Denon AVR-2312 Getting Started

4
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA
Une fois les préparations terminées, lancez l’assistant de configuration.
Utilisez l’assistant de configuration pour effectuer les connexions et les réglages comme indiqué dans les étapes ci-dessous. Suivez les
instructions sur l’écran pour procéder. Si nécessaire, vous pouvez ignorer une section, ou annuler à tout moment.
ASSIST CONFIG
Ceci complète l’assistant de configuration.
Configuration réseau
CONFIGURATION RÉSEAU
Connectez câble LAN sur
borne ETHERNET à l'arr.
récepteur et routeur réseau.
App. sur "Suivant" quand
vous avez terminé.
Suivant
RETURN
Retour HAUT
Entrée
Configurez les réglages réseau pour jouer
des fichiers audio enregistrés sur un
ordinateur ou une station radio Internet.
Ces réglages peuvent être modifiés dans le menu suivant après l’exécution de l’assistant
de configuration (vm page 107 “Config Reseau”).
6
Config télécommande
CABLE
Blu-ray
PVR
CABLE/PVR SAT
CD SAT/PVR
CD Recorder TV
DVD TV/DVD
DVD Recorder TV/VCR
HD DVD VCR
CONFIG TÉLÉCOMMANDE
IPTV STB
Sélectionnez l'appareil que vous voulez commander.
Entrée
RETURN
RetourSélect.
Configurez les réglages afin de pouvoir
opérer les périphériques connectés à
cet appareil à l’aide de la télécommande
fournie.
Ces réglages peuvent être modifiés dans le menu suivant après l’exécution de l’assistant de
configuration (vm page 113 “Guid.config.téléc.”).
5
Config sources
CONFIG SOURCES
Sélectionnez l'appareil.
Source BD
Appareil Lecteur Blu-ray
Lecteur
Vidéo
RETURN
Retour HAUT
Entrée
Sélect.
Configurez les bornes de connexion, et
connectez les différents périphériques.
Ces réglages peuvent être modifiés dans le
menu suivant après l’exécution de l’assistant de
configuration (vm page 87 “Affectation entrée”).
4
Étalonnage enceintes
ÉTALONNAGE ENCEINTES
Pour la préparation, le
micro de config inclus dans
la boîte est nécessaire.
Connectez le microphone
à la prise SETUP MIC
du panneau avant.
RETURN
Retour HAUT
1 2 3 4
Configurez les réglages pour vos enceintes,
et pour un son surround optimal.
Ces réglages peuvent être modifiés dans le menu suivant après l’exécution de l’assistant de
configuration (vm page 19 “ Configuration des enceintes (Audyssey
®
Réglage auto)”).
3
Connexion enceintes
CONNEXION ENCEINTES
Sélectionnez la config des
enceintes.
7.1 canaux nécessite 2
enceintes supplémentaires
pour plus d'effet surround.
7.1 canaux
Autres
5.1 canaux
RETURN
Retour HAUT
Entrée
Sélect.
Connectez les enceintes pour un son
surround.
REMARQUE
Vous ne pouvez pas utiliser l’assistant de configuration pour connecter des enceintes pour des
systèmes autres que 7.1 canaux ou 5.1 canaux.
Sélectionnez “Autres”, puis “Passer” à l’étape “2. Connexion enceintes” pour passer à l’étape
“3. Étalonnage enceintes”. (Pour plus de détails sur ce réglage, voir m page 56 “Installation/
branchement des enceintes (Connexion avancée)”.)
2
Language Select
(Choix de la langue)
LANGUAGE SELECT
Please select the language for the on screen menu.
Deutsch
Français
English
RETURN
Back to TOP
Enter
Select
Sélectionnez la langue pour les instructions
affichées sur l’écran du téléviseur.
Ces réglages peuvent être modifiés dans le menu suivant après l’exécution de l’assistant de
configuration (vm page 115 “Langue”).
1

Denon AVR-2312 Specifications

General

Impedance	8 Ω
Speaker selector	A+B
Input sensitivity	200 mV
Pre-out connectivity	Yes
Audio output channels	7.1 channels
Audio A/D Converter (ADC)	24-bit/96kHz
Signal-to-Noise Ratio (SNR)	100 dB
Total Harmonic Distortion (THD)	0.08 %
Power output per channel (1KHz@8 Ohm)	135 W
Power output per channel (20-20KHz@8 Ohm)	105 W
HDMI in	7
Composite video in	4
Ethernet LAN (RJ-45) ports	1
Multichannel audio input type	RCA
Component video (YPbPr/YCbCr) in	2
Headphone connectivity	6.3 mm
Connectivity technology	Wired
Speakers connectivity type	Binding post
Audio formats supported	AAC, FLAC, MP3, WAV, WMA
Image formats supported	JPG
Wi-Fi	No
AM band range	522 - 1611 kHz
FM band range	87.5 - 108 MHz
Supported radio bands	AM, FM
Preset stations quantity	56
Internet radio services supported	Last.fm, Napster
Supported video modes	1080i, 1080p, 480i, 480p, 576i, 576p, 720p
Display	VFD
HDMI version	1.4a
Product color	Black
Audio decoders	Dolby Pro Logic IIz, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio
Volume control	Rotary
Apple docking compatibility	iPad, iPhone, iPod
Number of products included	1 pc(s)
AC input voltage	230 V
AC input frequency	50 Hz
Power consumption (standby)	0.1 W
Power consumption (typical)	600 W

Weight and Dimensions

Depth	382 mm
Width	434 mm
Height	167 mm
Weight	11000 g