1.3 Components
Control panel compartment
Compartment provided to house the control panels with which the
appliance may be equipped.
Fan
Centrifugal type directly coupled to a 6-speed single-phase electric motor,
with 3 speeds connected in the standard FRQ¿JXUDWLRQ
1.3 (OHPHQW\XU]ąG]HQLD
0RGXáVWHUXMąF\
0LHMVFHPRQWDĪXPRGXáXVWHUXMąFHJRZNWyU\PRĪQDZ\SRVDĪ\üXU]ąG]HQLH
:HQW\ODWRU
:HQW\ODWRUSURPLHQLRZ\VSU]ĊĪRQ\EH]SRĞUHGQLR]VWRSQLRZ\PMHGQRID]R
Z\PVLOQLNLHPHOHNWU\F]Q\P]SUĊGNRĞFLDPLSRGáąF]RQ\PLZNRQILJXUDFML
VWDQGDUGRZHM
1
2
1
2
1.2 &KDUDNWHU\VW\NLWHFKQLF]QH
.OLPDNRQZHNWRUMHVWXU]ąG]HQLHPNRĔFRZ\PGRREUyENLSRZLHWU]DZSR
PLHV]F]HQLXZVH]RQDFKOHWQLFKL]LPRZ\FK'RVWĊSQHZHUVMHXU]ąG]HĔ
VP Z\NRQDQLHSLRQRZH]REXGRZą]ZORWHPRGVSRGXLSLRQRZ\PZ\ORWHP
VHZ\NRQDQLHSLRQRZH]REXGRZą]ZORWHP]SU]RGXLSLRQRZ\PZ\ORWHP
VEZ\NRQDQLHSR]LRPH]REXGRZą]ZORWHPRGW\áXLSR]LRP\PZ\ORWHP
VO Z\NRQDQLHSR]LRPH]REXGRZą]ZORWHPRGVSRGXLSR]LRP\PZ\ORWHP
1.2 Technical characteristics
The fan coil unit is a terminal unit for the treatment of room air in the
summer and winter seasons. The versions are:
VP Vertical unit with cabinet (lower suction and vertical delivery)
VH Vertical unit with cabinet (front suction and vertical delivery)
VE Horizontal unit with cabinet (rear suction and horizontal delivery)
VO Horizontal unit with cabinet (lower suction and horizontal delivery)
1/1 :\PLDU\ / Dimensions
5DPDZHZQĊWU]QDInternal frame
:\PLDU\GDQHWHFKQLF]QHLHOHPHQW\XU]ąG]HQLD/ Dimensions, technical characteristics and components
*,+ROGLQJ6S$G]LĊNXMH]DGRNRQDQLH]DNXSXZ\EUDQHJRSU]H]3DĔVWZDNOLPDNRQZHNWRUD
1DOHĪ\FDáNRZLFLHLGRNáDGQLH]DSR]QDüVLĊ]QLQLHMV]ąLQVWUXNFMą1DOHĪ\]ZUyFLüV]F]HJyOQą
XZDJĊQD]DVWRVRZDQHZQLQLHMV]HMLQVWUXNFMLKDVáDÄQLHEH]SLHF]HĔVWZR´LÄRVWU]HĪHQLH´SRVWĊSR
ZDQLHQLH]JRGQH]LFKZVND]DQLDPLPRĪHGRSURZDG]LüGRXV]NRG]HQLDNOLPDNRQZHNWRUDLOXE
REUDĪHĔFLDáDOXE]QLV]F]HQLDPLHQLD
*,+ROGLQJ6S$QLHSRQRVLRGSRZLHG]LDOQRĞFL]DXV]NRG]HQLDSRZVWDáHZZ\QLNXQLHGRNáDG
QHJR]DSR]QDQLDVLĊ]QLQLHMV]ąLQVWUXNFMąOXEQLHSUDZLGáRZHJRXĪ\WNRZDQLDNOLPDNRQZHNWRUD
:SU]\SDGNXZ\VWąSLHQLDQLHSUDZLGáRZRĞFLQLHRSLVDQ\FKZQLQLHMV]HMLQVWUXNFMLQDOHĪ\QLH]ZáRF]
QLHVNRQWDNWRZDüVLĊ]GRUDGFąWHFKQLF]Q\P
8ZDJD
3U]HFKRZXMLQVWUXNFMHZVXFK\PPLHMVFXDE\XQLNQąüLFK]QLV]F]HQLDLPyFVNRU]\VWDü
]QLFKZSU]\V]áRĞFL
:\GDMQRĞü / Performances
:RGOHJáRĞFLPGODF]DVXSRJáRVXVHN
0DNV\PDOQDWHPSHUDWXUDURERF]DN3D
0DNV\PDOQDWHPSHUDWXUDQDZORFLHZRG\&
3U]\VWRVRZDQ\GRSUDF\]ZRGQ\PLUR]WZRUDPLJOLNROXHW\OHQRZHJR
G. I. Holding S.p.A. thanks you for your choice in the purchase of this fan coil unit.
This manual must be read completely and carefully. The messages “Danger” and “Warning” in
the usage insructions must be given special attention; if they are not observed there may be
damage to the fan coil unit and/or to persons and things.
G. I. Holding S.p.A. declines any responsibility for any damage caused by inattentive reading
of this manual or by improper use of the fan coil unit.
For any abnormalities not covered by this manual, please promptly contact technical customer
service.
Attention!
Keep manuals in a dry place to avoid their deterioration, for future reference.
(1)
At a distance of 1 m and with reverberation time of 0.5 s.
Maximum operating temperature 1000 kPa.
Maximum inlet water temperature 90 °C.
Inhibited ethylene glycol can be added to the water.
MoGHl 2R - 3R - 4R
12 22 32 42 52 62 72
13 23 33 43 53 63 73
14 24 34 44 54 64 74
:\GDMQRĞüSRZLHWU]D $LUÀRw
max m
K 24 118
meG m
K 4281
min m
K 14 1728
3R]LRPFLĞQLHQLD
DNXVW\F]QHJR
Sound pressure level
(1)
max G%$ 41 44 4 44 4 48 2
meG G%$ 4 8 4 7 4 42
min G%$ 2 2 2 27 4 4
=DVLODQLH Supply voltage
93K+] >
3REyUPRF\ Absorbed power
max NW 2 4 7 8
3U]\áąF]DZRGQH Water connections
“G ½´ ½´ ½´ ½´ ½´ ½´ ½´
Masa Weight
NJ 1 1 24 28 44
MODEL 1222324252 6272
13 23 33 43 53 63 73
14 24 34 44 54 64 74
Amm 44 141
Bmm 47 47 47 47 47
Cmm 18 18 18 18 18
Dmm 41 1111
Emm
Fmm 4 4
Gmm 8 8 8 8 8
Hmm 4 4
Imm 7 7 7 7 7
Lmm 148 148 148 148 148 22 22
Mmm
Nmm 7 7 7 7 7 7 7
1
2
4
B
D
A
C
C
3
A
B
2
8
5
6
9
7
MRGHO 12 22 32 42 52 62 72
13 23 33 43 53 63 73
14 24 34 44 54 64 74
A mm 78 117
B mm
C mm 21 21 21 21 21 27 27
D mm