Dell OptiPlex 3020 Quick Start Guide

Guide d’information rapide
Guida introduttiva rapida
Guia de iniciação rápida
Guía de inicio rápido
2013-09
Connect the keyboard and mouse
Branchez le clavier et la souris
Collegare la tastiera e il mouse
Ligar o teclado e o rato
Conecte el teclado y el mouse
Connect the network cable (optional)
Connectez le câble réseau (en option)
Collegare il cavo di rete (facoltativo)
Ligar o cabo de rede (opcional)
Conecte el cable de red (opcional)
Connect the power cable on yourcomputer
and display
Connectez le câble d’alimentation à votre ordinateur et à votre écran
Collegare i cavi di alimentazione del computer e dello schermo
Ligar o cabo de alimentação do computador e do monitor
Conecte el cable de alimentación a su pantalla y equipo
Connect the display
Branchez l’écran
Collegare lo schermo
Ligar o monitor
Conecte la pantalla
1
2
43 6 Finish Windows setup
Terminez l’installation de Windows | Completare l’installazione di Windows
Concluir a configuração do Windows | Finalice la configuración de Windows
Enable security and updates
Activez la sécurité et les mises à jour
Abilitare protezione e aggiornamenti
Activar funcionalidades de segurança
e actualizações
Habilite la seguridad y las
actualizaciones
Log in to your Microsoft account or
create a local account
Connectez-vous à votre compte
Microsoft ou créez un compte local
Accedere al proprio account Microsoft
o creare un account locale
Iniciar sessão numa conta Microsoft
ou criar uma conta local
Inicie sesión en la cuenta de Microsoft
o cree una cuenta local
Connect to your network
Connectez-vous à votre réseau
Connettere alla rete
Estabelecer ligação à rede
Conéctese a la red
NOTE: If you ordered your computer with a discrete graphics card,
connectthe display to the discrete graphics card.
REMARQUE : si vous avez commandé l’ordinateur avec un carte graphique
séparée en option, connectez l’écran au connecteur de cette carte graphique.
N.B.: se il computer è stato ordinato con una scheda grafica discreta,
collegare lo schermo alla scheda grafica discreta.
NOTA: Caso tenha encomendado o computador com uma placa gráfica
separada, ligue o monitor à placa gráfica separada.
NOTA: Si ordenó su equipo con una tarjeta de gráficos discretos, conecte la
pantalla a la tarjeta de gráficos discretos.
Explore resources
Explorez les ressources | Esplora risorse
Explorar os recursos | Explore los recursos
Help and Tips
Aide et astuces | Assistenza e suggerimenti
Ajuda e sugestões | Ayuda y sugerencias
My Dell
Mon Dell | Il mio Dell
Meu Dell | Mi Dell
Register your computer
Enregistrez votre ordinateur | Registrazione del computer
Registar o computador | Registre su equipo
Turn on yourcomputer and display
Allumez votre ordinateur et votre écran
Accendere il computer e lo schermo
Ligar o computador e o monitor
Active el equipo y la pantalla
5
DisplayPort Connector
Connecteur DisplayPort
Connettore DisplayPort
Conector DisplayPort
Conector DisplayPort
VGA Connector
Connecteur VGA
Connettore VGA
Conector VGA
Conector VGA
Or | Ou | Oppure | Ou | O
Quick Start Guide
Printed in China.
© 2013 Dell Inc.
© 2013 Microsoft Corporation.
3020

Dell OptiPlex 3020 Specifications

General

Tcase	72.72 °C
Bus type	DMI2
Stepping	C0
Tjunction	- °C
FSB Parity	No
Processor cache	6 MB
Processor cores	4
Processor model	i5-4590
System bus rate	5 GT/s
Processor family	Intel® Core™ i5
Processor series	Intel Core i5-4500 Desktop Series
Processor socket	LGA 1150 (Socket H3)
Processor codename	Haswell
Number of QPI links	0
Processor frequency	3.3 GHz
Processor cache type	L3
Configurable TDP-down	- W
Processor lithography	22 nm
Processor manufacturer	Intel
Processor front side bus	- MHz
PCI Express slots version	3.0
Processor boost frequency	3.7 GHz
Processor operating modes	64-bit
PCI Express configurations	1x16, 2x8, 1x8+2x4
Thermal Design Power (TDP)	84 W
Number of processors installed	1
Maximum number of PCI Express lanes	16
Memory types supported by processor	DDR3-SDRAM
Memory voltage supported by processor	1.5 V
Memory clock speeds supported by processor	1333, 1600 MHz
Memory bandwidth supported by processor (max)	25.6 GB/s
Maximum internal memory supported by processor	32 GB
On-board graphics card ID	0x412
Discrete graphics card model	Not available
On-board graphics card model	Intel® HD Graphics 4600
Graphics card Open GL support	Yes
On-board graphics card family	Intel® HD Graphics
Maximum on-board graphics card memory	2 GB
On-board graphics card OpenGL version	4.0
On-board graphics card base frequency	350 MHz
On-board graphics card DirectX version	11.1
On-board graphics card dynamic frequency (max)	1150 MHz
Number of displays supported (on-board graphics)	3
Scalability	1S
Processor code	SR1QJ
Processor ARK ID	80815
Intel TSX-NI version	0.00
Processor package size	37.5 x 37.5 mm
Supported instruction sets	AVX 2.0, SSE4.1, SSE4.2
Thermal solution specification	PCG 2013D
Intel Identity Protection Technology version	1.00
Intel® Small Business Advantage (Intel® SBA)	-
Intel segment tagging	Enterprise, Small Business
Intel® Virtualization Technology (Intel® VT)	VT-x, VT-d
Memory slots	2x DIMM
Internal memory	4 GB
Memory channels	Dual-channel
Memory clock speed	1600 MHz
Maximum internal memory	16 GB
Memory layout (slots x size)	1 x 4 GB
HDD size	3.5 \
HDD speed	7200 RPM
HDD interface	SATA
Storage media	HDD
Optical drive type	DVD Super Multi
Total storage capacity	1000 GB
Operating system installed	Windows 7 Professional
Operating altitude	-15.2 - 3048 m
Non-operating altitude	-15.2 - 10668 m
Storage temperature (T-T)	-40 - 65 °C
Operating temperature (T-T)	0 - 35 °C
Storage relative humidity (H-H)	20 - 95 %
Operating relative humidity (H-H)	20 - 80 %
Cables included	AC
Audio system	ALC3220 HD
Product type	PC
Motherboard chipset	Intel® H81
USB 2.0 ports quantity	6
USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Type-A ports quantity	2
Chassis type	Mini Tower
Product color	Black
Placement supported	Vertical
Wi-Fi standards	Wi-Fi 4 (802.11n)
Cabling technology	10/100/1000Base-T(X)
Ethernet LAN data rates	10, 100, 1000 Mbit/s
Sustainability certificates	RoHS, ENERGY STAR
Certification	CECP, WEEE
Power supply	290 W
Power supply input voltage	100 - 240 V
Power supply input frequency	50 - 60 Hz

Weight and Dimensions

Depth	417 mm
Width	175 mm
Height	360 mm
Weight	9400 g