-
-
-
I
I
I
N
N
N
S
S
S
T
T
T
R
R
R
U
U
U
C
C
C
T
T
T
I
I
I
O
O
O
N
N
N
M
M
M
A
A
A
N
N
N
U
U
U
A
A
A
L
L
L
-
-
-
4
SETTING UP
Before setting to operation thoroughly clean the cooling cabinet with a suitable detergent or sodium bycarb
dissolved in lukewarm water. Clean the appliance inside to remove any condensate caused by the
Manufacturer's final testing.
Cooling and freezing speed depends on the following factors:
a) container shape, type and material;
b) whether container lids are used;
c) foodstuff features (density, water contents, fat contents);
d) starting temperature;
e) thermal conduction inside the foodstuffs
Positive /Negative quick cooling time depends on type of foodstuffs to be processed.
Full-speed cycle is recommended for high-density or large-sized foodstuffs. However, the following limits
should never be exceeded : 3,6 [kg] load (for GN1/1, EN1/1 or 60x40 sheets) or 7,2 [kg] load (for GN2/1,
EN2/1 or 60x80 sheets), 50 [mm] thickness for negative quick cooling and 80 [mm] thickness for positive
quick cooling (tab.2).
The low-speed cycle is suitable to process delicate foodstuffs, such as vegetables, creamy products, creamy
desserts or low-thickness products.
We recommend making sure that any positive quick cooling cycles, up to +3 [°C] to the core of the product,
do not last over 90 minutes, and that negative quick cooling cycles, up to -18 [°C] to the core of the product,
do not last over 4 hours.
The processing room is to be pre-cooled before starting the positive and /or negative quick cooling cycle.
Moreover, avoid covering the foodstuffs during the cycle, which would increase the cycle length.
We recommend using the core probe in order to have the exact core temperature reading. Do not stop the
cycle before reaching a temperature of +3 [°C] during positive quick cooling and -18[°C] during negative
quick cooling.
Tab.2
TESTING
Name and Surname Address Tel./fax no.
Model Max. output/cycle Capacity
+70[°C]
+3[°C] +70[°C]
-18[°C]
n° max GN EN
DS31-DS31A-DS31M-DS31C 10,8[kg] 3,6[kg] 3 1/1 600X400
IS51-IS51A-IS51M-IS51C
DS51-DS51A-DS51M-DS51C
20[kg] 12[kg] 5 1/1 600X400
IA51-IA51A-IA51M-IA51C 18[kg] - 5 1/1 600X400
IS51H 16[kg] 10[kg] 5 1/1 600X400
FS611 30[kg] 18[kg] 6 1/1 600X400
IS101L-IS101S 42[kg] 25[kg] 10 1/1 600X400
IA101L-IA101S 36[kg] - 10 1/1 600X400
IS72S 52[kg] 25[kg] 10 2/1
IA72S 51[kg] - 10 2/1
IS102S-IS102SR 100[kg] 50[kg] 10 2/1
ISR201R 120kg] 72[kg] 20 1/1 600X400
ISR202R-ISP202R 210[kg] 144[kg] 20 2/1 600X800
To Next Page
Loading...
Need help?
General
