2 AA-2216713-2
English
IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
This product has a polarized plug (one
blade is wider than the other) as a
feature to reduce the risk of electric
TIPDL5IJTQMVHXJMMԒUJOBQPMBSJ[FE
outlet only one way. If the plug does
OPUԒUGVMMZJOUIFPVUMFUSFWFSTFUIF
QMVHԡGJUTUJMMEPFTOPUԒUDPOUBDUB
RVBMJԒFEFMFDUSJDJBO/FWFSVTFXJUI
Français
CONSIGNES
DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
$FQSPEVJUFTUNVOJEȃVOFԒDIF
polarisée (une lame est plus large que
MȃBVUSF1PVSEFTSBJTPOTEFT©DVSJU©
DFUUFԒDIFOFTȃJOT¨SFRVFEȃVOFTFVMF
façon dans la prise polarisée. Si la
ԒDIFOFTȃJOT¨SFQBTDPNQM¨UFNFOU
EBOTMBQSJTFJOWFSTFSMBԒDIF4JWPVT
OȃBSSJWF[UPVKPVSTQBTJOT©SFSMBԒDIF
EBOTMBQSJTFDPOTVMUF[VO©MFDUSJDJFO
RVBMJԒ©/FKBNBJTVUJMJTFSVOԒMEF
SBMMPOHFNPJOTRVFMBԒDIFOFQVJTTF
an extension cord unless plug can be
fully inserted. Do not attempt to defeat
the safety purpose of the polarized
attachment plug. Do not alter the plug.
CAUTION:
5013&7&/5&-&$53ԡ$"-4)0$,
MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE
4-05'6--:ԡ/4&35
English
WARNING
%FWJBUJPOGSPNUIFBTTFNCMZ
JOTUSVDUJPOTNBZSFTVMUJOBSJTLPGԒSF
or electric shock.
ªUSFJOT©S©FDPNQM¨UFNFOU/FKBNBJT
UFOUFSEFE©KPVFSMFEJTQPTJUJGEF
T©DVSJU©EFMBԒDIF/FKBNBJTNPEJԒFS
MBԒDIF
AVERTISSEMENT:
POUR EVITER TOUT RISQUE DE CHOC
&-&$53ԡ26&ԡ/530%6ԡ3&-"'ԡ$)&
LARGE DANS LA FENTE LARGE DE LA
PRISE DE COURANT EN S’ASSURANT
QU’ELLE S’INSERE COMPLETEMENT.
Français
ATTENTION
Tout écart par rapport aux instructions
d’assemblage peut entraîner un risque
d’incendie ou de choc électrique.