Home
Breezy
Wheelchair
Relax
Breezy Relax User Manual
5
of 1
of 1 rating
Go to English
108 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
32
Breezy Relax/Quickie Relax
F
F
R
R
A
A
N
N
Ç
Ç
A
A
I
I
S
S
0305/3/ST-000690xxx.EMS
Couples de serrage
(12.1.1)
Force de torsion
(12.1)
La force de torsion pour toutes les autr
es vis est
de 7 Nm.
7 Nm
5 Nm
10 Nm
40 Nm
avec Loctite
10 Nm
5 Nm
5 Nm
Force de torsion des vis illustrées :
31
33
Table of Contents
Deutsch
3
Table of Contents
3
Sicherheitstipps
4
Übersicht
5
Handhabung
6
Ankippbügel
6
Feststellbremsen
6
Trommelbremse
6
Fußraste und Fußrastenverriegelung
6
Fußraste Hochschwenkbar Standard
7
Winkelverstellbares Fußbrett
7
Kopfstütze
7
Sitzhöheneinstellung
7
Radstandsverlängerung
8
Rückenhöhe Verstellbar
8
Comfort Rücken
8
Seitliche Pelotten
8
Rückenwinkel Verstellbar
8
Höhenverstellbares Seitenteil
8
Schiebegriffe
9
Sicherheitsgurt
9
Sicherheitsrad
9
Comfortsitz
9
Stockhalter
9
Therapietisch
9
Reifen und Reifenmontage
10
Fehlersuche
10
Wartung und Pflege
10
Schraubensicherung
10
Dämpfer und Züge
11
Technische Daten
11
Typenschild/Garantie
11
Anzugsmomente
12
English
13
Safety Tips
14
Overview
15
Brakes
16
Drum Brakes
16
Footrest and Footrest Interlock
16
Handling
16
Options Tipping Tubes
16
Angle-Adjustable Footboard
17
Headrest
17
Seat Height Adjustment
17
Standard Flip-Up Footrest
17
Adjustable Back Angle
18
Adjustable Back Height
18
Comfort Backrest
18
Height-Adjustable Sideguard
18
Hemi
18
Side Pads
18
Wheelbase Extension
18
Lap Belt Instructions
19
Push Handles
19
Anti-Tip Tubes
20
Comfort Seat
20
Crutch Holer
20
Therapy Table
20
Trouble-Shooting
20
Tyres and Mounting
20
Buffers and Cables
21
Maintenance and Care
21
Nameplates/Guarantee
21
Screw Securement
21
Technical Specifications
21
Torque
22
Français
23
Consignes de Sécurité
24
Présentation
25
Freins
26
Freins à Tambour
26
Leviers de Basculement
26
Manipulation
26
Repose-Pieds et Système de Verrouillage
26
Appui-Tête
27
Plaque de Repose-Pieds à Inclinaison Variable
27
Repose-Pieds Rabattables Standard
27
Réglage de la Hauteur D'assise
27
Coussinets Latéraux
28
Dossier Comfort
28
Dossier à Hauteur Réglable
28
Dossier à Inclinaison Variable
28
Extension de L'empattement
28
Hémiplégique
28
Protection Latérale à Hauteur Réglable
28
Ceinture
29
Poignées
29
Porte-Cannes
29
Roulettes Anti-Bascule
29
Siège Comfort
29
Tablette Thérapeutique
29
Dépannage
30
Fixation des Vis
30
Maintenance et Entretien
30
Pneus et Montage des Pneus
30
Caractéristiques Techniques
31
Plaque Signalétique et Garantie
31
Tampons et Câbles
31
Force de Torsion
32
Italiano
33
Avvertenze
34
Descrizione Generale
35
Freni
36
Freni a Tamburo
36
Maneggio
36
Pedane E Relativo Dispositivo DI Interblocco
36
Appoggiapiedi Ad Angolo Regolabile
37
Appoggiatesta
37
Pedane Ad Altezza Regolabile Standard
37
Sedile Ad Altezza Regolabile
37
Braccioli Per Utenti Emiplegici
38
Estensione Dell'interasse
38
Imbottiture Laterali
38
Protezioni Laterali Ad Altezza Regolabile
38
Rivestimento Dello Schienale Comfort
38
Schienale Ad Altezza Regolabile
38
Schienale Ad Angolo Regolabile
38
Cintura DI Sicurezza
39
Maniglie DI Spinta
39
Portastampelle
39
Sedile Comfort
39
Fissaggio Delle Viti
40
Manutenzione E Cura
40
Pneumatici E Montaggio
40
Risoluzione Dei Problemi
40
Elementi Respingenti E Cavi
41
Targhetta DI Identificazione/Garanzia
41
Coppie DI Serraggio
42
Español
43
Consejos de Seguridad
44
Frenos de Tambor
46
Manejo
46
Opciones Tubos de Cola
46
Reposapiés y Enclavador
46
Ajuste de la Altura del Asiento
47
Plataformas de Ángulo Ajustable
47
Reposacabezas
47
Reposapiés Estándar Elevable
47
Altura Ajustable del Respaldo
48
Ampliación de la Distancia entre Ejes
48
Hemiplejia
48
Respaldo Comfort
48
Ángulo Ajustable del Respaldo
48
Asiento Comfort
49
Soporte de Bastones
49
Tubos Anti-Vuelco
49
Cuidado y Mantenimiento
50
Neumáticos y Montaje
50
Solución de Problemas
50
Amortiguadores y Cables
51
Etiqueta/Garantía
51
Presión
52
Português
53
Conselhos de Segurança
54
Apoio Dos Pés E Dispositivo de Bloqueamento
56
Manejo
56
Opções Tubos Traseiros
56
Travões
56
Travões de Tambor
56
Ajustamento da Altura Do Assento
57
Encosto da Cabeça
57
Alongamento da Distância entre Eixos
58
Altura Ajustável Do Encosto
58
Encosto Confort
58
Hemiplegia
58
Ângulo Ajustável Do Encosto
58
Assento Confort
59
Suporte de Bengalas
59
Tubos Anti-Volteio
59
Cuidado E Manutenção
60
Pneus E Montagem
60
Solução de Problemas
60
Amortecedores E Cabos
61
Especificações Técnicas
61
Etiqueta / Garantia
61
Pressão
62
Dutch
63
Assemblage
63
Service
63
Veiligheidstips
64
Overzicht
65
Parkeerremmen
66
Transport
66
Trapdop
66
Trommelremmen
66
Voetensteun en Tussenverbinding Voetensteun
66
Hoekinstelbare Voetenplank
67
Hoofdsteun
67
Instelling Zithoogte
67
Standaard Opklapbare Voetensteun
67
Comfort Rug
68
Instelbare Rughoek
68
Pelotten
68
Uitbreiding Wielbasis
68
Anti-Tipwielen
69
Comfortzitting
69
Krukkenhouder
69
Veiligheidsgordel
69
Werkblad
69
Banden en Montage
70
Mogelijke Problemen
70
Onderhoud
70
Schroeven
70
Buffers en Kabels
71
Sticker / Garantie
71
Technische Gegevens
71
Aanzetmoment
72
Čeština
81
Tipy TýkajíCí Se Bezpečnosti (3.1.1)
82
Celkový Pohled (4.1)
83
Manipulace
84
Stupačka
84
Volitelné Doplňky - Brzdy
84
Volitelné Doplňky - Nášlapy Pro Překlopení Vzad
84
Volitelné Doplňky - Nastavení Výšky Sedu
85
Volitelné Doplňky - Opěrka Hlavy
85
Volitelné Doplňky - Úhlově Nastavitelné Stupátko
85
Volitelné Doplňky - Područka
86
Volitelné Doplňky - Prodloužení Rozvoru Kol
86
Volitelné Doplňky - Výška Zádové Opěrky
86
Volitelné Doplňky - Výškově Stavitelná Bočnice
86
Volitelné Doplňky - Držák Berlí
87
Volitelné Doplňky - Kolečka Proti Překlopení
87
Volitelné Doplňky - Pás Sedačky
87
Volitelné Doplňky - Sedačka Comfort
87
Volitelné Doplňky - Terapeutický Stolek
87
Volitelné Doplňky - Výškově Stavitelné Rukojeti Pro Doprovod
87
Odstranění Poruch
88
Pneumatiky a Montáž
88
Zajištění Šroubů
88
Údržba a Péče
88
Dorazy a Lanka
89
Technické Údaje (10)
89
Typové Štítky / Záruka
89
Utahovací Moment (12.1.1)
90
Suomi
91
Turvallisuusohjeet
92
10. Jarrut
93
Yleiskatsaus
93
Rumpujarrut
94
Pääntuki
95
Ylöstaittuva Jalkatuki, Vakio
95
KorkeussäädettäVät Käsinojat
96
PyöräVälin Säätö
96
Sivutuet
96
Kaatumaesteet
97
Kyynärsauvapidike
97
Pöytätaso
97
Tukivyö
97
Huolto Ja Kunnossapito
98
Mahdollisia Ongelmia
98
Renkaat Ja Niiden Asennus
98
Ruuvinvarmistin
98
Iskunvaimentimet Ja Vaijerit (Bowdenkaapelit)
99
Nimikilpi/Takuu
99
Tekniset Tiedot
99
Vääntömomentti
100
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Breezy Relax and is the answer not in the manual?
Ask a question
Breezy Relax Specifications
General
Brand
Breezy
Model
Relax
Category
Wheelchair
Language
English
Related product manuals
Breezy BasiX
19 pages
Breezy HeliX2
40 pages
Breezy BasiX2
168 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
