Denon AVR-1911 Manual Del Usuario

ESPAÑOL
67
Versión básica Versión avanzadaVersión sencilla Información
Panel delantero
Para los botones no explicados aquí, vea la página indicada entre paréntesis ( ).
q w e r t y u io
Q3
Q0 Q1
Q2Q4Q5Q6Q7Q8Q9
W0 W1 W2 W3 W4 W5 W6 W7 W8
q Botón de alimentación
(ON/STANDBY) ······································(6, 11)
Enciende y apaga la unidad (modo de espera).
w Indicador de alimentación ························· (11)
e Conector de auriculares
Cuando enchufe unos auriculares a este
conector, se dejará de oír el audio a través de
los altavoces conectados o de los conectores
PRE OUT.
NOTA
Para evitar pérdida de audición, no suba el volumen
excesivamente cuando use los auriculares.
r Botones QUICK SELECT ······················ (38, 40)
t Botón MENU ···············································(44)
y Botones de cursor (uio p)············· (42 – 44)
u Botón ENTER ······································ (42 – 44)
i Botón RETURN ··································· (42 – 44)
o Botones SURROUND MODE ··············· (28, 80)
Q0 Conector SETUP MIC ····························· (8, 35)
Q1 Puerto USB/iPod ········································ (18)
Q2 Control MASTER VOLUME ························ (21)
Q3 Conectores V.AUX INPUT ························· (17)
Retire el tapón que cubre los conectores cuando
necesite usarlos.
Q4 Indicador de volumen principal
Q5 Pantalla ························································ (67)
Q6 Sensor de mando a distancia ····················(70)
Q7 Botón TUNING PRESET ····························· (26)
Q8 Control SOURCE SELECT ···················· (20, 39)
Q9 Botón ZONE2 SELECT ································ (39)
W0 Botón ZONE2 ON/OFF ······························· (39)
W1 Botón iPod PLAY ········································ (25)
W2 Botón SLEEP ·············································· (37)
W3 Botón RESTORER ······································· (53)
W4 Botón DYNAMIC EQ
®
································ (52)
W5 Botón DYNAMIC VOLUME™ ···················· (52)
W6 Botón MULTEQ
®
·································· (51, 58)
W7 Botón DIMMER ··········································· (60)
W8 Botón STATUS ··········································· (61)
Nombres y funciones de las piezas
Pantalla
i uoQ0Q1Q2Q3Q4Q5
wq e tr y
q Indicadores de descodificador
Se iluminan cuando los descodificadores
correspondientes están en funcionamiento.
w Indicadores de la señal de entrada
El indicador se enciende en la pantalla
cuando se sintoniza una emisora de HD Radio.
e Sección de información
Aquí se indica el nombre de la fuente de entrada,
el modo surround, los valores de ajuste y otra
información.
r Indicador del altavoz delanter
Se ilumina cuando se emiten señales de audio
desde los altavoces.
t Indicadores QUICK SELECT
Se enciende el indicador correspondiente a la
memoria para la que se configura la función
Quick Select (“Función de selección rápida”
(vpágina38)).
y Indicador ZONE2
Este indicador se ilumina cuando se enciende la
ZONE2 (otra habitación) (vpágina39).
u Indicador de volumen principal
Cuando se realizan operaciones de configuración,
muestra el número de menú.
i Indicador de temporizador de Sleep
Se ilumina al seleccionar el modo dormir
(vpágina37).
o Indicador MUTE
Se ilumina al seleccionar el modo silenciado
(vpágina21).
Q0 Indicadores AUDYSSEY MULTEQ
La iluminación es del siguiente modo, dependiendo
del ajuste hecho en “Dynamic EQ” (vpágina52) y
“Dynamic Volume” (vpágina52).
Cuando “Dynamic EQ” y “Dynamic
Volume” están en “ON”.
Cuando “Dynamic EQ” está en
“ON” y “Dynamic Volume” en
“OFF”.
Cuando “Dynamic EQ” y “Dynamic
Volume” están en “OFF”.
Q1 Indicador de surround trasero
Se ilumina cuando se emiten señales de
audio desde los altavoces surround traseros
(vpágina55).
Q2 Indicadores de modo de entrada
Fija los modos de entrada de audio para las
distintas fuentes de entrada (vpágina48).
Q3 Indicador RESTORER
Se ilumina cuando se selecciona el modo
RESTORER (vpágina53).
Q4 Indicador HDMI
Se ilumina durante la reproducción mediante
conexiones HDMI.
Q5 Indicadores de modo de recepción del
sintonizador
Se iluminan según las condiciones de recepción
cuando la fuente de entrada está ajustada a “HD
Radio”.
STEREO: En el modo FM, estos indicadores
se iluminan durante la recepción de emisiones
estéreo analógicas.
TUNED: Se ilumina cuando la emisión está
sintonizada correctamente.
AUTO: Se iluminan cuando el equipo se encuentra
en el modo de sintonización automática.

Denon AVR-1911 Specifications

General

Frequency range	10 - 100000 Hz
Audio output channels	7.1 channels
Audio A/D Converter (ADC)	24-bit/96kHz
Signal-to-Noise Ratio (SNR)	100 dB
Total Harmonic Distortion (THD)	0.8 %
HDMI	Yes
Audio system	Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Digital EX, Dolby Pro Logic II, Dolby Pro Logic IIx, Dolby Pro Logic IIz, DTS-HD, DTS 96/24
Output power	125 W
Dimensions (WxDxH)	434 x 381 x 171 mm
Power requirements	AC 230, 50 Hz
HDMI ports quantity	5
AM band range	522 - 1611 kHz
FM band range	87.5 - 108 MHz
I/O ports	1 x Component in 1 x Composite Monitor out 1 x USB 1 x Microphone 1 x FM Tuner Antenna 1 x AM Tuner Antenna
Connectivity technology	Wired
Headphone outputs	7
Digital audio optical in	1
Product color	Black
Power consumption (standby)	0.1 W
Power consumption (typical)	460 W

Weight and Dimensions

Weight	10200 g