–
27
–
DU
Nederlands
Druk tijdens de weergave meermaals op de
AUDIO-toets om een geluidsmodus te kiezen.
STEREO - zowel het rechter- als het linkerkanaal is actief (stereo)
L-ch - alleen het linkerkanaal is actief
R-ch - alleen het rechterkanaal is actief
1
CDVCD
Stereogeluidsmodus
Zowel het rechter- als het
linkerkanaal is actief (stereo).
Alleen het linkerkanaal is actief.
Alleen het rechterkanaal is actief.
STEREO
L-ch
R-ch
WEERGEVEN VAN EEN DISC
Geluidsmodus
Met deze functie kunt u de gewenste geluidsmodus
kiezen tijdens de weergave van DVD-Audio.
Druk tijdens de weergave op de
AUDIO-toets.
Druk meermaals op de
AUDIO-toets om het
gewenste geluid te selecteren.
OPMERKING:
• Wanneer u een multi-
kanaals geluid kiest, kan
het zijn dat het in som-
mige gevallen niet wordt
gedownmixt, zelfs als de
geluidsmodus op 2-
KANAALS is ingesteld.
2
1
DVD-A
1.LPCM 3/2.1ch 96k/2
2.PPCM 2/0ch 96k/2
Druk herhaaldelijk op de SUPER AUDIO CD
SETUP-toets om MULTIKAN.INS, CD KEUZE of
2KANAALS.INS te selecteren.
MULTIKAN.INS
-
weergave in multikanaalsindeling. Het aan-
tal kanalen is afhankelijk van de
weergegeven disc.
CD KEUZE
-
weergave met dezelfde geluidskwaliteit als
Audio CD’s.
2KANAALS.INS
-
weergave met hogere geluidskwaliteit dan
Audio CD-geluid.
1
Super
Audio CD
MULTIKAN.INS
CD KEUZE
2KANAALS.INS
OPMERKINGEN:
• De Virtual Surround-instelling is niet beschikbaar voor
Super Audio CD’s. (Als een disc het CD-gebied bevat,
is de Virtual Surround-instelling alleen beschikbaar voor
het CD-gebied.)
• Sommige weergave-opties zijn mogelijk niet beschik-
baar. Ze zullen worden overgeslagen.
• MULTIKAN.INS is standaard geselecteerd.
OPMERKING:
• De stereogeluidsmodus kan niet worden gewijzigd tijdens
de weergave van een DTS CD.
DVD-INSTELLINGEN
Op sommige discs zijn geen taalopties beschikbaar.
Druk in de stopstand op de SETUP-toets.
Druk op de Cursortoetsen (s
of B) om CUSTOM te
selecteren en druk vervolgens
op de ENTER-toets.
• De CUSTOM-modus verschijnt.
Druk op de Cursortoetsen (s
of B) om de TAAL te kiezen.
Druk daarna ter bevestiging op de
ENTER-toets.
Druk op de
Cursortoetsen (K of L) om een item
te selecteren en druk vervolgens op de
ENTER-
toets.
DIALOG (Standaard: ORIGINEEL)
• Hiermee stelt u de audiotaal in.
ONDERTITEL (Standaard: UIT)
• Hiermee stelt u de ondertitelingstaal in.
4
3
2
1
TAAL
DIALOG ORIGINEEL
ONDERTITEL UIT
DISK MENU ENGELS
OSD
NEDERLANDS
Taalinstelling
In het instelmenu kunt u kiezen tussen de QUICK-modus, de CUSTOM-modus en INITIALIZE-modus
(zie pagina’s 27-32). De QUICK-modus bestaat uit items waarvan de instelmenu´s veelvuldig worden
gebruikt; naast deze items staat een -teken. In de CUSTOM-modus kunt u alle instellingen maken.
QUICK
DISK MENU (Standaard: ENGELS)
• Hiermee stelt u de taal van het DVD-menu in.
OSD
(Standaard:
ENGLISH
)
• Hiermee wordt de taal voor het on-screen-display
ingesteld.
Druk op de Cursortoetsen (K of L) om een taal
te kiezen en druk vervolgens op de
ENTER-toets.
• Als ANDERE is gekozen op het DIALOG-, ONDERTITEL-
of DISK MENU-scherm, voert u de code van vier cijfers in
voor de gewenste taal (zie de lijst met taalcodes op pagina
32.)
• U kunt alleen de talen kiezen die door de disc worden
ondersteund.
Druk op de SETUP-toets om de instelling af te
sluiten.
OPMERKING:
• Voor sommige disks is geen taalinstelling voor DIALOG en
ONDERTITEL beschikbaar. Gebruik dan de
AUDIO- en
SUBTITLE-toetsen. Meer informatie op pagina 26.
6
5
QUICK
E61E2/E3ED(DU).qx3 05.7.11 14:59 Page 27