B. 1.8
gpm
2
1
6
103116 Rev. B
B.
Push hose end (1) onto faucet outlet (2). Attach clip (3) over hoses as shown. Pull down moderately to
ensure connection has been made.
For 1.5 gpm “WE” models, use flow regulator (4) in place of clip (3). Attach regulator (4) to faucet outlet
hose (2). Push hose end (1) onto regulator outlet (4). Attach clip (3) over hoses as shown. Pull down
moderately to ensure connection has been made.
B.
Deje pasar el extremo de la manguera (1) por la salida de la llave de agua / grifo (2). Conecte el gancho
(3) sobre las mangueras como se muestra. Moderadamente hale hacia abajo para asegurarse que la
conexión se ha hecho.
Para modelos “WE” de 1.5 gpm, use el regulador de flujo (4) en lugar del clip (3). Conecte el regulador
(4) a la manguera de salida de la llave (2). Empuje el extremo de la manguera (1) en la salida del regulador
(4). Fije el clip (3) sobre las mangueras como se muestra. Tire hacia abajo moderadamente para asegura-
rse de que se ha realizado la conexión.
B.
Poussez l’extrémité du tuyau souple (1) sur la sortie du robinet (2). Fixez l’agrafe (3) sur les tuyaux
souples comme le montre la figure. Tirez modérément pour vérifier la solidité du branchement.
Pour les modèles WE de 1,5 gal./min, utilisez le régulateur de débit (4) au lieu de l’agrafe (3). Fixez
le régulateur (4) au tuyau de sortie du robinet (2). Poussez l’extrémité du tuyau souple (1) sur la sortie
du régulateur (4). Fixez l’agrafe (3) sur les tuyaux souples de la manière indiquée sur la figure. Tirez
modérément sur les tuyaux souples pour vous assurer qu’ils sont bien branchés.
2
1
3
3
2
1
2
1
3
Side View
Vista Lateral
Vue de Côté
B. 1.5 gpm, 1.0 gpm & 0.5 gpm
Incorrect Installations.
Instalacións incorrecta.
Installations incorrecte.
2
1
4
2
1
4
3
Side View
Vista Lateral
Vue de Côté
2
1
4
3
To Next Page
Loading...
Need help?
General
