21
IS-TVDVD20 20-inch TV/DVD Combo
www.insignia-products.com
Menu OSD
TV
Options
Vidéo Image–Augmente la taille de l’image pour
régler les zones blanches de l’image.
Diminue la taille de l’image pour régler les
zones noires de l’image.
Luminosité–Augmente la luminosité pour
ajouter plus de lumière aux zones
sombres de l’image. Diminue la luminosité
pour nuancer les zones claires de l’image.
Teinte–Permet de régler la richesse de la
couleur de l'image.
Netteté–Augmente la netteté pour afficher
une image plus nette et plus claire.
Diminue la netteté pour afficher une image
plus fine.
Teinte–Augmente le niveau de la couleur
pour ajouter plus de vert aux tons chair.
Diminue le niveau de la couleur pour
ajouter plus de rouge aux tons chair.
Température de couleur–Pour
sélectionner la température de couleur. Il
est possible de choisir entre Neutre,
Chaude ou Froide.
Audio Volume – Règle le volume. Il est aussi
possible de régler le volume avec la
télécommande.
Temporisateur Horloge–Pour régler l'heure et les
minutes. L’heure une fois réglée est
utilisée par les autres options, telles que le
temporisateur automatique de mise en
sommeil.
Heure de mise sous tension–Pour régler
l’heure souhaitée pour la mise sous
tension automatique de l’ensemble
TV/DVD.
Choix canal–pour basculer sur le canal
favori à l’heure choisie. Appuyer sur la
touche VOL + ou VOL - pour sélectionner
le canal.
Heure de mise hors tension–Pour régler
la durée souhaitée pour la mise hors
tension automatique de l’ensemble
TV/DVD.
Temporisateur automatique de mise en
sommeil–Règle l’ensemble TV/DVD pour
un arrêt automatique après une durée
déterminée (180, 170, 160...10 et 0).
Temporisateur de rappel–Pour régler
l’heure d’affichage d’un message de
rappel sur l’écran.
Sélecteur de canal–Pour régler un canal
préféré. Quand l’heure préréglée
intervient, l’ensemble TV/DVD bascule
automatiquement sur le canal préféré.
Configuration Langue–Pour sélectionner la langue des
menus OSD. Il est possible de
sélectionner l’anglais, le français ou
l’espagnol.
Arrière-plan–Pour activer ou désactiver le
message « Pas de signal ». Si cette option
est activée et que l’ensemble TV/DVD ne
reçoit pas de signal, le message « Pas de
signal » s’affiche à l’écran.
Suramplification du noir–Permet
d’activer et de désactiver la fonction
suramplification du noir. Quand cette
fonction est activée, l’ensemble TV/DVD
augmente automatiquement la gamme de
contraste de l’affichage.
Réduction du bruit vidéo–Pour activer et
désactiver la fonction de réduction du bruit
vidéo. Quand cette option est activée,
l'ensemble TV/DVD diminue l’interférence
du bruit vidéo, permettant d’avoir une
image plus claire.
Image progressive–Permet à l’ensemble
TV/DVD de chauffer progressivement en
s’allumant pour augmenter la durée de vie
du tube à image.
AVL– (Limitation automatique du volume)
Permet d’atténuer les effets des variations
importantes du volume, par exemple lors
d’une publicité.
Sous-titres–Pour activer ou désactiver les
sous-titres. Sélections possibles :
OFF–Pour désactiver les sous-titres.
CC1–Pour activer les sous-titres. Cette
option affiche les sous-titres pour la
langue primaire utilisée par le
programme.
CC2 à CC4–Affiche les autres modes
de l’information vidéo diffusée.
T1–Affiche le guide de programmation
et autres informations fournies par les
diffuseurs. (Cela utilise une partie
importante de l’image à l’écran).
T2 à T4–Affiche les autres modes
d’information fournis par les diffuseurs.
(Cela utilise une partie importante de
l’image à l’écran).
Remarque : Sélectionner CC1 pour une
traduction de la langue primaire, telle que
l’anglais dans la zone de référence.
Sélectionner CC2 pour une traduction
dans la langue secondaire, telle que le
français ou toute autre langue qui peut
être diffusée dans la zone de référence.
Mode démo –Affiche les principales
fonctions de l’ensemble TV/DVD.
Menu OSD
TV
Options
IS-TVDVD20 20-inch TV-DVD Combo.fm Page 21 Sunday, September 11, 2005 1:01 PM