Bosch PMD 10 User Manual

24 | Français
2 609 140 838 | (20.4.11) Bosch Power Tools
Affichages
a « Gaine sous tension »
b Fonction d’avertissement
c Graduation « Conduite sous tension »
d Contrôle de température
e Indicateur du niveau de charge des piles
f Graduation modes « Métal » et « Cloison sèche »
g « Objet non métallique »
h Mode « Cloison sèche »
i « Métaux ferreux »
j Mode « Métal »
k « Métaux non ferreux »
l Signal acoustique éteint
Caractéristiques techniques
Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que le produit décrit sous
« Caractéristiques techniques » est en conformité avec les normes ou docu-
ments normatifs suivants : EN 61010-1:2010-10, EN 61326-1:2006-05,
EN 301489-3:2002-08, EN 301489-1:2008-04, EN 300330-1:2010-02,
EN 300330-2:2010-02 conformément aux termes des réglementations en vi-
gueur 2004/108/CE, 1999/5/CE.
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 01.04.2011
Détecteur numérique PMD 10
N° d’article
3 603 F81 000
Profondeur max. de détection*
– Métaux ferreux
– Métaux non-ferreux (cuivre)
– Conduites sous tension 110–230 V
(tension appliquée)**
–Bois
100 mm
80 mm
50 mm
25 mm
Coupure automatique après env.
5min
Température de fonctionnement
–10 °C...+50 °C
Température de stockage
–20 °C...+70 °C
Pile
1x9V6LR61
Autonomie env.
5h
Poids suivant EPTA-Procedure 01/2003
289 g
*en fonction du mode de fonctionnement et de la taille des objets ainsi que du matériau et de
l’état du support
**profondeur plus faible de détection pour les conduites sans tension
f Des propriétés défavorables de la surface pourraient entraver la précision du résul-
tat de mesure.
Attention au numéro d’article se trouvant sur la plaque signalétique de l’appareil de mesure.
Les désignations commerciales des différents appareils peuvent varier.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-1380-004.book Page 24 Wednesday, April 20, 2011 10:12 AM

Bosch PMD 10 Specifications

General

Product color	Black, Green
Built-in display	Yes
Detectable materials	Ferrous metal, Live cable, Non-ferrous metal, Wood
Maximum detection depth (wood)	25 mm
Maximum detection depth (steel)	100 mm
Maximum detection depth (copper)	80 mm
Maximum detection depth (live cable)	50 mm
Battery life	5 h
Battery type	6LR61
Battery voltage	9 V
Auto power off after	5 min
Number of batteries supported	1
Storage temperature (T-T)	-20 - 70 °C
Operating temperature (T-T)	-10 - 50 °C

Weight and Dimensions

Weight	289 g