47
АНГЛІЙСЬКА
Правильне положення рук полягає в тому, щоб одна рука
знаходилась на основній ручці, якзображено.
(. F)
ПРИМІТКА: Не використовуйте цю шліфувальну
машину для затираннягіпсокартону.
ПРИМІТКА: Не перевантажуйте шліфувальну
машину. Перевантаження приведе до значного
зниження швидкості й якості виконання робіт. Окрім
того, інструмент може перегріватись. В цьому
випадку дайте шліфувальній машині попрацювати в
режимі холостого ходу протягом однієї-двоххвилин.
Щоб почати роботу зі шліфувальною машиною, візьміть її, як
показано на рисунку F, та увімкніть. Здійснюйте довгі рухи
вздовж поверхні, схожі на підмітання, даючи шліфувальній
машині можливість виконувати їїроботу.
Притискання інструменту вниз під час шліфування
уповільнює швидкість видалення та призводить
(. F)
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Щоб знизити ризик серйозних
травм, ЗАВЖДИ правильно розташовуйте руки,
якпоказано.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Щоб знизити ризик серйозних
травм, ЗАВЖДИ надійно тримайте інструмент,
щоб попередити випадковувіддачу.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Завжди дотримуйтесь усіх
інструкцій з техніки безпеки та відповіднихнорм.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Щоб знизити ризик серйозних
тілесних ушкоджень, вимкніть інструмент
та відключіть акумулятор перед виконанням
будь-яких налаштувань або зніманням/
встановленням додаткового обладнання або
приладдя. Випадковий запуск може призвести
дотравм.
до низької якості поверхні. Обов’язково регулярно
перевіряйте свою роботу, ця шліфувальна машина здатна
швидко видаляти матеріал, особливо з грубозернистим
шліфувальнимпапером.
Довільні ексцентрикові рухи шліфувальної машини
дозволяють їй працювати з матеріалом будь-якої зернистості
під будь-яким кутом та виконувати більшість шліфувальних
операцій. Щоб добитись фінішної обробки найвищої
якості, почніть з грубозернистого шліфувального паперу,
поступово замінюючи його папером з більш дрібним зерном.
Очищуйте поверхню пилососом та витирайте її пилозбірною
серветкою між операціями шліфування папером. Ця
шліфувальна машина здатна працювати з поверхнями малих
розмірів та з обмеженими поверхнями. Невеликі розміри й
мала вага роблять її ідеальною для роботи надголовою.
Швидкість заповнення пилозбірника різниться в залежності
від типу матеріалу, який обробляється, а також від
розмірів зерна шліфувального паперу. Для досягнення
найкращих результатів регулярно спорожняйте мішок. При
шліфуванні фарбованих поверхонь (додаткові застереження
при зніманні фарби див. далі) ви можете помітити, що
шліфувальний папір забивається та захаращується фарбою.
Для зняття фарби перед початком шліфування краще
використовувати технічний фен. ДОТРИМУЙТЕСЯ ВСІХ
ІНСТРУКЦІЙ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ, ВИКЛАДЕНИХ У ПОСІБНИКУ З
ЕКСПЛУАТАЦІЇ ТЕХНІЧНОГОФЕНУ.
Шліфування поверхні з фарбою, що містить свинець, НЕ
РЕКОМЕНДУЄТЬСЯ через складність контролю забрудненого
пилу. Найбільш небезпечним отруєння свинцем є для дітей
та вагітнихжінок.
Оскільки без хімічного аналізу складно визначити, чи містить
фарба свинець, ми рекомендуємо наступні запобіжні заходи
при шліфуванні будь-яких поверхонь з фарбою:
1. ОСОБИСТА БЕЗПЕКА
- Діти та вагітні жінки не повинні знаходитись в
робочій зоні при обробці фарбованих поверхонь до
завершенняприбирання.
- Заходячи в робочу зону, слід вдягнути пилозахисну
маску або респіратор. Фільтр слід замінювати щодня
або кожного разу, коли у користувача з'являється
ускладнене дихання. Зверніться до місцевого
магазину для отримання пилозахисної маски, що
відповідає вимогамNIOSH.
- У робочій зоні заборонено ЇСТИ, ПИТИ та ПАЛИТИ,
щоб уникнути потрапляння частинок фарби до
організму. Працівники повинні митися та чиститися,
ПЕРШ НІЖ приймати їжу, пити або палити. Їжу, напої
та цигарки не слід залишати у робочій зоні, де на них
може потрапитипил.
2. ЕКОЛОГІЧНА БЕЗПЕКА
- Фарбу слід знімати так, щоб звести до мінімуму
утворенняпилу.
2. Зніміть пилозбірник зі шліфувальної машини, щоб
випорожнити пилозбірник, акуратно потрусіть його або
постукайте поньому.
3. Знову прикріпіть пилозбірник до порту та зафіксуйте
його, повернувши манжету пилозбірникаправоруч.
Ви можете помітити, що не весь пил вдалося видалити з
пилозбірника. Це не вплине на ефективність шліфування, але
знизить ефективність видалення пилу шліфувальної машини.
Щоб відновити ефективність видалення пилу шліфувальної
машини, під час випорожнення пилозбірника натискайте на
пружину всередині нього та стукайте ним по краю баку для
сміття або контейнеру дляпилу.
ОБЕРЕЖНО: Ніколи не використовуйте
цю шліфувальну машину, якщо на ній
не встановлено пилозбірник. Видалення
шліфувального пилу може бути пов’язане з ризиком
вдиханняпилу.