Black & Decker BCCS320 User Manual

FRANÇAIS
27
Techniques de coupe courantes
Ébranchage
Retirer les branches d’un arbre tombé. Lorsque vous
ébranchez, laissez les plus grosses branches inférieures
pour soutenir la bûche au‑dessus du sol. Retirez les petites
branches en une seule coupe. Les branches tendues doivent
être coupées par le bas de la branche vers le haut pour éviter
de contraindre la tronçonneuse comme illustré ci‑dessous.
Coupez les branches du côté opposé en gardant le tronc
entre vous et la tronçonneuse. Ne jamais effectuer les coupes
avec la tronçonneuse entre vos jambes ou enjamber la
branche à couper.
• Faites fonctionner la tronçonneuse à pleine vitesse
pendant tout le temps que vous coupez.
• Laissez la chaîne couper pour vous. Exercez seulement
une pression légère. Ne pas mettre de la pression sur la
tronçonneuse à la fin de la coupe.

AVERTISSEMENT: Lorsque l’outil n’est pas
utilisé, laissez toujours le frein de la chaîne (le
cas échéant) engagé, appareil éteint et retirez le
bloc‑piles.

AVERTISSEMENT: N’utilisez jamais la
tronçonneuse sans que le protecteur d’embout
de guide soit correctement monté sur le guide‑
chaîne afin d’éviter tout rebond rotatif.
Bouton MARCHE/ARRÊT (Fig. A)

AVERTISSEMENT: Ne jamais tenter de verrouiller
la gâchette lorsque l’outil est en marche.
Gardez toujours les pieds bien d’aplomb et saisissez
fermement la tronçonneuse des deux mains avec le pouce et
les doigts encerclant les deux poignées.
1. Pour mettre l’outil en marche, poussez sur le levier de
verrouillage
2
, illustré à la Fig.A, et appuyez sur le
bouton de la gâchette
1
. Le levier de verrouillage peut
être relâché une fois la chaîne en mouvement.
2. Pour que l’appareil continue à fonctionner, vous devez
continuer à appuyer sur l’interrupteur à gâchette.
3. Pour éteindre l’appareil, relâchez la gâchette.
REMARQUE: La tronçonneuse s’arrête si une force trop
importante lui est appliquée lors d’une coupe. Pour
redémarrer la tronçonneuse, vous devez relâcher le levier
de verrouillage et l’interrupteur à gâchette avant que
la tronçonneuse ne redémarre. Poursuivez la coupe en
appuyant moins fortement sur l’outil. Laissez la tronçonneuse
couper à son propre rythme.
Utiliser la tronçonneuse (Fig.A)

AVERTISSEMENT: Lisez et comprenez toutes les
instructions. Ne pas suivre toutes les instructions
indiquées ci‑dessous peut conduire à un choc
électrique, un incendie et/ou une blessure
corporellegrave.
• Protégez‑vous contre les rebonds qui peuvent
entraîner une blessure grave ou la mort. Consultez
les consignes importantes de sécuritéSe protéger
contre les rebonds afin d’éviter le risque
derebonds.
• Ne pas trop s’étirer. Ne pas couper au‑dessus
de la hauteur de la poitrine. Assurez‑vous que
vos pieds sont bien d’aplomb. Gardez les pieds
écartés. Répartissez votre poids également sur les
deuxpieds.
• Tenez fermement la poignée avant
14
de la main
gauche et la poignée arrière de la main droite
13
afin de vous placer sur la gauche du guide‑chaîne.

AVERTISSEMENT: Ne pas tenir la tronçonneuse par
le protecteur de la poignée avant. Gardez le coude du
bras gauche bloqué afin que votre bras gauche soit
droit pour supporter un rebond.

AVERTISSEMENT: Ne jamais tenir avec les mains
croisées (la main gauche sur la poignée arrière et la
main droite sur la poignée avant).

AVERTISSEMENT: Ne jamais laisser toute partie de
votre corps être en ligne avec le guide‑chaîne lorsque
vous utilisez la tronçonneuse.
• Ne jamais utiliser la tronçonneuse lorsque vous
êtes dans un arbre, dans une position incommode
ou sur une échelle ou une autre surface instable.
Vous pouvez perdre le contrôle de la tronçonneuse
causant une blessure grave.
Installation et retrait du bloc-piles (Fig.M)

AVERTISSEMENT : s'assurer que l’outil/appareil est en
position « Off » avant d'insérer le bloc‑piles.
REMARQUE: pour une meilleure performance, assurez‑vous
que le bloc‑piles est complètementchargé.
1. Pour installer le bloc‑piles
15
dans l’outil, alignez le
bloc‑piles avec les glissières à l’intérieur de la poignée
de l’outil et glissez‑le dans la poignée jusqu’à ce que le
bloc‑piles soit bien placé dans l’outil et assurez‑vous qu’il
estenclenché.
2. Pour retirer le bloc‑piles de l’outil, appuyez sur le bouton
de libération
16
et tirez‑le fermement hors de la poignée
de l’outil. Insérez‑le dans le chargeur comme indiqué
dans la section relative au chargeur du présentmanuel.
REMARQUE: NE tenez PAS la scie par le protecteur de
poignée avant.
Pour une bonne position des mains, la main gauche doit
être placée sur la poignée avant
14
, sous le protecteur de
poignée avant
3
, et la main droite sur la poignée arrière
13
.

AVERTISSEMENT: afin de réduire le risque de blessure
grave, tenez TOUJOURS solidement en prévision d’une
rétroactionsoudaine.

Black & Decker BCCS320 Specifications

General

Brand	Black & Decker
Model	BCCS320
Category	Chainsaw
Language	English