DeWalt XR DCF922N User Manual

44
ESPAÑOL
Uso (Fig. A)

ATENCIÓN: Compruebe que las fijaciones y/o el sistema
manteniendo el nivel de par generado por la herramienta.
Un par excesivo puede causar roturas y posibles
lesionespersonales.
1. Coloque el accesorio en el cabezal de sujeción. Mantenga la
herramienta orientada derecha hacia lafijación.
Posición correcta de las manos (Fig. E)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, tenga SIEMPRE las manos en una
posición adecuada como la que semuestra.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, sujete SIEMPRE bien la herramienta
para prevenir una reacciónrepentina.
La posición adecuada de las manos exige que una mano en la
empuñadura auxiliar
10
.
FUNCIONAMIENTO
Instrucciones de uso

ADVERTENCIA: Respete siempre las instrucciones de
seguridad y las normasaplicables.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta y
desconecte la batería antes de hacer cualquier ajuste
o de extraer o instalar accesorios o complementos. El
encendido accidental puede causarlesiones.

ATENCIÓN: Inspeccione las bocas, las clavijas de
retención y los anillos de fricción antes del uso. Las piezas
faltantes o dañadas deben ser sustituidas antes deluso.
Coloque el interruptor en la posición de bloqueo (centro) o
retire la batería antes de cambiar losaccesorios.
Boca con clavija de retención (Fig.D)
DCF922
Para instalar un accesorio en la boca, alinee el orificio lateral
del accesorio con la clavija de retención
15
de la boca
3
.
Presione el accesorio hasta que la clavija de retención quede
introducida en el orificio. Puede ser necesario presionar la clavija
de retención para facilitar la instalación delaccesorio.
Para retirar un accesorio, presione la clavija de retención
hasta introducirla totalmente en el orificio y tire del accesorio
parasacarlo.
Boca con anillo de fricción (Fig.D)
DCF921, DCF923
Para instalar un accesorio en la boca con anillo de fricción,
empuje firmemente el accesorio en la boca
3
. El anillo de
fricción
14
se comprime permitiendo que el accesorio se
deslice. Una vez instalado el accesorio, el anillo de fricción ejerce
presión para retener elaccesorio.
Para extraer el accesorio, aférrelo bien y tire parasacarlo.
NOTA: (DCF921) El agujero pasante (Fig.A) permite usar una
junta tórica con una clavija de retención de 1 pieza para fijar las
llaves de vaso y los accesorios en laherramienta.
Anillo de fricción (Fig. A)

ADVERTENCIA: Utilice sólo accesorios de impacto. Los
accesorios que no sean de impacto pueden romperse y
ocasionar condiciones de riesgo. Revise el accesorio antes
de usarlo para asegurarse de que no tengarajaduras.
Especificaciones DCF922, DCF923
Modo Aplicación RPM
Precision Wrench™ Precision Wrench™ 0–2500 avance
0–2500 retroceso
Timber Screw™ Timber Screw™ 0–2500 avance
0–2500 retroceso
Velocidad 1 Baja velocidad de impacto 0–1400 avance
0–2500 retroceso
Velocidad 2 Alta velocidad de impacto 0–2500 avance
0–2500 retroceso
Especificaciones DCF921
Modo Aplicación RPM
Precision Wrench™ Precision Wrench™ 0–2500 avance
0–2500 retroceso
Modo andamiaje Modo andamiaje 0–2500 avance
0–2500 retroceso
Velocidad 1 Baja velocidad de impacto 0–1400 avance
0–2500 retroceso
Velocidad 2 Alta velocidad de impacto 0–2500 avance
0–2500 retroceso
Modo Precision Wrench™ (Fig.C)
Además de los modos de impacto de velocidad, esta
herramienta tiene el modo Precision Wrench™ que garantiza al
usuario más control, ya sea en las aplicaciones de fijación como
de afloje. Cuando se ajusta hacia adelante, la herramienta se
fija a 2500RPM hasta que empieza el impacto. La herramienta
se parará 0.5 segundos antes de seguir para impactar a una
velocidad de 3550IPM, proporcionando más control al usuario y
reduciendo la posibilidad de sobreapriete o daño almaterial.
Cuando se ajusta a contramarcha, la herramienta impacta a
una velocidad e intensidad normal de 3550IPM. Al percibir
que se ha liberado la fijación, la herramienta dejará de
impactar y reducirá la velocidad para impedir que se salgan las
partessueltas.
Modo Timber Screw™ (Fig.C)
DCF922, DCF923
El modo Timber Screw™ optimiza el rendimiento de las
herramientas y contribuye a aumentar la velocidad en las
aplicaciones de fijación en madera con tornillos de rosca para
madera, tornillos para madera de cabeza cuadrada y tornillos
estructurales paramadera.

DeWalt XR DCF922N Specifications

General

Brand	DeWalt
Model	XR DCF922N
Category	Impact Driver
Language	English