sc
charging case
,.--------
Charge headphones.
Oplad hovedtelefoner.
I Kopfhorer aufladen.
I
I
Hoofdtelefoon opladen.
______
___
_ J
Cargar auriculares.
Kuu
lokkeiden lataus.
c---
-
---
-
Cha
rge case.
1
Oplad boksen.
Tragetasche
au
fladen.
Etui opladen.
Caja
de
carga.
Kotelon lataus.
Chargez les ecouteurs.
Caricare le cuffie.
Fejhallgat6
to
ltese.
Lade hodetelefonene.
tadowanie
s/uchawek.
Ladda horlurarna.
Chargez l'etui.
Ca
ricare
Ia
custodia.
Tok toltese.
Lade etu
i.
tado
wanie futeralu.
Ladda fodra
l.
Please
read
and
keep
all
safety
and
use
instructions. • L
<es
og opbevar venligst aile sikkerheds- og brugs1nstruktion
er.
• Bitte
lesen
Sie aile
Sicherhe
it
sh
i
nweise
u
nd
Gebrauchsan
leitungen durch und bewahren
Sie
s1e
auf.
Lees
aile
veiligheldsinstructies
en
de gebruiksaanwijzing door
en
bewaar
deze.
• L
ea
y conserve todas
las
1nstrucciones
de
uso
y
segu
r
idad.
•
Lue
ja sailyta kaikki tur
vallisuus·
ja
kayttoohjeet.
Lisez
toutes
les
consignes
de
securite et
les
instructions d'utilisation, et conservez-les
en
lieu
sur.
• Leggere e
conservare
tutte
le
istruzioni per
Ia
sic
u
rezza
e
pe
r
l'uso.
•
Ke
rjuk,
olvassa
el
es
tartsa
be
a
biztonsag1
es
h
aszna
lati utasitasokat.
'lnf1liJ
Yl
~
1>1
1~~~
%
tJtfi...ICf.
J:JlH
J
lJt~
.
~:Erl1!!3t.~
·
"\
'Y
~
'
;f
/
~tc~9
~~.g.
·
'-'"
l)l
wk-1......~
Lfl
d 1
\li'U'J
!1
f1l
7i
iOI
~~
%tJ
tfi...
ICf
.
Jt~~.
3t.t:t •
7
-.A~3t'llt9~~-g.
.
~
1
~
Les
og
ta
vare
pa
aile
sikkerhets- og
bruksinstr).J
k
sjoner.
• Naleiy
zapoznac
si~
ze
wszystkimi
za
leceniami dotyczijcymi bezpieczenstwa
oraz
instrukcjami
uiy
tkowania i
zachowac
je.
•
Las
igenom
och
spara
alia
anvisn1
ngar om
sakerhet
och
anvandning.
hh~ihuuo:LI'ilJ~1Uil:li1ffium1~tJ•a~nuuo:m1l~1Ull~~~~11
•
2l§
'2!t!
~
AHPI~~
~fjl
~tfot~AI£
. •
iiJllw;;IH~I'IIPJi'li$'1:~i!flil!PA
• •
:lll!lll~f~'li'WiJifj'i(i:;!Olflll~llil
•
'!ii:lO)l/l!!ll§d:lJ:Ufflll:IJni:(tJ:
<
mdi,
t:tl.l<:v'b'l <
Tc~\.'
•
·'*'~Y'"'=-~
1
J;..:ou.<.....w·~·
jS;.I),rJi
To Next Page
Need help?
General
