23Quick Start Guide22 MIX-SEQUENCER MODULE 1050
sich der COUNTER/MIXER-
Schalter in der mittleren
oder rechten Position
bendet, werden alle Kanäle
zusammengemischt und
als duplizierte Monosignale
sowohl über OUT A als auch
OUT B ausgegeben.
(PT) Controles
(1) BOTÕES CHANNEL LEVEL –
Cada botão controla o nível
de mix de seu respectivo
canal de mixer e os botões
são codicados por cores em
dois grupos de quatro canais
em cada para sub-mixing
futuro com os botões LEVEL
A e LEVEL B.
(2) BOTÕES CHANNEL ON/OFF
– Esses botões selecionam
e indicam quais canais de
mixer estão ligados ou
desligados. Aperte um
botão para selecionar e
ativar manualmente o canal.
Quando um canal está ativo,
o botão acenderá e o gate
daquele canal estará aberto.
Durante uma sequência,
quando um canal individual
está ativo durante essa
etapa, o botão para aquele
canal acenderá por toda
a duração da etapa de
sequência. Durante uma
sequência, você poderá
apertar um botão on/o para
manualmente ligar um canal
e aquele canal permanecerá
ligado durante a sequência
até que o botão on/o do
canal seja pressionado
novamente.
(3) BOTÕES EXCLUSIVE-ON
– Para usar essa função, o
botão giratório COUNTER
deve estar ajustado em
OFF. Aperte um desses
botões vermelhos para
deixar aquele botão em
solo com o canal respectivo
e ter a previsão do sinal.
Quando um canal está em
solo, o botão CHANNEL
ON/OFF para aquele canal
acenderá e os outros canais
carão em modo mute.
Você também pode apertar
os botões CHANNEL ON/
OFF em outros canais para
ouvir aqueles canais junto
ao canal em solo. Quando
um mixer está no modo
mixer de 4 canais, os botões
EXCLUSIVE-ON 1 a 4 operam
independentemente dos
canais 5 a 8.
(4) LEVEL A – Quando estiver
em modo mixer de 4 canais,
use esse botão para ajustar o
nível de mix geral do grupo
de canais 1 a 4. Quando o
modo mixer de 8 canais for
habilitado, esse botão será o
master de todos os 8 canais
de entrada.
(5) LEVEL B – Quando estiver
em modo mixer de 4 canais,
use esse botão para ajustar o
nível de mix geral do grupo
de canais 5 a 8. Quando o
modo mixer de 8 canais for
habilitado, esse botão será o
master de todos os 8 canais
de entrada.
(6) EXT ADV – Use essa entrada
para rotear sinais gate ou
clock para vericar a taxa
de clock externo na qual a
sequência avança.
(7) IN 1–8 – Use esses jacks
para rotear sinais de áudio
aos canais 1 a 8 do mixer por
cabos com conectores de
3,5 mm.
(8) EXT GATE (ENABLE/
DISABLE) – Esse interruptor
de duas vias determina
se o sequenciador é
controlado por sinais gate
provenientes do conector
de 12 vias EXT GATE LINK
localizado na parte inferior
do módulo. Esse conector
de 12 vias permite que
módulos compatíveis como
o CLOCKED SEQUENTIAL
CONTROL MODULE 1027
ajam como o master do
módulo 1050. Quando
DISABLE for selecionado, os
sinais de gate externos não
terão efeito algum, quando
ENABLE é selecionado o
módulo 1050 seguirá o
módulo MASTER conectado.
Quando usar a entrada do
EXT GATE, o interruptor
COUNTER normalmente
estaria ajustado na posição
OFF, no entanto, o módulo
pode ter clock tanto do EXT
GATE quanto do COUNTER
interno ao mesmo tempo
para produzir efeitos
aleatórios. Se a parte inferior
do conector EXT GATE LINK
não for usada, o interruptor
EXT GATE não terá efeito
algum na operação do
módulo 1050.
(9) PULSE GEN/OFF/MANUAL
ADVANCE – Use esse
interruptor de três vias para
determinar se o módulo
avança pelos canais em uma
sequência (PULSE GEN) ou
se o módulo age como um