ön mntgatna mcmmH hndsiª ltË bäeñ meaiîã íudH uaÄdao „uZiË
u„tcmÎM ·TaÑ lDa näml astmtaek ŒMntgk ídid mn Œãau‹n.
¥ãgu qraoH telimatavstXdam œòrcu‹Bcu‹rH SamlH qbl astXdamk ÕhaR.
ham
•äucl ghaRk fqz öñ mqBs tiar mÅãdd utä‹kd mn än „flziH Ë
m¥Ãlk mzabqH ñflziH ·u∞H eñ íhaR.
•v terC íhaR ñbll
/.
•afcl íhaR daÓMé mn mcdr „zaqH bed avstemal, öEvq mftax
„rSEil fqz v ikË uhnak Xzu‹rH Xcuca öDa An íhaR qrb ·éo.
• YaiH ä‹kÆã, nncx bÅãkib ghaR tiar mqÎM (DCR) me tiar rSEiÑ mqÎM
meaÎã v ÎËid en Am 03 Ë „daóãH „khr‹bayiH Yam ·¥Ãl. axcl eñ
asrSarH mn fµÚ „Åãkib xul hDa ·uCu‹e.
•v tlf òbl „ryIè¤Ú xul íhaR. tä‹kd Bcu‹rH mntZmH mn än òbl
„ryIè¤Ú slÎM mn „tlf äu „ezb. v Ismx ÄI Ùc Eîã môùx lh
mn Xdmat Œãau‹n basrbdal xbl „zaqH „ryIè¤Ú xiT uqiam Ùc
Eîã mUhl ŒMTl hDa „eml qd iUdI ÷azr gsimH ñmstXdm.
NsXH;ddHleaqcatmcffat „Ser 002 SA mn Œãau‹n
eaqcat umcffat „Ser mn Œãau‹n mvÓMH ltcfif Ser mbtl
qliv.
mftax (b)
0=mElq
I=huao daû lSer xsas/ñtcfif
II = huao saXn ñSer „zbiÂ
„tnZif
bed avstXdam, afcl íhaR mn „ti-ar „khr‹b-aÓú. Ce frS-aH „tcfif
lfÅãH ugîÃH Ë cabu‹n mao daû uNZfh bqzeH ªaS. gRo a·rk (a) îíb
tnZifh fqz bqmaS gaf.
äfAr mfidH xul „tcfif
frSaH „tcfif rsmx btcfif ;® øc-vt „Ser ua{ug-at „cEîãH
ŒMé Ë Dlk öezao rfe ‹ä‹kÆã Ë íDu‹r utRbIt äzraf „Ser.
·elumat erCH ñtEiîã du‹n äSear.
Country of origin: Ireland aDØñ‹‹ã΋‹ä Ë TÂØô
Year of manufacture: To determine the year of manufacture, refer to the 3-digit
production code located at the lower side part of the handle. The first digit of
the production code refers to the last digit of the year of manufacture. The
next two digits refer to the calendar week in the year of the manufacture.
Example: “915” – The product was manufactured in week15of 1999.
mAárä 3 Nµ Fñ‹Ç‡a gAÅøºa õr ña eUíRña rãÎ ,EØÔña mAâ ÎëR‡ :EØÔña mAâ
äRña ña ãî©I gAÅøºa õr Nµ luªa äRña .?ŒÁ‡a Nµ LËèªa @øA[a …Ã[a ñâ dUíU‡au
.EØÔña mAâ Ë ø·a eUŒèªa ña nA-ÚñAÅña nAªRña ãΩI A¥ØIœ EØÔña mAâ Ë ãî<ªa
.1999 mAâ Nµ 15 eUŒèªa Ë GÅ؇a EØô MÅ – « 915 » :lA-Ùµ
alCman
NCmn hDa aõhaR #dH snH uaxdH abtdao mn tarîÒalÈùao usnum Xvl fÅãHalCman bdu‹n
mqabl böRalH äI eiub Ë aõhaR naÅíH en eiub Ë ·uad äu ·cneiH öma böcvxh äu
asrbdal ägR‹ao mnh äu asrbdal aõhaR Œãmth xsb ma µãah u¥Òtarh.
hDa alCman v ISml: altlf alnaÅí en avstemal Eîã alcxix (rSEil aõhaR eñ tiar
äu flziH Eîã ÜixH äu tucilaõhaR öñ mqBs khr‹baÓÚ Xazy äu alkèù), albñ ualtlf
ualtlf alzbieiÎø ualeiub alåÚ L-a täTîã öWal eñ alqimH äu rSEil aõhaR. Icbx
alCman vÀ öDa ÅM öcvx aõhaR mn qbl äfrad Eîã metmdÎø äu ÅM astXdam qze Eiar Eîã
äcliH mcdrha Eîã Œãau‹n. Ièù‹I alCman fqz öDa ÅM tä‹kid tarîÒ alÈùao mnqbl albéye
buaszH ÒåM Òac bh utuqieh eñ BzaqH alCman u‹BzaqH alrsgil. hDa alCman
ISml ” bld u‹r¶dt ölih Œãau‹n äghRåHa äu mn qbl u“óHa umu‹ReÎHa ·etmdÎø uäinma v
tug-d qiud eñ avstîãad äu luaÓò qanuniH äXr‹i teiq äu ÅMne ÒdmH ·SmulH ŒHDa alCman.
iNåHI alCman eñ aÄgR‹iao äu aõhaR balAml alqablH lÖsrbdal end anqCao hDa
alCman eñ aõhaR. Ë xalH ·zalbH ŒMugb hDa alCman µãgu rslÎM Aml aõhaR me
BzaqH alCman alsar‹IH öñ albéye/alukil äu ärslhm-a mea öñ äqrb mrkR XdmH tabe
lŒãau‹n. AfH ·zalbét aÄXr‹i ŒM-a Ë Dlk altlfiat aln-aÅíH en hDa alCman Ì Eîã
mSmulH öv öDa Ant msyulirna qanuna mlRmH.
·zalbét aln-aSyH en equd albie me albéye v ttäÆã ŒHDa alCman.
3580047_AS200 Seite 12 Dienstag, 27. Januar 2004 1:38 13
To Next Page
Loading...
Need help?
General
