DeWalt DCE580 User Manual

6
ENGLISH
Additional Specific Safety Instructions for
Material Dispensers
• Hold tool by insulated gripping surfaces when
performing an operation where tool may contact hidden
wiring. Contact with a "live" wire will also make exposed
metal parts of the tool "live" and shock theoperator.
• Keep hands out of the plunger and plunger rod area of the
caulk/adhesive dispenser. Fingers can be crushed between the
tube holder and theplunger.
• When operating the caulk/adhesive dispenser overhead,
do not have plunger rod in the path of your eyes or head.
Plunger rod may slip back in direction of user. Always wear eye
protection when using the caulk/adhesivedispenser.
• Always work in properly ventilated area and wear appropriate
respiratory protection if necessary. Fumes from some caulks
and adhesives can benoxious.
• Turn unit off and disconnect battery pack before installing
and removing accessories, before adjusting or when making
repairs. An accidental start-up can causeinjury.
• Use only accessories that are recommended by the
manufacturer for your model. Accessories that may be suitable
for one tool may be hazardous when used on another tool.
The use of improper accessories may cause risk of injury
topersons.
• Lock trigger in the OFF position when not in use to avoid
inadvertent release ofmaterial.
• Take care not to get caulk or adhesive on battery
contactpoints.
• Always read and follow all manufacturer’s instructions
regarding caulk or adhesive. Failure to do so may result in
personalinjury.
• Do not use for food preparation.
Residual Risks
In spite of the application of the relevant safety regulations
and the implementation of safety devices, certain residual risks
cannot be avoided. These are:
• Impairment ofhearing.
• Risk of personal injury due to flyingparticles.
• Risk of burns due to accessories becoming hot
duringoperation.
• Risk of personal injury due to prolongeduse.
Electrical Safety
The electric motor has been designed for one voltage only.
Always check that the battery pack voltage corresponds to the
voltage on the rating plate. Also make sure that the voltage of
your charger corresponds to that of yourmains.
Your
DeWALT
charger is double insulated in
accordance with EN60335; therefore no earth wire
isrequired.

WARNING: 115 V units have to be operated via a fail-safe
isolating transformer with an earth screen between the
primary and secondary winding.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by a
specially prepared cord available through the
DeWALT
serviceorganisation.
Mains Plug Replacement
(U.K. & Ireland Only)
If a new mains plug needs to be fitted:
• Safely dispose of the oldplug.
• Connect the brown lead to the live terminal in theplug.
• Connect the blue lead to the neutralterminal.

WARNING: No connection is to be made to the
earthterminal.
Follow the fitting instructions supplied with good quality plugs.
Recommended fuse: 3A.
Using an Extension Cable
An extension cord should not be used unless absolutely
necessary. Use an approved extension cable suitable for
the power input of your charger (see Technical Data). The
minimum conductor size is 1mm
2
; the maximum length
is30m.
When using a cable reel, always unwind the cablecompletely.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Chargers
DeWALT
chargers require no adjustment and are designed to be
as easy as possible tooperate.
Important Safety Instructions for All
Battery Chargers
SAVE THESE INSTRUCTIONS: This manual contains important
safety and operating instructions for compatible battery
chargers (refer to TechnicalData).
• Before using charger, read all instructions and cautionary
markings on charger, battery pack, and product using
batterypack.

WARNING: Shock hazard. Do not allow any liquid to get
inside charger. Electric shock mayresult.

WARNING: We recommend the use of a residual current
device with a residual current rating of 30mA orless.

CAUTION: Burn hazard. To reduce the risk of injury,
charge only
DeWALT
rechargeable batteries. Other types of
batteries may burst causing personal injury anddamage.

CAUTION: Children should be supervised to ensure that
they do not play with theappliance.
NOTICE: Under certain conditions, with the charger
plugged into the power supply, the exposed charging
contacts inside the charger can be shorted by foreign
material. Foreign materials of a conductive nature such
as, but not limited to, steel wool, aluminum foil or any
buildup of metallic particles should be kept away from
charger cavities. Always unplug the charger from the
power supply when there is no battery pack in the cavity.
Unplug charger before attempting to clean

DeWalt DCE580 Specifications

General

Brand	DeWalt
Model	DCE580
Category	Power Tool
Language	English