English 3
Figure 1. Location of the acoustic axis
Figure 3. Control and connector layout on the rear panel of a 4010A.
Figure 2. The pin sequence of the audio input
connector.
ACOUSTIC
AXIS
107 mm
> 0,7 m
GND
+
_
TO WATER OR MOISTURE. NO USER SERVICEABLEPARTS
ELECTRIC SHOCK HAZARD. DO NOT OPEN. DO NOT SUBJECT
L'INTÉRIEUR REMPLAÇABLEPAR L'UTILISATEUR. ADRESSER
RISQUE DE CHOCÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. NE PAS
EXPOSERÀL'EAU OU L'HUMIDITÉ. AUCUN COMPOSANT À
AVERTISSEMENT
WARNING
INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
TOUTE RÉPARATIONÀUN PERSONNEL QUALIFIÉ.
292-6010W
BASS TILT -4 dB
BASS TILT -2 dB
ISSDISABLE
SENSITIVITY -10dB
TREBLE TILT +2 dB
292-4010S
ON
292-4010T
+ - GND
4010A ACTIVE
SPEAKER SYSTEM
MAINS INPUT
50 /60Hz30W
100-240 V~
MADE IN FINLAND www.genelec.com
710127
ISS DISABLE,
SENSITIVITY -10 dB,
TREBLE TILT,
BASS TILT
CONTROLS
AND
AUDIO SIGNAL
INPUT CONNECTOR
MAINS