!
%^"
!D +32>"0()2?(";*,"<-+"?*.>("2<+(/=(/(<?(9"*<0"
#D +32>"0()2?(";.>+"*??(:+"*<,"2<+(/=(/(<?(9"2<?'.02<L"2<+(/=(/(<?("+3*+";*,"?*.>(".<0(>2/(0"
-:(/*+2-<"-="+3("0()2?(D"
Y(+"*::*/(2'"(>+"?-<=-/;("*)(?"U<0.>+/2("Y*<*0*"ePP">+*<0*/0"(B(;:+>"0("'2?(<?("`>aD"P-<"
.+2'2>*+2-<"(>+">-.;2>("t"Q(>"0(.B"?-<02+2-<>">.2)*<+(>I"
!D ?(+"*::*/(2'"<(":(.+":*>":/-)-W.(/"0b2<+(/=s/(<?(>"(+"
#D ?(+"*::*/(2'"0-2+"*??(:+(/"E-.+("2<+(/=s/(<?(9","?-;:/2>"'(>"2<+(/=s/(<?(>"W.2":(.)(<+"?*.>(/"
.<";*.)*2>"=-<?+2-<<(;(<+"0."02>:->2+2="
Q2/,6*#)'N)(,)'RQNS'
Simplified$EU$Declaration$of$Conformity"
[(/(5,9"42+52+9"U<?D"0(?'*/(>"+3*+"+3("/*02-"(W.2:;(<+"+,:("6-0('"478!!"2>"2<"?-;:'2*<?("12+3"
S2/(?+2)("#f!%G8$G&OD"E3("=.''"+(B+"-="+3("&O"0(?'*/*+2-<"-="?-<=-/;2+,"2>"*)*2'*5'("*+"+3("=-''-12<L"
2<+(/<(+"*00/(>>I"111D=2+52+D?-;G>*=(+,"
Vereinfachte$EU-Konformitätserklärung"
42+52+9"U<?D"(/F'u/+"32(/;2+9"0*>>"02("4.<FL(/u++,:(<"6-0(''"478!!"02("e2?3+'2<2("#f!%G8$G&O"
(/=v''(<D"S(/")-''>+u<02L("R-/+'*.+"0(/"&OCn-<=-/;2+u+>(/F'u/.<L(<"F*<<".<+(/"=-'L(<0(/"
U<+(/<(+*0/(>>("*5L(/.=(<"1(/0(<I"111D=2+52+D?-;G>*=(+,"
Declaración$UE$de$Conformidad$simplificada"
J-/"'*":/(>(<+(9"42+52+9"U<?D"0(?'*/*"W.("('"+2:-"0("02>:->2+2)-"0("/*02-"6-0('-"478!!"?.;:'("?-<"'*"
S2/(?+2)*"#f!%G8$GO&D"&'"+(B+-"?-;:'(+-"0("'*"0(?'*/*?2w<"0("?-<=-/;20*0"0("'*"O&"(>+x"02>:-<25'("
(<"'*">2L.2(<+("02/(??2w<"0("U<+(/<(+I"111D=2+52+D?-;G>*=(+,"
Déclaration$UE$de$conformité$simplifiée"
42+52+9"U<?D"0s?'*/(":*/"'*":/s>(<+("W.("'(>";-0q'(>"0b*::*/(2'>"/*02-"478!!">-<+"?-<=-/;(>"t"'*"
S2/(?+2)("#f!%G8$GO&D"Q(>"0s?'*/*+2-<>"O&"0("?-<=-/;2+s">-<+"02>:-<25'(>"0*<>"'(./"2<+sL/*'2+s">./"
'(">2+(">.2)*<+"I"111D=2+52+D?-;G>*=(+,"
Dichiarazione$di$conformità$UE$semplificata"
42+52+9"U<?D"02?32*/*"?3("2'"+2:-"02"*::*/(??32*+./*"/*02-"6-0(''-"478!!"q"?-<=-/;("*''*"S2/(++2)*"
#f!%G8$GO&D"U'"+(>+-"?-;:'(+-"0(''*"02?32*/*A2-<("02"?-<=-/;2+t"O&"q"02>:-<252'("*'">(L.(<+("
2<02/2AA-"U<+(/<(+I"111D=2+52+D?-;G>*=(+,"