EasyManua.ls Logo

Craftsman CMCCS620 User Manual

Craftsman CMCCS620
56 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #33 background image
FRANÇAIS
31
trait. Les branches sous tension devraient être coupées du
bas de la branche vers le haut pour éviter de coincer la scie
à chaîne, comme illustré en FigureO. Ébranchez à l’opposé,
en gardant le tronc d’arbre entre vous et la scie. Ne coupez
jamais avec la scie entre vos jambes ou à cheval sur la
branche àcouper.
Fig. O
Tronçonnage
AVERTISSEMENT: il est recommandé que les
débutants s’entraînent en coupant sur unchevalet.
Découpage d’un arbre au sol ou un tronc en morceaux. La
façon de couper dépend de comment le tronc est soutenu.
Utilisez un chevalet (Figure P) chaque fois quepossible.
Fig. P
1. Utilisez toujours une coupe avec la chaîne de la scie
fonctionnant à pleine vitesse.
2. Placez le picot inférieur
20
de la scie à chaîne derrière la
zone de coupe initiale comme illustré dans la FigureQ.
3. Mettez la scie à chaîne, puis tournez la chaîne de la scie
et le guide vers le bas dans l’arbre, en utilisant le picot
comme une charnière.
4. Lorsque la scie à chaîne se trouve à un angle de 45°,
relevez la scie à chaîne et répétez ces étapes jusqu’au
bout dutronçonnage.
5. Lorsque l’arbre est soutenu de bout en bout, tronçonnez
par le dessus (tronçonnage supérieur), mais évitez de
toucher le sol, car cela émousserait rapidement lascie.
TRONÇONNER PAR LE DESSUS
(TRONÇONNAGE SUPÉRIEUR)
ÉVITER DE COUPER LE SOL
Fig. Q
20
FigureR – Lorsque soutenu à une extrémité:
Coupez d’abord 1/3 du diamètre par en dessous
(tronçonnage inférieur). Puis terminez par un
tronçonnage supérieur pour rejoindre le premiertrait.
1
1
2
2
e
ENTAILLE:
TRONÇONNAGE
SUPÉRIEUR (2/3 DU
DIAMÈTRE) POUR
RENCONTRER LA 1
ere
ENTAILLE (POUR ÉVITER
LES PINCEMENTS)
1
ere
ENTAILLE:
TRONÇONNAGE
INFÉRIEUR (1/3 DU
DIAMÈTRE) POUR ÉVITER
LES ÉCLATS
Fig. R
FigureS – Lorsque soutenu aux deux extrémités:
Tout dabord, faites un tronçonnage supérieur sur
1/3. Puis terminer les 2/3 restant par un tronçonnage
inférieur pour rencontrer la premièreentaille.
2
e
ENTAILLE:
TRONÇONNAGE
INFÉRIEUR (2/3
DIAMÈTRE) POUR
RENCONTRER LA 1
ere
ENTAILLE (POUR ÉVITER
LES PINCEMENTS)
1
ere
ENTAILLE:
TRONÇONNAGE SUPÉRIEUR
(1/3 DU DIAMÈTRE) POUR
ÉVITER LES ÉCLATS
Fig. S
Lorsque situé sur une pente, positionnez-vous
systématiquement en amont du tronc. Lorsque vous
découpez de bout en bout, pour maintenir le contrôle
de l’opération, réduisez la pression en fin de coupe sans
pour autant relâcher votre prise sur les poignées de la
scie à chaîne. Ne laissez pas la chaîne entrer en contact
avec le sol. Une fois la coupe terminée, attendez l’arrêt
complet de la chaîne coupante avant de déplacer la scie
à chaîne. Arrêtez systématiquement le moteur avant de
passer d’une coupe à l’autre.
Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Craftsman CMCCS620 and is the answer not in the manual?

Craftsman CMCCS620 Specifications

General IconGeneral
BrandCraftsman
ModelCMCCS620
CategoryChainsaw
LanguageEnglish

Summary

General Power Tool Safety

Electrical Safety

Details precautions for electrical hazards to prevent shock.

Personal Safety

Focuses on user alertness, personal protective equipment (PPE), and proper handling.

Tool Use, Care, and Specific Warnings

Battery Tool Use and Care

Instructions for battery operation, charging, and maintenance.

Chain Saw Specific Safety Warnings

Covers body position, grip, safe operation, and cutting practices.

Kickback Prevention and Terminology

Causes and Operator Prevention of Kickback

Explains kickback and how to avoid it through proper technique.

Kickback Safety Features

Details built-in safety features like guide bars and chains to mitigate kickback.

Battery and Charger Safety Guidelines

Important Safety Instructions for Battery Packs

Covers safe charging, handling, storage, and disposal of batteries.

Transportation and Charger Safety

Battery Charger Safety Instructions

Essential safety guidelines for using battery chargers to prevent shock and fire.

Battery Charging Procedures

Assembly and Initial Setup

Installing Guide Bar and Saw Chain

Step-by-step guide for assembling the guide bar and saw chain.

Adjusting Chain Tension

Instructions for setting the correct chain tension for safe operation.

Chain Maintenance and Transport

Adjusting Chain Tension (Continued)

Further details and tips on setting chain tension correctly.

Replacing the Saw Chain

Procedures for safely removing and installing a new saw chain.

Saw Chain and Guide Bar Oiling System

Explains the auto-oiling system for lubrication.

Operating the Chain Saw

General Operation and Safety

Basic operating instructions, safety warnings, and kickback prevention.

Proper Hand Position and Grip

Crucial guidance on maintaining a secure grip for safe operation.

Controls and Basic Cutting

Advanced Cutting Techniques

Related product manuals