Home
GOLDONI
Tractor
EURO Series
GOLDONI EURO Series User Manual
5
of 1
of 1 rating
Go to English
99 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
GOLDONI SERIE EURO
uso e manutenzione
EMPLOI ET ENTRETIEN
OPERATION AND MAINTENANCE
MANEJO Y CUIDADO
BEDIENUNG UND INSTANDHALTUNG
USO E MANUTENÇÃO
2
Table of Contents
Italian
6
Table of Contents
6
I T a L I a N O
12
Norme DI Sicurezza
14
Comandi E Strumentazione
15
Identificazione Modello
16
Istruzioni Per L'uso
16
Interruttore Luci
16
Interruttore Avviamento Motore
16
Arresto Motore
17
Messa in Movimento Della Macchina
17
Arresto Della Macchina
18
Bloccaggio Differenziale
19
Presa DI Forza
19
Sollevatore
19
Distributore Ausiliario
20
Manutenzione - Pulizia - Lubrificazione
20
Motore
20
Ingrassaggio
20
Rifornimento Olio
20
Carter Cambio E Sollevatore
20
Carter Differenziale Posteriore
20
Pulizia Filtro Olio Sollevatore
21
Olio Freni E Bloccaggio Differenziale
21
Radiatore
21
Filtro Aria
21
Sedile
22
Ruote
22
Registrazioni
22
Registrazione Cavo Frizione
22
Registrazione Cavo Freno Stazionamento
22
Registrazione Lame Raschiaterra
23
Registrazione Freni
23
Registrazione Parafanghi
23
Impianto Elettrico
24
Rifornimenti E Controlli Periodici
25
F R a N C a I S
26
Normes de Securite
28
Commandes Et Instruments
29
Identification du Modele
30
Instructions D'emploi
31
Commutateur des Feux
31
Commutateur de Demarrage Moteur
31
Arret du Moteur
32
Mise en Marche de la Machine
32
Arret de la Machine
33
Blocage Differentiel
33
French
33
Prise de Force
33
Relevage
34
Distributeur Auxiliaire
34
Entretien - Nettoyage - Lubrification
35
Moteur
35
Graissage
35
Ravitaillements D'huile
35
Carter Boîte de Vitesses Et Relevage
35
Carter Différentiel Arrière
35
Nettoyage Filtre Huile Relevage
35
Huile des Frein Et Blocage Différentiel
36
Radiateur
36
Filtre a Air
36
Siege
37
Roues
37
Reglages
37
Réglage Câble D'embrayage
37
Réglage du Câble du Frein de Stationnement
37
Réglage Lames Racleuses
37
Réglage des Freins
38
Réglage des Garde-Boue
38
Installation Electrique
38
Ravitaillements Et Controles Periodiques
39
E N G L I S H
40
Safety Regulations
42
Controls and Instrument Panel
43
Model Identification
44
Operating Instructions
44
Light Switch
44
Engine Start Switch
45
Stopping the Engine
45
Driving the Tractor
45
Stopping the Tractor
46
Differential Lock
47
Pto
47
Hydraulic Lift
47
Auxiliary Spooling Valve
48
Maintenance - Cleaning - Lubrication
48
Engine
48
Greasing
48
Oil Requirements
48
Gear Box and Lift Casing
48
Rear Differential Casing
48
Cleaning the Hydraulic Lift Filter
48
Brake and Differential Lock Oil
49
Radiator
49
Air Filter
49
Spanish
50
Seat
50
Wheels
50
Registrations
50
Registering the Clutch Cable
50
Registering the Parking Brake Cable
50
Registering the Mud Scraper Blade
50
Brake Adjustment
51
Mudguard Registration
51
Electric System
51
Supplies and Check Schedule
53
E S P a Ñ O L
54
Normas de Seguridad
56
Mandos y Aparatos
57
Identificacion Modelo
58
Instrucciones de Uso
59
Interruptor Luces
59
Interruptor Arranque Motor
59
Parada Motor
60
Puesta en Marcha de la Maquina
60
Parada de la Maquina
61
Bloqueo Diferencial
61
Toma de Fuerza
61
Elevador
62
Distribuidor Auxiliar
62
Mantenimiento - Limpieza - Lubrificacion
63
Motor
63
Engrase
63
Abastecimiento Aceite
63
Cárter Cambio y Elevador
63
Cárter Diferencial Posterior
63
Limpieza Filtro Aceite Elevador
63
Aceite Frenos y Bloqueo Diferencial
63
Radiador
64
Filtro Aire
64
Asiento
65
Ruedas
65
Ajustes
65
Ajuste Cable Embrague
65
Ajuste Cable Freno Estacionamiento
65
Ajuste Hojas Rascadoras de Tierra
65
Regulación Frenos
66
Regulación Guardabarros
66
Instalacion Electrica
66
Abastecimientos y Controles Periodicos
67
D E U T S C H
68
Sicherheitsvorschriften
70
Schalthebel und Instrumente
71
Portuguese
72
Modell-Identifizierung
72
Bedienungsanleitung
73
Lichtschalter
73
Motor-Anlasschalter
73
Abstellen des Motors
74
Inbetriebnahme der Maschine
74
Abstellen der Maschine
75
Differentialsperre
75
Zapfwelle
75
Kraftheber
76
Zusatzsteuergerät
76
Wartung - Reinigung - Abschmieren
77
Motor
77
Abschmieren
77
Ölnachfüllung
77
Schaltgetriebe und Kraftheber
77
Hinteres Differentialgehäuse
77
Reinigung des Kraftheber-Ölfilters
77
Bremsen und Differntialsperre
78
Kühler
78
Luftfilter
78
Fahrersitz
79
Bereifung
79
Einstellungen
79
Einstellung des Kupplungsseils
79
Einstellung des Feststellbremskabels
79
Einstellung der Erdabschaber
79
Nachstellen der Bremsen
80
Einstellung der Kotflügel
80
Elektrische Anlage
80
Regelmässige Nachfüll- und Wartungsarbeiten
82
P O R T U G U Ê S
84
Normas de Segurança
86
Comandos E Instrumentos
87
Identificação Do Modelo
88
Instruções para O Uso
89
Interruptor de Faróis
89
Interruptor de Arranque Do Motor
89
Parada Do Motor
90
Pôr Em Movimento a Máquina
90
Parada da Máquina
91
Bloqueio Do Diferencial
91
Tomada de Força
91
Elevador
92
Distribuidor Auxiliar
92
Manutenção - Limpeza - Lubrificação
93
Motor
93
Engraxamento
93
Abastecimento de Óleo
93
Cárter Câmbio E Elevador
93
Cárter Do Diferencial Traseiro
93
Limpeza Do Filtro de Óleo Do Elevador
93
Óleo Dos Freios E Bloqueio Do Diferencial
93
Radiador
94
Filtro de Ar
94
Assento
95
Rodas
95
Regulagens
95
Regulagem Do Cabo de Embreagem
95
Regulagem Do Cabo Do Freio de Estacionamento
95
Regulagem das Lâminas Raspa-Terra
95
Regulagens Dos Freios
96
Regulagem Do Pára-Lamas
96
Sistema Eléctrico
96
Abastecimentos E Controles Periódicos
97
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the GOLDONI EURO Series and is the answer not in the manual?
Ask a question
GOLDONI EURO Series Specifications
General
Drive
4WD
Transmission
Mechanical
Hydraulic System
Open Center
Hydraulic Remotes
Up to 4
Tire Options
Agricultural, Industrial
Related product manuals
GOLDONI 85
46 pages
GOLDONI 20
122 pages
GOLDONI 3070V
168 pages
GOLDONI QUASAR 65
153 pages
GOLDONI IDEA Series
185 pages
GOLDONI 900RS Series
98 pages
GOLDONI MAXTER Series
160 pages
GOLDONI STAR 50 Series
145 pages
GOLDONI TRANSCAR Series
154 pages
GOLDONI 3000 STAR Series
173 pages
GOLDONI MAXTER 60RS Series
160 pages
GOLDONI MY SPECIAL SR Series
186 pages
Need help?
General
To Next Page