Bosch MFQ3010 User Manual

84 5.960-552 A XXXXX (02/03)
84 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
После работы/Чистка
Внимание!
Основной блок никогда не погружать
в воду и не мыть в посудомоечной
машине.
Не использовать пароочиститель!
 Извлечь штепсельную вилку из
розетки.
 Протереть основной блок влажной
тряпкой, а затем вытереть насухо.
 Насадки вымыть в посудомоечной
машине или почистить щеткой под
проточной водой.
Примечание: При переработке, напр.,
краснокочанной капусты на пласт-
массовых деталях появляется цветной
налет, который можно удалить с помощью
нескольких капель растительного масла.
 Для хранения кабель можно смотать
(рисунок ).
Специальные принадлежности
Универсальный измельчитель можно
заказать через сервисную службу под
номером для заказа: 642828.
Рецепты
Взбитые сливки
100 г–500 г
 Сливки перерабатывать от ½ до 5
минут – в зависимости от количества
и свойств сливок – на ступени «max»/
«4» с помощью венчиков для
перемешивания.
Яичный белок
1–5 белков
 Белки перерабатывать от 2 до 5
минут на ступени «max»/«4»
с помощью венчиков для
перемешивания.
Бисквитное тесто
Основной рецепт
2 яйца
2–3 ст. л. горячей воды
100 г сахара
1 пакетик ванильного сахара
70 г муки
70 г крахмала
при необх. немного химического
разрыхлителя
 Ингредиенты (кроме муки и крахмала)
взбивать в течение примерно 3–4
минут на ступени «4» («max»)
с помощью венчиков для пере-
мешивания до образования пены.
 Переключить прибор на ступень «1»
(«min») и добавлять по ложке
просеянную муку и крахмал в течение
примерно ½–1 минуты.
Максимальное количество: 2-кратное
количество продуктов из основного
рецепта
Сдобное тесто
Основной рецепт
2 яйца
125 г сахара
1 щепотка соли
1 пакетик ванильного сахара или цедра
с½ лимона
125 г сливочного масла или маргарина
(комнатной температуры)
250 г муки
1 пакетик химического разрыхлителя
60 мл молока
 Все ингредиенты перерабатывать
в течение примерно ½ минуты на
ступени «1» («min»), затем в течение
примерно 3–4 минут на ступени «4»
(«max») с помощью венчиков для
перемешивания.
Максимальное количество: 2-кратное
количество продуктов из основного
рецепта
ru
Важное примечание
Данный прибор не нуждается в техни-
ческом обслуживании. Тщательная
чистка защищает прибор от повреж-
дений и сохраняет его работо-
способность.
MFQ30_de-ar.book Seite 84 Dienstag, 25. November 2014 8:28 08

Bosch MFQ3010 Specifications

General

AC input voltage	220 - 240 V
AC input frequency	50 - 60 Hz
Type	Hand mixer
Cord length	1.4 m
Bowl capacity	0.5 L
Product color	White
Variable speed	Yes
Detachable stand	No
Number of speeds	2
Package weight	1100 g
Blade material	Stainless steel
Housing material	Plastic

Weight and Dimensions

Depth	184 mm
Width	70 mm
Height	140 mm
Weight	949 g