Intermatic CT2000 Series User Manual

• Desconectelaalimentaciónenel(losdisyuntor(es)
 decircuitooel(losinterruptor(es)dedesconexión
 antesdecomenzarlainstalaciónyderealizar
 serviciosdemantenimiento.
• Másdeundisyuntordecircuitoodesconectarel
 interruptorpuedesernecesariopara 
 desenergizarelequipoantesdedarleservicio.
• Nouselaposicióndeapagadomanualdel
 temporizadorparadarleservicioalequipo.
 Siempredesconectelaenergíadeel(los) 
 disyuntor(es)decircuitoodeel(los) 
 interruptor(es).
EltemporizadorCT2000proporcionaciclos
repetitivosparaventiladores,nebulizadores,
atomizadores,alimentadores,equiposdeproceso
yotrasaplicacionesdeciclobreve.El
temporizadorpuedeajustarseenelcampopara
obtenerunporcentajedeladuracióntotaldel
ciclo.LosTiemposdelCiclo(duraciones)se
puedenconfigurardesde30segundoshastaun
máximode4horas.conlasduracionesenla
posiciónONdesde1segundohasta232minutos.
Elporcentajedetiempototaldeencendidose
seleccionaconlaperillagiratoria,queofrece30
posicionescontopeseparadasparauna
selecciónexacta.Seproveenindicadorespara
cadaTiempodeCiclo.LosTiemposdeCicloson:
30segundos,1,3,5,10ó30minutos,1ó4
horas.
Laentradadealimentaciónaltemporizadorpuede
sercualquiersuministroestándarde120voltios
ó240voltiosde60HzdeCA.Uninterruptor
internopermitequelaconfiguraciónsearápiday
fácil.
NOTA:Eltemporizadorseenvíaenlaposiciónde
240V.
Elgabinetedeltemporizadorincluyedosorificios
demontajeencentrosde5-3/16”yunorificio
ciegode1/2"paralaconexióndeconductos.
Precauciones de seguridad
•Laconexióneinstalacióndedispositivos 
eléctricossólosepuedehacerporpartede
unelectricistacalificado.
•Lasmanipulacionesyloscambiosdel 
dispositivoanularánlagarantía.
•Respetelasreglamentacionesnacionalesy
lasdisposicionesdeseguridadrespectivas.
INSTALACIÓN
1.Determinelaubicacióndeseadaparael
montaje.
2.Aflojeeltornillodelacubierta,levantela
cubiertaydesconecteelcabledeltablerode
circuitos.
3.Montebieneltemporizadorcon1ó2tornillos
delongitudapropiada,conundiámetromínimo
del#8.(tornillosnoprovistos)Useuntaladro
paraabrirelorificioinferiorenlabasedeser
necesario.Elorificioinferiorsedebeasegurar
conuntornillodespuésdeabrirlo.Aprietelos
tornillossegúnseanecesario,perosinexcederse.
4.Conectelosconcentradoresalconductoantes
deconectarlosconcentradoresalacarcasa.
Despuésdeinsertarlosconcentradoresenla
carcasa,aprieteconcuidadolatuercadelos
concentradores.Noaprietedemasiado.
5.Coloqueelcableadodeacuerdoconlos
CódigosNacionalesyLocales.Asegúresedeque
lasconexionesdecablesparalaalimentacióndel
relojesténcomosemuestraparaunaentradade
120voltiosó240voltiosdeCA.ColoqueSW1en
laposiciónadecuadaparalaoperacióndelreloj
de120Vó240V.(Eltemporizadorseenvíaenla
posiciónde240V).
6.Realicelasconexionesdecargacomose
ilustra.Observequeloscablesdecolorrojose
conectanacontactosdereléaisladosparaquela
cargapuedaseralimentadaconotrocircuito/
voltajequelaalimentacióndelreloj.Debe
suministrarsealimentaciónaunodeloscables
rojosyconectarelotrocablerojoalacarga.
7.Puestaatierra:Conectetodosloscablesa
tierraenlacajaatierrayatornillealacarcasa.
8.Realicedemanerainversaelprocedimientodel
paso2paravolveracolocarlacubierta.
Asegúresedevolveraconectarelconectordel
tablerodecircuitos.Asegurelacubiertaconel
tornillocorrespondiente;noaprietedemasiado.
9.Restablezcalaalimentaciónaltemporizadoren
eltablerodeinterruptoresdedesconexiónolos
disyuntores.
CONFIGURACIÓN DEL TIEMPO DE CICLO
Paraprogramareltemporizadordeciclos:
1.Girelaperillahastaquelaflecha“Seleccionar
elTiempodeCiclo”sealineeconeltriángulopara
elegireltiempodeciclototal.
2.JaleelbotóndeTiempodeCiclopararecorrer
lostiemposdeciclo.
3.Presioneysostengaelbotónparaguardarel
tiempodeseado(LaluzLEDparpadea).
4.Girelaperillahastaqueelporcentajedeseado
deltiempodeciclosealineeconeltriángulo.
Girarlaperillaacualquierposiciónde%iniciará
unnuevoperiododeencendidoparaelTiempode
Cicloseleccionado.
Lasposicionesdeporcentajemásaltas
proporcionanmástiempodeencendido,ymenos
tiempodeapagado,comoseilustraa
continuación.
Sedisponedeunaposiciónpermanentede
encendidoyunaposiciónpermanentede
apagadoparapermitirlaanulaciónmanualdel
cicloencualquiermomento.
ElindicadordeapagadoestaráfijoenROJOenla
posicióndeapagadoyduranteeltiempode
apagadodelosciclos.
ElindicadordeencendidoestaráfijoenVERDEen
laposicióndeencendidoyduranteeltiempode
encendidodelosciclos.
ElindicadoramarillodelTiempodeCicloestará
encendidoexceptocuandoestéenlasposiciones
deencendidoyapagadopermanentes.
SERIE CT2000
TEMPORIZADOR DE PORCENTAJE DE CICLO
  
  
Tiempo de Selector Tiempo de Tiempo de
Ciclo Peirlla % encendido apagado
Duración
30seg. 10% 3seg. 27seg.
30seg. 50% 15seg. 15seg.
30seg. 80% 24seg. 6seg.
10min. 10% 1min. 9min.
10min. 50% 5min. 5min.
10min. 80% 8min. 2min.
1hora 10% 6min. 54min.
1hora 50% 30min. 30min.
1hora 80% 48min. 12min.
4horas 10% 24min.216min.
4horas 50% 120min.120min.
4horas 80% 192min.48min.
Riesgo de electrocución
WARNING
Riesgo de electrocución
WARNING
ESPECIFICACIONES
Voltajedeentrada:120VACó240VAC,60Hz
Estetemporizadortieneuntangode
temperaturaoperativaambientalde-10˚C
(14˚F)a+60˚C(140˚F).
Laentradaestáprotegidaparasobrecargas
deenergíadehasta6,000voltios,3,000
amperes.
Dimensionesgenerales:31/2pulgadasx6
5/8pulgadasx31/4pulgadas.
Voltaje Carga N.O.Contacto
240VAC Usogeneral 20A
120VAC Motor 1HP
240VAC Motor 2HP
240VAC Tungsteno 5A
240VAC Reléauxiliar  470VA
277VAC Balastra  10A
28VDC Resistivo  20A
RELOJ
ENERGÍA
120/240
VAC
NEGRO
BLANCO
ROJO
ROJO
CARGA
CARGA
ENERGÍA
LÍNEA
N/LÍNEA
Superior
Oriciodemontaje
Inferior
Montaje
Oricio
SW1
120Vó240V
Circuito
Tablero
Conector
Conexión
atierra
Tornillo
Ubicación
SW1
120V 240V
Nouselaposicióndeapagadomanualparadarle
servicioalequipo.Siempredesconectela
alimentaciónenel(LOS)tablero(s)dedesconexióno
elpaneldedisyuntores.

Intermatic CT2000 Series Specifications

General

Brand	Intermatic
Model	CT2000 Series
Category	Timer
Language	English