2
TABLE DES MATIÈRES
Merci de choisir un produit Hoover
MD
.
Inscrire le numéro de modèle et le code fabrication dans les espaces
prévus à cet effet.
MODÈLE
CODE DE
FABRICATION
Conseil : Joindre le reçu d’achat au guide d’utilisation. La date
d’achat peut devoir être vérifiée avant toute réparation couverte par
la garantie de votre produit HOOVER
MD
.
N’oubliez pas d’enregistrer votre appareil en ligne, à l’adresse
hoover.com, ou par téléphone, au 1 800 944-9200.
CODE DE FABRICATION
Pour obtenir de l’assistance :
Visiter notre site Web à hoover.com pour obtenir de plus amples renseignements ou des instructions vidéo pour l’utilisation
de ce nettoyeur pour planchers à surface dure. Cliquer sur le lien du localisateur de marchands autorisés HooverMD pour
trouver le marchand le plus près, ou composer le 1-800-944-9200 pour écouter un message indiquant les adresses des
marchands autorisés HooverMD (É.-U. seulement) ou pour parler à un représentant du service à la clientèle (de 8 h à 19 h,
HNE, du lundi au vendredi).
NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN
(Étiquette située au dos
du nettoyeur)
Consignes de sécurité importantes ....................................................................... 3
Caractéristiques
....................................................................................................... 5
Assemblage de l’appareil ........................................................................................ 6
Assemblage
.............................................................................................................. 6
Utilisation normale ................................................................................................... 7
Réservoir d’eau propre/de solution ........................................................................................... 7
Commutateur marche/arrêt ..................................................................................................... 7
Réservoir d’eau sale
................................................................................................................ 8
Accessoires
.................................................................................................................................... 9
Entretien
.................................................................................................................... 12
Réservoirs
................................................................................................................................ 12
Courroie/brosses
...................................................................................................................... 13
Dépannage
................................................................................................................ 14
Service
....................................................................................................................... 15
Solutions nettoyantes .............................................................................................. 15
Garantie
..................................................................................................................... 16
2
CONTENTS
Thank you for choosing a HOOVER
®
product.
Please enter the complete model and Manufacturing Code in the
spaces provided.
MODEL
MFG. CODE
Hint: Attach your sales receipt to this owner’s manual. Verification of
date of purchase may be required for
warranty service of your HOOVER
®
product.
Be sure to register your product online at Hoover.com or call 1-800-
944-9200 to register by phone.
MANUFACTURING CODE
If you need assistance:
Visit our website at hoover.com for more information or for video instruction for this Hard Floor Cleaner. Follow the authorized
dealer locator link to find the Hoover
®
authorized dealer nearest you or call 1-800-944-9200 for an automated referral of
Hoover
®
authorized dealer locations (U.S. only) or to speak with a customer service representative; Mon- Fri 8am- 7pm EST.
PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE.
(Label located on rear of cleaner)
Important Safeguards .................................................................................................................... 3
Features .......................................................................................................................................... 5
Cleaner Assembly .......................................................................................................................... 6
How To Assemble ........................................................................................................................... 6
General Operation .......................................................................................................................... 7
Clean Water/Solution Tank........................................................................................................ 7
On-Off Switch .......................................................................................................................... 7
Dirty Water Tank ...................................................................................................................... 8
Tools ............................................................................................................................................... 9
Maintenance ................................................................................................................................... 12
Tanks ....................................................................................................................................... 12
Belt/Brushes ............................................................................................................................ 13
Troubleshooting ............................................................................................................................. 14
Service ............................................................................................................................................ 15
Cleaning Products .......................................................................................................................... 15
Warranty ......................................................................................................................................... 16
To Next Page
Loading...
Need help?
General