342
343
Predvidena uporaba zapestnih merilnikov Braun
VitalScan 1 in VitalScan 3
Zapestna merilnika Braun VitalScan 1 / VitalScan 3 sta aparata za merjenje krvnega tlaka,
razvita za preprosto in natančno merjenje krvnega tlaka na zapestju. Natančnost
meritev zapestnih merilnikov Braun VitalScan 1 in VitalScan 3 so preizkusili v času
izdelave in potrdili v klinični raziskavi v skladu z AAMI/ANSI-SP10. Aparata sta uspešno
prestala tudi klinično preverjanje ESH.
Kaj morate vedeti o krvnem tlaku
Krvni tlak se ves dan spreminja. Zgodaj zjutraj se naglo poveča, pozno zjutraj pa
upade. Krvni tlak se ponovno poveča popoldan, dokler ponoči ne pade na nizko raven.
V kratkem času se lahko spremeni. Zato se lahko odčitki iz zaporednih meritev
razlikujejo.
SYS
mmHG
140
120
100
60
65 h12 18 0
80
DIA
mmHG
Opomba: Odčitki krvnega tlaka pri zdravem 31-letnem moškem, izmerjeni v 5-minutnih intervalih
SI
Slovenščina
Krvni tlak, izmerjen v zdravniški ordinaciji, je le trenutna vrednost. Ponavljajoče
meritve v domačem okolju so boljši pokazatelj dejanskih vrednosti krvnega tlaka v
vsakodnevnih okoliščinah.
Poleg tega imajo številni ljudje doma drugačen krvni tlak, saj so bolj sproščeni, kot
v zdravniški ordinaciji.
Redno merjenje krvnega tlaka v domačem okolju predstavlja za zdravnika
pomembne informacije o vašem normalnem krvnem tlaku v dejanskih
vsakodnevnih okoliščinah.
Svetovna zdravstvena organizacija (SZO) je izdelala naslednje standarde za vrednosti
krvnega tlaka, izmerjenega v stanju mirovanja:
Krvni tlak
(mmHg)
Normalne
vrednosti
Blaga
hipertenzija
Huda
hipertenzija
SIS = sistola
= zgornja vrednost
DIA = diastola
= spodnja vrednost
do 140
do 90
140 – 180
90 – 110
nad 180
nad 110
Varnostne informacije in pomembni
previdnostni ukrepi
• Za zagotovitev natančnih rezultatov meritev natančno preberite celotna
navodila za uporabo.
• Aparat je namenjen samo za domačo uporabo. Aparat in baterije shranjujte
nedosegljive otrokom.
• Ljudje, ki trpijo zaradi srčne aritmije, zoženja žil, arteriosklerozo v okončinah,
sladkorno boleznijo ali uporabniki srčnih spodbujevalnikov, se morajo
posvetovati z zdravnikom, preden si sami izmerijo krvni tlak, saj lahko v teh
primerih pride do odstopanja vrednosti krvnega tlaka.
• Če se zdravite ali jemljete zdravila, se najprej posvetujte z zdravnikom.
• Uporaba tega aparata za krvni tlak ne more nadomestiti posvetovanja z
zdravnikom.