PT
1. Desligue a máquina bem como
o cabo de alimentação. Limpe
todas as superfícies exteriores com
e a respectiva tampa podem ser
Nunca utilize produtos de limpeza
cáusticos nem abrasivos e nunca
mergulhe a máquina em líquidos!
2. Para limpar o suporte do ltro,
levante a pega e remova o suporte do
ltro. Para limpar totalmente a válvula
do ltro, pressione-a várias vezes
enquanto a estiver a lavar.
O suporte do ltro e o ltro de café
permanente também podem ser
3. É recomendável fazer uma
descalcicação a cada três meses
para manter o melhor desempenho.
Encha o reservatório com água e
produto descalcicante de acordo
seguida, siga os passos 4 e 5.
Nota: o depósito de água é amovível.
RU
1.
.
.
.
!
2.
.
,
.
.
3.
.
4
5.
.
.
PL
Czyszczenie i konserwacja /
1. Wyłączyć urządzenie i odłączyć
je od zasilania. Przetrzeć wszystkie
w zmywarce. Nie wolno używać
substancji żrących ani zanurzać
urządzenia w cieczy!
2. Aby oczyścić uchwyt ltra, unieść
dokładnie wyczyścić zawór ltra,
podczas płukania. Uchwyt ltra oraz
stały ltr do kawy można także myć w
zmywarce.
3. Aby zapewnić optymalne
działanie urządzenia, zaleca
się odkamienianie go co trzy
miesiące.
4 i 5.
Uwaga: Pojemnik na wodę można
wyjąć.
RO
Curăţarea şi întreţinerea /
1. Opriţi mașina și deconectaţi
cablul de alimentare. Ștergeţi
toate suprafeţele exterioare cu o
și capacul cănii sunt protejate
împotriva detergentului de vase.
Nu utilizaţi niciodată agenţi de
curăţare caustici sau abrazivi și nu
scufundaţi niciodată aparatul în
lichid!
2. Pentru a curăţa suportul ltrului,
ltrului. Pentru a curăţa bine supapa,
este clătită. Suportul ltrului și
ltrul de cafea permanent pot , de
asemenea, spălate în mașina de spălat
vase.
3. Se recomandă decalcierea
la ecare trei luni pentru o
performanţă optimă. Umpleţi
rezervorul cu apă și cu agent de
decalciere, în conformitate cu
instrucţiunile produsului, apoi urmaţi
pașii 4 și 5.
Notă: Rezervorul de apă este detașabil.
www.electrolux.com60
To Next Page
Loading...
Need help?
General
