Everbilt EB-PUMP-T User Manual

6
7 HOMEDEPOT.COM
Póngase en contacto con el 1-877-528-3878 para recibir más ayuda.
Instalación (continuación)
4
Instalación de los tubos en la bomba
□ Instale tubería de vinilo transparente de 3/8 pulg. (2)
en la válvula de retención (1).
□ Asegure con una abrazadera de manguera de 1/2 pulg. (3)
(no incluida).
□ Oriente la tubería hacia arriba y lejos de la bomba
de condensado (A).
□ Evite comprimir o torcer la tubería.
NOTA: La ruta del tubo debe ser la distancia más corta
ubicación del drenaje. Para mejores resultados, la distancia
que el agua debe SUBIR debe ser más corta que la distancia
que debe BAJAR.
NOTA: Revise los códigos locales para los requisitos de
descarga del agua.
A
1
3
2
5
Instalación de los tubos de drenaje
□ Instale la tubería de drenaje del condensado (1) (no
incluida) en uno de los cuatro agujeros de entrada (2),
asegurándose de que la tubería quede recta.
NOTA: Cuando se use tubería rígida como la de PVC, el
extremo inferior debe cortarse a un ángulo de 45°.
2
1
6
Instale una trampa “P”
□ Si está instalando a un horno de condensación o
Esto evitará que el aire o vapor incidental entre en contacto
temperaturas solamente de hasta 140°F.
A la bomba de
condensado (A
)
Al horno de
condensación o
deshumidificador
Tubería
de drenaje
del condensado
Trampa “P”
Instalación (continuación)
7
Instalación de las cubiertas
de la entrada de la bomba
□ Instale las cubiertas de la entrada de la bomba (B) en los
agujeros de entrada restantes de la bomba de condensado (A).
NOTA: Cubrir los agujeros evita que la bomba
de condensado (A) recoja desechos o insectos.
B
A
8
Conexión de los cables
ADVERTENCIA: ¡Riesgo de choque eléctrico! ¡Asegúrese
de que la energía a la unidad de A/C / horno y la bomba esté
desconectada antes de intentar esta paso! No seguir estas
advertencias anulará la garantía y podría resultar en un
choque eléctrico fatal.
□ Conecte las terminales del interruptor de seguridad contra
derrames como se muestra en el diagrama de cableado. Si
no hay cableado desde el acondicionador de aire, contacte
a un profesional de HVAC (opcional, avanzado).
NOTA: Debe usarse un interruptor de seguridad de la
bomba encircuitos de control de 24V Clase II solamente.
SYSTEM
T-STAT
Com
Run
OVEFLOW SWITCH
24V 1A Max
R W G Y
R W G Y
Typical Thermostat
Typical Thermostat
Connections of Appliance
Cables del
acondicionador
de aire (si está
presente)
C
9
Conexión de la energía
ADVERTENCIA: ¡Riesgo de choque eléctrico! Esta
bomba debe conectarse adecuadamente a la energía
siguiendo el Código Eléctrico Nacional(NEC). Nunca corte
el cable o en enchufe con conexión a tierra. No seguir
estas advertencias anulará la garantía y podría resultar
en un choque eléctrico fatal.
□ Conecte la bomba de condensado en un tomacorriente
de 120 V con interruptor de circuito de falla a tierra (GFCI)
de 3 clavijas con conexión a tierra apropiada. Un LED
verde (1) indicará si la energía está disponible.
NOTA: No conecte la bomba de condensado (A) en un
cable de extensión ni tampoco a una fuente de energía
que pueda ser apagada inadvertida o automáticamente.
1

Everbilt EB-PUMP-T Specifications

General

Brand	Everbilt
Model	EB-PUMP-T
Category	Water Pump
Language	English