Inomak CES2140 User Manual

23
13
TEMPERATURE
SENSOR COVER
REMOVAL
ΑΦΑΙΡΕΣΗ
ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ
ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΟΥ
DÉPOSE DU
COUVERCLE DU
CAPTEUR
ENTFERNUNG DER
ABDECKUNG DES
THERMOELEMENTS
Pull the sensor
out of the cover
and turn the
cover counter
clockwise.
Τραβήξτε το
αισθητήριο έξω από το
κάλυμμα και
περιστρέψτε το
κάλυμμα
αριστερόστροφα.
Tirez le capteur hors
du couvercle et
tournez le couvercle
dans le sens inverse
des aiguilles d’une
montre.
Ziehen Sie den
Temperaturfühler aus
der der Abdeckung und
drehen Sie die
Abdeckung gegen den
Uhrzeigersinn.
14
Thermostat KIOUR-
RSD - Controller
Instructions
manual
Θερμοστάτης
KIOUR –RSD -
Σύντομες οδηγίες
χρήσης
Thermostat KIOUR-RSD -
Instructions d’utilisation
Temperaturregler
KIOUR-RSD -
Kurze
Gebrauchsanweisung
To unlock the
thermostat, use only
one finger to press
the 3 buttons
sequentially in the
order shown below.
After each button
press, a
corresponding dash
will appear in the
display. After all 3
dashes are
displayed the
message "unL" will
be displayed. The
thermostat will lock
again after 50
seconds of no
activity.
Πριν οποιαδήποτε
ενέργεια, ξεκλειδώστε
το θερμοστάτη. Πιέστε
τα 3 πλήκτρα με τη
σειρά που φαίνεται
κάτω να ξεκλειδώσετε
τον θερμοστάτη. Σε
κάθε πλήκτρο που
πατάτε σωστά,
εμφανίζεται μια
παύλα. Όταν
πατηθούν όλα τα
πλήκτρα σωστά, θα
εμφανιστεί το μήνυμα
“unL”. Ο θερμοστάτης
ξανακλειδώνει μετά
από 50 δευτερόλεπτα
χωρίς δραστηριότητα.
Avant tout réglage,
déverrouiller le
thermostat. Appuyez sur
les 3 boutons dans l'ordre
indiqué ci-dessous pour
déverrouiller le
thermostat. Un tiret
disparaît à chaque
pression d'une touche.
Lorsque chacun des
boutons est dans l'ordre
correct, le message « unl
» apparaît.
Le thermostat se
verrouille
automatiquement après
50 secondes d'inactivité.
Vor jeder Einstellung,
entriegeln Sie den
Thermostat. Drücken
Sie zum Entsperren
des Thermostats die 3
Tasten in der unten
dargestellten
Reihenfolge. Bei
jedem Tastendruck
erscheint ein Strich.
Wurden alle Tasten in
korrekter Reihenfolge
gedrückt, wird die
Meldung „unL“
angezeigt.
Nach 50 Sekunden
ohne Bedienung wird
der Thermostat
wieder gesperrt.

Inomak CES2140 Specifications

General

Brand	Inomak
Model	CES2140
Category	Chiller
Language	English