Electrolux Oxygen+ User Manual

35
* Tikai noteiktiem modeļiem.
Latviski
* Tinka tik kai kuriems modeliams.
Lietuviškai
* Только для отдельных моделей.
Pусский
OPTIMĀLA EKSPLUATĀCIJA
Uzgaļu lietošana:
Paklāji: Lietojiet paklāju/cietu segumu tīrīšanas uzgali, sviru
iestatotpozīcijā(1).Uzkopjotnelielasgrīdsegas,samaziniet
sūkšanas jaudu.
Cieti grīdas segumi: Lietojiet paklāju/cietu segumu
tīrīšanasuzgali,sviruiestatotpozīcijā(2).Japutekļsūcējamir
paklāju/cietu segumu kopšanas uzgalis ar diviem pedāļiem
–nospiedietlabopedāli(3),laiefektīvākuzsūktudzīvnieku
spalvas u.c.
Koka grīdas:Lietojietparketatīrīšanasuzgali(tikainoteik‑
tiemmodeļiem,4).
Mīkstās mēbeles:Lietojietkombinētouzgali,kāparādīts(5).
Aizkari, viegli audumi u.tml.: Lietojiet kombinēto uzgali, kā
parādīts(5).Janepieciešams,samazinietsūkšanasjaudu.
Rāmji, grāmatplaukti u.tml.: Lietojiet kombinēto uzgali, kā
parādīts(6),vaiuzgaliērtaiuzkopšanai(7-tikainoteiktiem
modeļiem).
Spraugas, kakti u.tml.: Lietojietspraugutīrīšanasuzgali(8).
Turbouzgaļa lietošana
(tikai noteiktiem modeļiem)
9 Pievienojiet uzgali caurulei.
Piezīme. Nelietojiet jaudas uzgali vai turbouzgali kažokādu vai
tādu grīdsegu kopšanai, kurām ir garas bārkstis vai par 15 mm
biezāka mīkstā virsma. Lai nesabojātu paklāju, neturiet uzgali uz
vietas, kamēr suka griežas. Nepārvietojiet uzgali pār barošanas
kabeļiem un izslēdziet putekļsūcēju uzreiz pēc lietošanas.
Uzkopjot māju, Oxygen
+
palīdz samazināt
muguras noslodzi
10 Lai saudzētu jūsu muguru, Oxygen
+
ir lokans rokturis,
kas atvieglo putekļsūcēja pacelšanu un pārvietošanu.
11a Turklāt, ja uz brīdi pārtraucat tīrīšanu, putekļsūcēju var
ērti novietot.
11b Novietojums uzglabāšanai.
KAIP PASIEKTI GERIAUSIĄ REZULTATĄ
Antgalių naudojimas:
Kilimai: Naudokite antgalį, skirtą kilimams ir kietoms grin‑
dims,nustatęsvirtiespadėtį(1).Siurbdamimažuskilimėlius
sumažinkite siurbimo galią.
Kietos grindys: Naudokite antgalį, skirtą kilimams ir kietoms
grindims,nustatęsvirtiespadėtį(2).Jeiantgaliskilimams/ki‑
etoms grindims valyti turi du pedalus, gyvūnų plaukams valyti
nuspauskitedešinįjįpedalą(3)-taipišvalysitegeriau.
Medinės grindys: Naudokiteantgalį,skirtąparketui(tiktam
tikriemsmodeliams,4).
Minkšti baldai: Naudokitekombinuotąantgalį,žr.(5)pav.
Užuolaidos, lengva medžiaga ir pan.: Naudokite kombinuotą
antgalį,žr.(5)pav.Esantreikalui,sumažinkitesiurbimogalią.
Rėmai, knygų lentynos ir pan.: Naudokite kombinuotą
antgalį,žr.(6)pav.,arbaantgalįpaprastamvalymui(7–tiktam
tikriemsmodeliams).
Plyšiai, kampai ir pan.:Naudokiteantgalįplyšiamsvalyti(8).
Turboantgalio naudojimas
(tiktamtikriemsmodeliams)
9 Prijunkite antgalį prie vamzdžio.
Pastaba: Nenaudokite elektrinio antgalio arba turboantgalio
valydami kailius, kilimus bei patiesalus su ilgais kutais ar ilges-
niais nei 15 mm šereliais. Nelaikykite antgalio su besisukančiu
šepečiu vienoje vietoje, kad nepažeistumėte kilimo ar patiesalo.
Nebraukite antgaliu per elektros ir kitus laidus; pasinaudoję
antgaliu tuoj pat jį išjunkite.
„Oxygen
+
“ padeda valymo metu sumažinti
nugaros įtempimą
10 Kad nepavargtų nugara, „Oxygen
+
”siurblyjeyra
atlenkiama rankena, kuria naudojantis lengviau siurblį
pakelti ir nešti.
11a Patogus vamzdžių pastatymas nevargina nugaros, kai
padarote pertraukėlę.
11b Vamzdžių padėtis nesiurbiant.
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ
Как пользоваться насадками:
Ковры: Насадка для ковров/пола, рукоятка в положении
(1).Причисткенебольшихковроврекомендуется
уменьшить мощность всасывания.
Плотный пол: Насадка для ковров/пола, рукоятка в
положении(2).Приналичиинасадкидляковров/полас
двумяпедаляминажмитеправуюпедаль(3)дляболее
эффективнойуборкишерстиживотныхит.п.
Паркетный пол: Насадкадляпаркета(4,толькодля
отдельныхмоделей).
Мягкая мебель: Комбинированнаянасадка,см.рис.(4).
Занавески, легкие ткани и т.п.: Комбинированная насадка,
см.рис.(5).Принеобходимостиследуетуменьшить
мощность всасывания.
Рамы, книжные полки и т.п.: Комбинированная насадка
-см.рис.(6)илиуниверсальнаянасадка(7,толькодля
отдельныхмоделей).
Щели, углы и т.п.:Щелеваянасадка(8).
Как пользоваться турбонасадкой
(только для отдельных моделей)
9 Подсоедините насадку к трубке.
Примечание. Запрещается использовать турбонасадку
и насадку с электроприводом для чистки шкур, ковров с
длинной бахромой и ворсом длиннее 15 мм. Во избежание
повреждений ковра при вращении щетки перемещайте
насадку. Не проводите насадкой по электрическим
проводам и обязательно выключайте пылесос сразу по
окончании работы.
Oxygen
+
позволяет снизить нагрузку на
позвоночник при уборке
10 ДляэтогоOxygen
+
оснащенэластичнойручкой,с
помощьюкоторойудобноподниматьипереносить
пылесос.
11a К тому же во время перерывов в работе пылесос
можно поставить в удобное вертикальное
положение.
11b Парковочное положение при хранении.
2192727-06.indd 35 7/17/07 2:24:58 PM
www.markabolt.hu

Electrolux Oxygen+ Specifications

General

Brand	Electrolux
Model	Oxygen+
Category	Vacuum Cleaner
Language	English