Definitive Technology SC 4000 User Manual

Contents
fndice
Table
des
matieres
Safety
Precautions
...........
.
......
4
Medidas
de
seguridad
......
.
..
.
.....
4
Precau
t
ions
de
securite
.
...
.
....
...
...
4
Unpack
Your
Subwoofer
...
.
....
.
...
5
Desembalaje
del
subwoofer
...
....
.
...
5
Deballage
du
caisson
de
basse
. .
..
. .
...
5
Placing
the
SuperCube
...
....
.
..
6
Colocaci6n
del
SuperCube
..
.
..
6
Positionnement
du
SuperCube
.........
6
AC
Main
s
(Power)
Connection
. .
.....
. 7
Conexi6n
al
tomacorriente
de
CA
Raccordement
electrique
....
.....
....
7
Connection
&
Setup
...............
8-9
(alimentaci6n)
.....................
7
Branchement
et configuration
..
...
12-13
Adjusting
&
Using
the
SuperCube
Conexi6n
e instalaci6n
........
...
1 0-11
Reglages
et utilisation
du
caisson
Subwoofer
...
.................
14
,
17
Ajuste
y
uso
del
subwoofer
de
basse
SuperCube.
. . 16-17
LP
&
HP
Filter
Guide
...
..
......
....
.
18
SuperCube
....
..........
..
.
..
.
15,
17
Reg
I
age
des
filtres
passe-ha
ut
Service
. . .
............
. .
........
19
Gufa
de
filtros
de
paso
bajo
y
paso
alto
. .
18
et
passe-bas
. . . .
..
.
18
Limited
Warranty
...
....
...
.
.......
20
Mantenimiento y
repara
ciones
...
.....
19
Service
a
pres-vente
.................
19
Garantia
limitada
.............
.
....
20
Garantie
limitee
.......
. .
...
.....
. .
20
Specifications
I
Especificaciones
I
Specifications
sc
4000
sc
6000
sc
8000
Dimensions
(with floor
glides
attached)
11'
/8
'
H
X
11
"
W
X
12
"
D
12
7
/8'
H
X
12
"
W
X
13"
D
15
'
Y,,
"
H
X
15
X"
w
X
16Y."
D
Dimensiones
30
em
Alt.
x
27,9
em
An.
x
30,3
em
P
r.
32,5
em
Alt.
x
30
,5
em
An.
x
33
em
Pr.
40,
2
em
Alt.
x
38,6
em
An
. x
41,3
em
Pr.
(con
bases
deslizables
incluidas)
Dimensions
H
30,0
em
x L
27,9
em
x P
30,3
em
H
32,5
em
x L
30,5
em
x P
33
em
H
40,2
em
x L
38,6
em
x P
41,3
em
(avec
patins
montes)
Dimensions
(with
floor
glide
s
and
optional
wireless
receiver
attached)
11'
/8'
H
X
11
"
W
X
13"
D
12
'!s"
H
x12
" Wx14"D
15
%"Hx15
Y.
"
Wx
1
7Y.
"D
Dimensiones
40,2
em
Alt.
x
38,6
em
An
. x
43,8
em
Pr.
(con
bases
deslizables
y
receptor
30
em
A
lt.
x
27,9
em
An.
x
32,9
em
Pr.
32,5
em
Alt x
30,5
em
An
. x
35,5
em
P
r.
inalambrico
opcional
inclu
i
do
s)
Dimensions
H
30,0
em
x L
27,9
em
x P
32,9
em
H
32,5
em
x L
30,5
em
x P
35,5
em
H
40,2
em
x L
38,6
em
x P
43,8
em
(avec
patins
et
r
ece
pteur
sans
fil
optionn
el
montes)
Driver
complement
One
8"
active
subwoofer
One
9"
active
subwoofer
One
11
"
active
sub
wo
ofer
driver,
t
wo
8"
l
ow
-bass
radiators
driver,
two
10
"
low
-bass
radiators
driver,
two
12
"
lo
w-
bass
r
adiators
Bocinas
Un
subwoofer
activo
de
20
em,
Un
subwoofer
activo
de
23
em,
Un
subwoofer
ac
tivo
de
27.9
em,
dos
radiadores
de
graves
bajos
de
20
em
dos
r
ad
i
adores
de
gr
aves
bajos
de
25
em
dos
radiadores
de
graves
ba
j
os
de
30
.5
em
Haut-parleurs
Un
caisson
de
bas
se
act
if
de
8
po
,
deux
rad
iateur
s
passifs
de
8
po
Un
ca
i
sson
de
basse
act
if
de
9
po,
Un
ca
i
sso
n
de
bas
se
ac
tif
de
11
po,
deux
radiateur
s
pass
if
s
de
10
po
deux
radiat
e
ur
s
passi
fs
de
12
po
--
--
Frequency
response
16Hz-200Hz
14H
z - 200Hz
12 H
z-2
00H
z
Respuesta
en
frecuencia
16-
200Hz
14-
200Hz
12-
200Hz
Reponse
en
frequence
16Hz
a 200Hz
14H
za200
Hz
12H
z
a 200Hz
Inputs
One
LFE
lin
e-
l
eve
l, one
pair
l
ine-le
vel,
one
pair
5-way
binding
posts
Entradas
Un
nivel
de
lfnea
LFE,
un
nivel
de
lfnea
,
un
par
de
barnes
de
co
ne
x
i6n
de
5 v
ias
Entrees
Un
e entree L
FE
niv
ea
u lign
e,
un
e
paire
d'entrees
niv
ea
u
li
gne,
un
e
paire
d'entr
ees
haut
niveau
sur
bornier
a
vis
Replacement
fuse
For
220-240
V
model
:
T4AL250V
s
lo
blo;
For
100
-1
20
V
model
:
T6.
3A
L250V
slo blo
Para
el modelo
de
220-240
voltios:
fus
ibl
e
de
acci6n
retardada
T4AL-250
V;
Fusible
de
recambio
para
el
modelo
de
100-120
V:
fus
ible
de
acc
i
6n
reta
r
dada
T6.
3A
L-250
V
Fusible
de
remplacement
Pour
le
mod
ele
220-240 V :
T4AL250V
tempori
se;
Pour
le
modele
100
-
120
V:
T6.3A
L250V
tempori
se
Remote
battery
replacement
3
V,
Lithium,
CR202
5
Sustituci6n
de
las
pilas
3
V,
Lith
ium
,
CR2025
del
control
Remplacement
de
Ia
3
V,
li
thium,
CR2
025
batterie
de
Ia
telecommande

Definitive Technology SC 4000 Specifications

General

Brand	Definitive Technology
Model	SC 4000
Category	Subwoofer
Language	English