

Deutsch8
- Default Chapter8
  - Table of Contents8
- 1 Zu dieser Betriebsanleitung10
  - Zeichenerklärungen und Signalwörter10
- 2 Produktbeschreibung10
- 3 Sicherheitshinweise13
- 4 Traktor Auspacken und Montieren15
- 5 Bedienelemente15
- 6 Inbetriebnahme16
- 7 Betrieb des Traktors18
- 8 Rasentraktor Reinigen22
- 9 Transport23
- 10 Wartung und Pflege23
- 11 Lagerung27
- 12 Hilfe bei Störungen27
- 13 Garantie29
English30
- 1 About These Instructions for Use32
  - Legends and Signal Words32
- 2 Product Description32
- 3 Safety Instructions35
- 4 Unpacking and Assembling the Tractor36
- 5 Controls37
- 6 Start-Up38
- 7 Operating the Tractor40
- 8 Cleaning the Lawn Tractor43
- 9 Transport45
- 10 Maintenance and Care45
- 11 Storage49
- 12 Help in Case of Malfunction49
- 13 Guarantee51
Dutch52
- 1 Over Deze Gebruikershandleiding54
  - Verklaring Van Pictogrammen en Signaalwoorden54
- 2 Productomschrijving54
- 3 Veiligheidsinstructies57
- 4 Trekker Uitpakken en Monteren59
- 5 Bedieningselementen59
- 6 Ingebruikname60
- 7 De Trekker Gebruiken62
- 8 De Gazontrekker Reinigen66
- 9 Transport67
- 10 Onderhoud en Verzorging67
- 11 Opslag71
- 12 Hulp Bij Storingen71
- 13 Garantie73
Français74
- 1 À Propos de Cette Notice76
  - Explications des Symboles Et des Mentions76
- 2 Description du Produit76
- 3 Consignes de Sécurité79
- 4 Déballer la Tondeuse Et la Monter81
- 5 Éléments de Commande81
- 6 Mise en Service82
- 7 Fonctionnement de la Tondeuse85
- 8 Nettoyage de la Tondeuse Autoportée88
- 9 Transport90
- 10 Maintenance Et Entretien90
- 11 Stockage94
- 12 Aide en Cas de Pannes94
- 13 Garantie96
Español97
- 1 Acerca de Este Manual de Instrucciones99
  - Explicación de Símbolos y Palabras de Señalización99
- 2 Descripción del Producto99
- 3 Instrucciones de Seguridad102
- 4 Desembalar y Montar el Tractor104
- 5 Elementos de Mando104
- 6 Puesta en Funcionamiento105
- 7 Operación del Tractor108
- 8 Limpieza del Tractor Cortacésped111
- 9 Transporte113
- 10 Mantenimiento y Limpieza113
- 11 Almacenamiento117
- 12 Ayuda en Caso de Avería117
- 13 Garantía119
Italiano120
- 1 Istruzioni Per L'uso122
  - Descrizione Dei Simboli E Parole Segnaletiche122
- 2 Descrizione del Prodotto122
- 3 Indicazioni DI Sicurezza125
- 4 Rimozione Dell'imballo Emontaggio del Trattorino126
- 5 Comandi127
- 6 Messa in Funzione128
- 7 Utilizzo del Trattorino130
- 8 Pulizia del Trattorino134
- 9 Trasporto135
- 10 Manutenzione E Cura135
- 11 Conservazione139
- 12 Supporto in Caso DI Anomalie139
- 13 Garanzia141
Slovenščina142
- Prevod Originalnih Navodil143
- 1 Tem Navodilom Za Uporabo144
  - Razlaga Znakov in Opozorilne Besede144
- 2 Opis Izdelka144
- 3 Varnostni Napotki147
- 4 Razpakiranje in Montaža Traktorja148
- 5 Upravljalni Elementi148
- 6 Zagon150
- 7 Upravljanje Traktorja152
- 8 ČIščenje Traktorske Kosilnice155
- 9 Transport156
- 10 Vzdrževanje in Nega156
- 11 Skladiščenje160
- 12 Pomoč Pri Motnjah160
- 13 Garancija162
Polski163
- 1 Informacje Dotyczące Niniejszej Instrukcji Obsługi165
  - Objaśnienia Rysunkowe I Słowa Ostrzegawcze165
- 2 Opis Produktu165
- 3 Zasady Bezpieczeństwa168
- 4 Wypakowanie I Montaż Traktorka170
- 5 Elementy Obsługowe170
- 6 Uruchomienie171
- 7 Eksploatacja Traktorka174
- 8 Czyszczenie Traktorka Ogrodowego177
- 9 Transport179
- 10 Konserwacja I Pielęgnacja179
- 11 Przechowywanie183
- 12 Pomoc W Przypadku Usterek183
- 13 Gwarancja186
Čeština187
- 1 Tomuto Návodu K Použití189
  - Vysvětlení Symbolů a Signálních Slov189
- 2 Popis Výrobku189
- 3 Bezpečnostní Pokyny192
- 4 Vybalení a Smontování Traktoru193
- 5 Ovládací Prvky194
- 6 Uvedení Do Provozu195
- 7 Provoz Traktoru197
- 8 ČIštění Zahradního Traktoru200
- 9 Přeprava201
- 10 Údržba a Péče201
- 11 Skladování205
- 12 Pomoc PřI Poruchách205
- 13 Záruka207
Slovenčina208
- Preklad Originálneho Návodu Na Použitie209
- 1 Tomto Návode Na Použitie210
  - Vysvetlenie Symbolov a Signálne Slová210
- 2 Popis Výrobku210
- 3 Bezpečnostné Pokyny213
- 4 Vybalenie a Montáž Traktora215
- 5 Ovládacie Prvky215
- 6 Uvedenie Do Prevádzky216
- 7 Prevádzka Traktora218
- 8 Čistenie Záhradného Traktora221
- 9 Preprave222
- 10 Údržba a Starostlivosť223
- 11 Skladovanie227
- 12 Pomoc Pri Poruchách227
- 13 Záruka229
Magyar230
- 1 Ehhez a Kezelési Útmutatóhoz232
  - Jelmagyarázatok És Jelzőszavak232
- 2 Termékleírás232
- 3 Biztonsági Utasítások235
- 4 Traktor Kicsomagolása És Összeszerelése237
- 5 Kezelőelemek237
- 6 Üzembe Helyezés238
- 7 Traktor MűköDése240
- 8 Fűnyíró Traktor Tisztítása244
- 9 Szállítás245
- 10 Karbantartás És Ápolás245
- 11 Tárolás249
- 12 Hibaelhárítás249
- 13 Garancia251
Dansk252
- 1 Om Denne Brugsanvisning254
  - Symboler Og Signalord254
- 2 Produktbeskrivelse254
- 3 Sikkerhedsanvisninger257
- 4 Udpakning Og Montering Af Plænetraktoren258
- 5 Betjeningselementer258
- 6 Ibrugtagning260
- 7 Betjening Af Traktoren262
- 8 Rengøring Af Plænetraktoren265
- 9 Transport266
- 10 Service Og Vedligeholdelse266
- 11 Opbevaring270
- 12 Hjælp Ved Fejl270
- 13 Garanti272
Svenska273
- 1 Om Denna Bruksanvisning275
  - Teckenförklaring Och Signalord275
- 2 Produktbeskrivning275
- 3 Säkerhetsanvisningar278
- 4 Packa Upp Och Montera Åkgräsklipparen279
- 5 Manöverelement279
- 6 Start281
- 7 Drift Av Åkgräsklipparen283
- 8 Rengöring Av Åkgräsklipparen286
- 9 Transport287
- 10 Underhåll Och Skötsel287
- 11 Förvaring291
- 12 Avhjälpa Fel291
- 13 Garanti293
Norsk294
- 1 Om Denne Bruksanvisningen296
  - Tegnforklaringer Og Signalord296
- 2 Produktbeskrivelse296
- 3 Sikkerhetshenvisninger299
- 4 Pakke Ut Og Montere Traktoren300
- 5 Betjeningselementer300
- 6 Igangsetting302
- 7 Drift Av Traktoren304
- 8 Rengjøre Plentraktoren307
- 9 Transport308
- 10 Vedlikehold Og Pleie308
- 11 Oppbevaring311
- 12 Feilsøking312
- 13 Garanti314
Suomi315
- 1 TäMä Käyttöohje317
  - Merkkien Selitykset Ja Huomiosanat317
- 2 Tuotekuvaus317
- 3 Turvallisuusohjeet320
- 4 Leikkurin Purkaminen Pakkauksesta Ja Asennustyöt321
- 5 Hallintalaitteet322
- 6 Käyttöönotto323
- 7 Leikkurin Käyttö325
- 8 Ajoleikkurin Puhdistaminen328
- 9 Kuljetus329
- 10 Huolto Ja Hoito329
- 11 Säilytys333
- 12 Ohjeet Häiriötilanteissa333
- 13 Takuu Ja Tuotevastuu335
Eesti336
- 1 Selle Kasutusjuhendi Kohta338
  - Sümbolite Ja Märksõnade Seletus338
- 2 Toote Kirjeldus338
- 3 Ohutusjuhised341
- 4 Traktori Lahtipakkimine Ja Monteerimine342
- 5 Juhtelemendid343
- 6 Kasutuselevõtt344
- 7 Traktori Kasutamine346
- 8 Murutraktori Puhastamine349
- 9 Transportimine350
- 10 Hooldus350
- 11 Hoiulepanek354
- 12 Abi Tõrgete Korral354
- 13 Garantii356
Lietuvių357
- 1 Apie ŠIą Naudojimo Instrukciją359
  - Simbolių Paaiškinimai Ir Signaliniai Žodžiai359
- 2 Gaminio Aprašymas359
- 3 Saugos Nuorodos362
- 4 Traktoriaus Išpakavimas Ir Montavimas363
- 5 Valdymo Elementai363
  - Pavarų Dėžės Valdymas (Važiavimo Greitis)364
  - Hidrostatinė Pavarų Dėžė, Valdoma Koja364
- 6 Paleidimas365
  - Alyvos Pripildymas365
  - Degalų Pripildymas365
- 7 Traktoriaus Eksploatavimas367
  - Priedų Naudojimas367
  - Važiavimas Traktoriumi368
- 8 Vejos Pjovimo Traktoriaus Valymas370
  - Korpuso, Variklio Ir Pavarų Dėžės Valymas371
- 9 Transportavimas372
- 10 Techninė PriežIūra372
- 11 Sandėliavimas376
- 12 Pagalba Atsiradus Sutrikimų376
- 13 Garantie378
Latviešu379
- 1 Par Šo Lietošanas Instrukciju381
  - Zīmju Skaidrojums un Signālvārdi381
- 2 IzstrāDājuma Apraksts381
  - Paredzētais Lietojums381
  - Iespējama Nepareiza Izmantošana382
- 3 Drošības NorāDījumi384
- 4 Traktora Izpakošana un Salikšana385
- 5 Vadības Elementi386
- 6 Ekspluatācijas Sākšana387
- 7 Traktora Izmantošana389
- 8 Mauriņa Traktora Tīrīšana392
- 9 Transportēšana393
- 10 Tehniskā Apkope un Tīrīšana394
- 11 Uzglabāšana398
- 12 Palīdzība Traucējumu Gadījumā398
- 13 Garantie400
Русский401
- 1 Информация О Руководстве По Эксплуатации403
  - Условные Обозначения И Сигнальные Слова403
- 2 Описание Продукта403
- 3 Указания По Технике Безопасности406
- 4 Распаковка И Монтаж Газонного Трактора408
- 5 Элементы Управления408
- 6 Ввод В Эксплуатацию409
- 7 Эксплуатация Трактора412
- 8 Очистка Газонного Трактора416
- 9 Транспортировка417
- 10 Техобслуживание И Уход417
- 11 Хранение421
- 12 Устранение Неисправностей421
- 13 Гарантия425
Українська426
- 1 Інформація Про Посібник Із Експлуатації428
  - Умовні Позначення Та Сигнальні Слова428
- 2 Опис Пристрою428
- 3 Правила Техніки Безпеки431
- 4 Розпакування Та Монтаж Трактора432
- 5 Елементи Керування433
- 6 Введення В Експлуатацію434
- 7 Експлуатація Трактора436
- 8 Очищення Газонного Трактора440
- 9 Транспортування441
- 10 Технічне Обслуговування Та Догляд441
- 11 Зберігання445
- 12 Усунення Несправностей445
- 13 Гарантія447
Türkçe448
- 1 İşletim Kılavuzu Hakkında450
- 3 Güvenlik Uyarıları453
- 4 Traktörün Paketinin Açılması Ve Monte Edilmesi454
- 5 Kumanda Elemanları455
- 6 Çalıştırma456
- 7 Traktörün Çalıştırılması458
- 8 ÇIM Traktörünün Temizlenmesi461
- 9 Taşıma462
- 10 BakıM Ve Koruyucu BakıM463
- 11 Depolama467
- 12 Arızalar Durumunda YardıM468
- 13 Garanti469

AL-KO Comfort 220 I User Manual

Table of Contents

Questions and Answers:

AL-KO Comfort 220 I Specifications

Related product manuals

Brand	AL-KO
Model	Comfort 220 I
Category	Lawn Mower
Language	English