1/22
SOMMARIO
PAGINA
DESCRIZIONE GENERALE / CARATTERISTICHE TECNICHE
3
FUNZIONAMENTO / CENTRALINA DI CONTROLLO
4-5
USO E MANUTENZIONE
6
CONTENTS
PAGE
GENERAL DESCRIPTION / TECHNICAL DATA
7
OPERATION / CONTROL PANEL
8-9
MAINTENANCE AND SUGGESTIONS FOR USE
10
SOMMAIRE
PAGE
DESCRIPTION GENERALE / DONNEES TECHNIQUES
11
FONCTIONNEMENT / CENTRALE DE CONTROLE
12-13
ENTRETIEN ET CONSEILS D’UTILISATION
14
INHALT
SEITE
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG / TECHNISCHEN EIGENHEITEN
15
BETRIEB / STEUERGERAT
16-17
INSTANDHALTUNG UND BENUTZUNGSRATSCHLAGE
18
SUMARIO
PÁGINA
DESCRIPCION GENERAL / DATOS TECNICOS
19
FUNCIONAMIENTO / CENTRALITA DE CONTROL
20-21
MANTENIMIENTO Y CONSEJOS
22