Topping up clutch fluid
IMPORTANT
FOR TOPPING UP OF THE CLUTCH
FLUID, CONTACT AN Official aprilia
Dealership, OR IF YOU ARE EXPERT
AND QUALIFIED, YOU CAN USE THE
MECHANIC'S GUIDE AS A REFER-
ENCE, WHICH CAN BE PURCHASED
AT AN Official aprilia Dealership.
Appoint liquide d'embrayage
ATTENTION
POUR RÉALISER LE REMPLISSAGE
AVEC DU LIQUIDE D'EMBRAYAGE,
S'ADRESSER À UN Concessionnaire
officiel aprilia OU, SI VOUS ÊTES UNE
PERSONNE EXPERTE ET QUALIFIÉE,
VOUS POUVEZ VOUS RÉFÉRER AUX
INDICATIONS PRÉSENTES DANS LE
MANUEL DE GARAGE QUE VOUS
POUVEZ ACHETER DANS UN Conces-
sionnaire officiel aprilia.
04_10
Battery removal (04_10,
04_11)
•
Make sure the ignition switch is
set to «OFF».
•
Remove the saddle.
•
Unscrew and remove the screw
(1)
•
Unscrew and remove the two
screws (2)
•
Remove the battery anchoring
rod (3).
•
Disconnect the fall sensor con-
nector.
Dépose de la batterie (04_10,
04_11)
•
S'assurer que l'interrupteur d'al-
lumage se trouve sur « OFF ».
•
Déposer la selle.
•
Dévisser et enlever la vis (1).
•
Dévisser et enlever les deux vis
(2).
•
Déposer la bride de blocage de
la batterie (3).
•
Débrancher le connecteur du
capteur de chute.
178
To Next Page
Loading...
Need help?
General
