English / 2
Safety Precautions
Keep this manual where the operator can easily find them.
Read this manual attentively before starting up the unit.
For the reason of safety the operator must read the following
cautions carefully.
This manual classifies precautions into WARNING and CAUTION.
Be sure to follow all precautions below: they are all important for
ensuring safety.
If you do not follow these instructions exactly, the unit may cause
property damage, personal injury or loss of life.
If you do not follow these instructions exactly, the unit may cause minor
or moderate property damage or personal injury.
WARNING
'RQRWXVHWKHSRZHUFDEOHLILWLVGDPDJHG
Using a damaged power cable is extremely hazardous; if the
power cord becomes damaged, you must obtain a replacement
from the manufacturer or from a properly-authorized service agent.
Do not attempt replacement yourself.
'RQRWGLVDVVHPEOHUHPRGHORUDWWHPSWWRVHUYLFHWKLV
HTXLSPHQW
Unwarranted tampering can lead to fire and/or malfunction.
'RQRWRSHUDWHZLWKZHWKDQGV
Electric shock may occur.
'RQRWXVHSRZHUVXSSOLHVRWKHUWKDQWKHUDWHGVXSSOLHV
Fire or electric shock may occur.
'RQRWGDPDJHWKHHOHFWULFDOSRZHUFRUGFRQVWUXFW
DQ\WKLQJRUIRUFLEO\EHQGVWUHWFKRUWZLVWWKHFRUG
'RQRWVHWKHDY\LWHPVRQWKHFRUGRUSODFHWKHFRUG
EHWZHHQLWHPV
If the electrical power cord is damaged, fire or electric shock may occur.
%HIRUHFKDQJLQJILOWHUVFOHDQLQJWKHHTXLSPHQWRUPRYLQJLW
WXUQLW2))DQGXQSOXJWKHSRZHUFDEOH
Working with power ON can lead to fire and/or electric shock.
'RQRWXVHWKHSRZHUFDEOHLIGDPDJHGRUORRVHLQWKHVRFNHW
Using the power cable in anything but proper working
condition can lead to short-circuits and subsequently electric
shock and/or fire.
'RQRWXVHLQKXPLGSODFHVRUSODFHVZKLFKPLJKWEH
ZHWVXFKDVEDWKURRPV
Contact with water can lead to electric shock or damage the
equipment.
'RQRWXVHZKHUHRLOFRPSRQHQWVVXFKDVPDFKLQHRLO
DUHIORDWLQJDURXQG
There is the danger of cracking, electric shock or combustion.
'RQRWZHWWKHDLURXWOHWRUWKHPDLQXQLW
It may cause fire or electric shock.
CAUTION
'RQRWXVHFORVHWROLJKWLQJHTXLSPHQWZLWKLQP
The reception sensitivity of the remote controller may be
reduced and the color may change.
'RQRWXVHRXWGRRUVRUZKHUHH[SRVHGWRGLUHFWVXQOLJKW
Direct sunlight can weaken remote controller signal reception
sensitivity and discolor the casing.
'RQRWXVHQHDUWRVRXUFHVRIKHDWVXFKDVKHDWHUV
Heat can discolor and deform the casing.
Keep the unit and remote control minimum 2m from
OLJKWLQJ79VUDGLRVVWHUHRVDQGDHULDOV
This unit can disturb TV pictures and generate interference.
Illumination can weaken remote controller signal reception
sensitivity and discolor the casing.
'RQRWXVHLQWKHSODFHRINLWFKHQIDQVRUFRRNHUKRRGIDQV
Adverse conditions of use can shorten service-life of the
prelilter and ion filter, as well as lead to equipment damage.
3UHYHQWFRPEXVWLEOHVKDLUVSUD\VHWFVSDUNVDQGLQFHQVH
IURPEHLQJGUDZQLQWRWKHXQLW
Such substances can cause fire.
'RQRWLQVHUWILQJHUVRUIRUHLJQREMHFWVLQWRWKHLQOHWRU
RXWOHWRSHQLQJV
Electric shock or damage may occur.
There exists a danger of hands getting caught in the motor and
causing injury.
7KHDSSOLDQFHLVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\\RXQJFKLOGUHQ
RULQILUPSHUVRQVZLWKRXWVXSHUYLVLRQ
<RXQJFKLOGUHQVKRXOGEHVXSHUYLVHGWRHQVXUHWKDWWKH\
GRQRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH
When using pesticides of an indoor fumigation type
IXPHUHOHDVHVWRSWKHRSHUDWLRQRIWKHDLUSXULILHUWR
QRQHRIWKHFKHPLFDOLVVXFNHGLQVLGHWKHXQLW
The chemical components will accumulate inside the unit and
depending on your physical condition, you may react to the irritation
which is bad for your health.
:KHQXVHGLQFRQMXQFWLRQZLWKDKXPLGLILHUNHHSPLVW
IURPEHLQJGLUHFWO\GUDZQLQWRWKHXQLW
Mists can lead to electric shock and/or equipment damage.
'RQRWEORFNWKHLQWDNHRURXWOHW
Blocked openings can reduce capacity (air will not be cleaned
throughout the entire room) and/or damage the equipment.
'RQRWSODFHDQ\FRQWDLQHUVZKLFKKROGZDWHUVXFKDV
JROGILVKERZOVRUIORZHUYDVHVRQRUFORVHWRWKHXQLW
If water gets inside the unit, electric shock or malfunction may
occur.
'RQRWZLSHZLWKEHQ]LQHRUWKLQQHURUVSUD\ZLWK
LQVHFWLFLGH
Such substances can cause cracking, electric shock and/or fire.
,IQRWXVLQJWKHXQLWIRUORQJSHULRGVRIWLPHXQSOXJWKHSRZHUFDEOH
Dielectric breakdown can lead to leakage current and subsequently
electrical shock and or short-circuit may occur causing a fire.
,IWKHSRZHUSOXJLVXQSOXJJHGEHVXUHWRKROGDQGSXOORXW
WKHHQGRIWKHSRZHUSOXJZLWKRXWKROGLQJWKHSRZHUFRUG
There is a chance that an electrical short or short-circuit may
occur causing a fire.
'RQRWRSHUDWHZLWKDSUHILOWHURUILOWHUUHPRYHG
Malfunction may occur.
'RQRWVLWRQVWDQGRQRUVKDNHWKHXQLW
Malfunction may occur.
'RQRWXVHZKHQWKHXQLWLVRQLWVVLGHRUOHDQLQJ
Malfunction may occur.
:KHQXVLQJDQRWKHUEXUQHUDWWKHVDPHWLPHDFWLYHO\
YHQWLODWHWKHDUHD
7KLVXQLWFDQQRWUHPRYHFDUERQPRQR[LGH
If the ventilation is not sufficient, carbon monoxide poisoning
may occur.
'RQRWXVHLQORFDWLRQVZKHUHWKHUHLVDODUJHDPRXQWRI
VRRWVXFKDVDNLWFKHQRUORFDWLRQVZKHUHWKHUH
FRPEXVWLEOHJDVFRUURVLYHJDVRUPHWDOOLFGXVWLV
SUHVHQW
Fire or malfunction may occur.
WARNING
CAUTION
Never do.
Be sure to follow the
instructions.
Never touch the air purifier
(including the remote
controller) with a wet hand.
Never cause the air purifier
(including the remote
controller) to get wet.
Toxic substances such as cigarettes (carbon monoxide) cannot be
removed.
le in anything bun anything bu
to short-circuits hort-circuits
LQKXPLGSODFHVLQKXPLGSODFHV
LVWWKHFRUGLVWWKHFRUG
GEHVXSHUYLVHGWRHVXSHUYLVH
sticides of an indooides of an in
HVWRSWKHRSHUDWLRWRSWKHRSH
HFKHPLFDOLVVXFNHPLFDOLVV
mical components wmical componen