COMENDA Hi-Line HB35-R User Manual

55
DEUTSCH
Teil 2: Dem Bediener vorbehalten


2.4 ENTKALKUNG
$GKJCTVGO9CUUGTDKNFGPUKEJKO+PPGTPFGT/CUEJKPGWPF
CO)GUEJKTT-CNMCDNCIGTWPIGPFKGCWUJ[IKGPKUEJGPWPF
$GVTKGDUIT×PFGPFWTEJ'PVMCNMWPIGPVHGTPVYGTFGPO×UUGP
&KG 8QTIGJGPUYGKUG WPF FKG *¼WſIMGKV FKGUGU 'KPITKHHU
YGTFGPIGYÑJPNKEJXQO*GTUVGNNGTFGU'PVMCNMWPIUOKVVGNU
GORHQJNGP
7OFKG/CUEJKPGPKEJV\WDGUEJ¼FKIGPGKPG\WJQJG&QUKG
TWPIXGTOGKFGPWPFFKG#PYGKUWPIGPFGU*GTUVGNNGTUFGU
'PVMCNMWPIUOKVVGNUUVTKMVGKPJCNVGP&CPCEJIT×PFNKEJUR×NGP
2.5 VORÜBERGEHENDE
AUSSERBETRIEBSETZUNG
$GKGKPGON¼PIGTGP5VKNNUVCPFXQPOGJTGTGP9QEJGPKUVGU
TCVUCO\WXQTFKG9CPPGOKVUCWDGTGO9CUUGT\WH×NNGP
WPFGKPKIG.GGT\[MNGPCWU\WH×JTGP&CPCEJFCU9CUUGT
CDNCUUGPFCOKVUKEJMGKPG)GT×EJGDKNFGPWPFMGKP5EJOWV\
KPFGT2WORGXGTDNGKDV
&KGUGP8QTICPIDGK$GFCTHOGJTOCNUYKGFGTJQNGPDKUFCU
9CUUGTPCEJFGO.GGTUR×N\[MNWUICP\UCWDGTKUV
$GKUGJTNCPIGO5VKNNUVCPFKUVGUTCVUCOFKG1DGTƀ¼EJGP
CWU'FGNUVCJNOKV8CUGNKPGÑN\WÑNGPWPFFCU9CUUGTCWU
FGO$QKNGTWPFFGT'NGMVTQRWORGCD\WNCUUGP
2.6 VERSCHROTTUNG und
ENTSORGUNG
9GPP FKG /CUEJKPG XGTUEJTQVVGV YGTFGP UQNN FCU
9CUUGTCWUFGT9CPPGWPFFGO$QKNGTCDNCUUGPYKG
KP FGP XQTJGTKIGP #DUEJPKVVGP DGUEJTKGDGP KUV WPF
FKG/CUEJKPGXQPFGT9CUUGTWPF5VTQOXGTUQTIWPI
VTGPPGP &CPCEJ FKG 'PVUQTIWPI FGT$CWVGKNGWPVGT
'KPJCNVWPIFGTGKPUEJN¼IKIGP4GEJVUXQTUEJTKHVGPWPF
FGTPCVKQPCNGPWPFÑTVNKEJGP7OYGNVUEJWV\DGUVKOOWP
IGPXQTPGJOGPWPFHQNIGPFGTOC²GPPCEJ/CVGTKCNKGP
VTGPPGP
/GVCNNVGKNG)GJ¼WUG$ÑFGP2NCVVGP(KNVGT
'NGMVTKUEJG6GKNG/QVQTGP(GTPUEJCNVGT/KMTQUEJCN
VGT-CDGN
-WPUVUVQHHVGKNG#PUEJN×UUG-ÑTDG
)WOOKVGKNG5EJN¼WEJG/WHHGP
2.7 PROGRAMMIERTE
und VORBEUGENDE
WARTUNG
9KTGORHGJNGPFKG/CUEJKPGOKPFGUVGPUCNNG/1
0#6'FWTEJ-QPVCMVCWHPCJOGOKVFGOCWVQTKUKGTVGP
-WPFGPFKGPUV\GPVTWOGKPGTRNCPO¼²KIGP9CTVWPI
\WWPVGT\KGJGP
Der Hersteller lehnt jede Haftung für eventuelle in
dieser Betriebsanleitung enthaltene Druckfehler
ab.
Die in diesem Heft enthaltenen Anleitungen,
Zeichnungen, Tabellen und weiteren Angaben
sind technischer Natur und vertraulich, deshalb
dürfen die Informationen nicht ohne schriftliche
Genehmigung des Herstellers vollständig oder
teilweise reproduziert werden. Der Hersteller ist
deren alleiniger Eigentümer und behält sich das
Recht vor, alle Änderungen vorzunehmen, die er
für angebracht hält.
2 &KG 5R×N-NCTUR×NF×UGP  WPF FKG UGKVNKEJGP 8GT
UEJN×UUG  WPVGT #WU×DWPI GKPGU NGKEJVGP &TWEMU
CDOQPVKGTGP
(CNNU&×UGPXGTUVQRHVUKPFFKGUGCDUEJTCWDGP
 &KG&×UGPTGKPKIGPWPFFCTCWHCEJVGPFCUUUKGUKEJPKEJV
XGTHQTOGP
3 &KGUGKVNKEJGP8GTUEJN×UUGWPFFKG&×UGPYKGFGT
IGPCWKPKJTGTWTURT×PINKEJGP2QUKVKQPOQPVKGTGP
4 &GP5RT×JCTO\WO5R×NGP0CEJUR×NGPYKGFGTGKPUGV\GP
ACHTUNG
D
KG5RT×JCTOGJ¼WſIMQPVTQNNKGTGPWPFTGKPKIGPKPFGOUKG
CWUFGP5¼WNGPJGTCWUIG\QIGPWPF5EJOWV\WPF8GTMTWU
VWPIGPGPVHGTPVYGTFGP&KG*¼WſIMGKVFKGUGT6¼VKIMGKVJ¼PIV
XQPFGT/GPIGFGT4×EMUV¼PFGD\YXQPWPDGHTKGFKIGPFGP
5R×NGTIGDPKUUGPCD<WT¼W²GTGP4GKPKIWPIFGT/CUEJKPG
MGKPG¼V\GPFGP2TQFWMVGYKG$NGKEJNCWIG%JNQTDNGKEJGWPF
5CN\U¼WTG%JNQTYCUUGTUVQHHU¼WTGMGKPG5VCJNYQNNGQFGT
5VCJND×TUVGPXGTYGPFGP

COMENDA Hi-Line HB35-R Specifications

General

Brand	COMENDA
Model	Hi-Line HB35-R
Category	Dishwasher
Language	English