IKEA Nutid Series User Manual

2
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIÈRES
ÍNDICE
BUILT-IN MICROWAVE OVEN SAFETY ........................................3
Electrical Requirements ...............................................................5
PARTS AND FEATURES ................................................................5
Turntable ....................................................................................... 5
MICROWAVE OVEN CONTROL ....................................................6
Display ..........................................................................................6
Start ..............................................................................................6
Off/Cancel ....................................................................................6
Add 30 Sec ................................................................................... 6
Dial ................................................................................................ 6
Select ............................................................................................ 6
Clock ............................................................................................6
Tones ............................................................................................6
Demo Mode ..................................................................................7
Control Lock .................................................................................7
Cooling Fan ..................................................................................7
MICROWAVE OVEN USE ...............................................................7
Food Characteristics ....................................................................7
Cooking Guidelines ......................................................................7
Cookware and Dinnerware...........................................................8
Aluminum Foil and Metal .............................................................8
Microwave Cooking Power ..........................................................8
Cook Time Set ..............................................................................9
Doneness .....................................................................................9
Meal Prep Cook ...........................................................................9
Meal Prep Reheat .......................................................................10
Meal Prep Defrost ......................................................................10
Quick-Touch Cooking ................................................................11
Keep Warm ................................................................................. 11
MICROWAVE OVEN CARE ..........................................................12
General Cleaning ........................................................................12
TROUBLESHOOTING ..................................................................13
ASSISTANCE OR SERVICE .........................................................14
In the U.S.A. ...............................................................................14
In Canada ...................................................................................14
Replacement Parts .....................................................................14
SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉ ..............15
Spécifications électriques .........................................................17
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES .............................................17
Plateau rotatif ............................................................................17
COMMANDE DU FOUR À MICRO-ONDES ...............................18
Affichage ....................................................................................18
Mise en marche ..........................................................................18
Arrêt/annulation ..........................................................................18
Ajouter 30 s ................................................................................18
Roulette ......................................................................................18
Sélectionner ...............................................................................18
Horloge .......................................................................................18
Signaux sonores .........................................................................18
Mode de démonstration .............................................................19
Verrouillage des commandes .....................................................19
Ventilateur de refroidissement....................................................19
UTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDES ...............................19
Caractéristiques des aliments ....................................................19
Guide de cuisson .......................................................................20
Ustensiles de cuisson et vaisselle .............................................20
Papier d’aluminium et métal ......................................................21
Puissance de cuisson du four à micro-ondes ...........................21
Réglage de la minuterie .............................................................22
Degré de cuisson .......................................................................22
Préparation des repas – cuire ....................................................22
Préparation des repas – réchauffer ............................................23
Préparation des repas – décongeler ..........................................23
Touches rapides de cuisson ......................................................24
Maintien au chaud ......................................................................25
ENTRETIEN DU FOUR À MICRO-ONDES .................................26
Nettoyage général ......................................................................26
DÉPANNAGE .................................................................................27
ASSISTANCE OU DÉPANNAGE ..................................................28
Aux É.-U. ....................................................................................28
Au Canada ..................................................................................28
Pièces de rechange ....................................................................28
SEGURIDAD EL COIMBINACIÓN DE
HORNO/MICROONDAS ..............................................................29
Requisitos eléctricos ..................................................................31
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS ...................................................31
Bandeja giratoria ........................................................................31
CONTROL DEL HORNO DE MICROONDAS .............................32
Pantalla .......................................................................................32
Inicio ...........................................................................................32
Off/Cancel ..................................................................................32
Agregar 30 segundos .................................................................32
Cuadrante ...................................................................................32
Seleccione ..................................................................................32
Reloj ............................................................................................32
Tonos ..........................................................................................32
Modo de demostración ..............................................................33
Bloqueo de controles .................................................................33
Ventilador de enfriamiento .........................................................33
USO DEL HORNO DE MICROONDAS .......................................33
Características de los alimentos ................................................33
Pautas para cocinar ...................................................................33
Utensilios de cocina y vajilla ......................................................34
Papel de aluminio y metal ..........................................................34
Potencia de cocción del microondas ........................................35
Tiempo de cocción fijado...........................................................35
Punto de cocción .......................................................................35
Preparación de comida, Cocción ..............................................36
Preparación de comida, Recalentamiento ................................36
Preparación de comida, Descongelado ....................................37
Cocción rápida ...........................................................................37
Mantener tibio ............................................................................38
CUIDADO DEL HORNO DE MICROONDAS ..............................39
Limpieza general ........................................................................39
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS......................................................40
AYUDA O SERVICIO TÉCNICO ................................................... 41
En los EE. UU. ............................................................................41
En Canadá ..................................................................................41
Piezas de repuesto .....................................................................41
WARRANTY ..................................................................................42

IKEA Nutid Series Specifications

General

Brand	IKEA
Model	Nutid Series
Category	Oven
Language	English