98A
(
98IO) "ISO" BOAT W / MOTOR MOUNTING (TYPE II) ENGLISH 7.5”X10.3” 10/07/2011
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Page 15
©2011 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten.
Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas
utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd.
to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach,
CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der
Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., P.O. Box nr. 1075 – 4700 BB Roosendaal – The Netherlands
A
REAS LOCATION AREAS LOCATION
For service questions or to order replacement parts, please contact the appropriate office listed
below or visit www.intexdevelopment.com for answers to most frequently asked questions.
• ARGENTINA JARSE INDUSTRIAL Y COMERCIAL S.A
M
ANUEL GARCIA 124 (CP1284)
CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES,
ARGENTINA.
TEL: 011-4942-2238 (interno 139);
T
EL: 011-4942-2238( interno 145)
E-mail: Martín Cosoleto: mcosoleto@jarse.com.ar
E-mail: Daniel Centurion: dcenturion@jarse.com.ar
Website: www.jarse.com.ar
• PERU COMEXA S.A.
A
VENIDA COMANDANTE ESPINAR 142,
MIRAFLORES, LIMA, PERÚ
TEL: 446-9014
• SAUDI ARABIA SAUDI ARABIAN MARKETING &
A
GENCIES CO. LTD.
PRINCE AMIR MAJED STREET,
AL-SAFA DISTRICT. JEDDAH,
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
TEL: 966-2-693 8496
F
AX: 966-2-271 4084
E-mail: toy@samaco.com.sa
W
ebsite: www.samaco.com.sa
• AUSTRIA STEINBACH VERTRIEBSGMBH
AISTINGERSTRAßE 2
4
311 SCHWERTBERG
TEL: 0820 - 200 100 200
(
0,145€/min aus allen Netzen)
F
AX: + 43 (7262) 61439
E-mail: service@intexcorp.at
W
ebsite: www.intexcorp.at
• CZECH REPUBLIC / INTEX TRADING S.R.O.
E
ASTERN EUROPE BENESOVSKA 23,
1
01 00 PRAHA 10,
C
ZECH REPUBLIC
TEL: +420-267 313 188
FAX: +420-267 312 552
E
-mail: info@intexcorp.cz
•
BELGIUM N.V. SIMBA-DICKIE BELGIUM S.A.
M
OESKROENSESTEENWEG 383C,
8511 AALBEKE, BELGIUM
TEL: 0800 92088
FAX: 32-56.26.05.38
E
-mail: intex@nicotoy.be
E
-mail: intexsupport@nicotoy.be
Website: www.nicotoy.be/downloads.htm
•
DENMARK K.E. MATHIASEN A/S
S
INTRUPVEJ 12, DK-8220
B
RABRAND, DENMARK
TEL: +45 89 44 22 00
F
AX: +45 86 24 02 39
E
-mail: intex@keleg.dk
Website: www.intexnordic.com
•
SWEDEN LEKSAM AB
BRANDSVIGSGATAN 6,
S-262 73 ÄNGELHOLM,
SWEDEN
TEL: +46 431 44 41 00
FAX: +46 431 190 35
E-mail: intex@leksam.se
Website: www.intexnordic.com
• NORWAY NORSTAR AS
PINDSLEVEIEN 1,
N-3221 SANDEFJORD,
NORWAY
TEL: +47 33 48 74 10
FAX: +47 33 48 74 11
E-mail: intex@norstar.no
Website: www.intexnordic.com
• FINLAND NORSTAR OY
SUOMALAISTENTIE 7,
FIN-02270 ESPOO,
FINLAND
TEL: +358 9 8190 530
FAX: +358 9 8190 5335
E-mail: info@norstar.fi
Website: www.intexnordic.com
• RUSSIA LLC BAUER
KIEVSKAYA STR., 20,
121165 MOSCOW, RUSSIA
TEL: 099-249-9400/8626/9802
FAX: 095-742-8192
E-mail: intex.russia@gmail.com
Website: www.intex.su
• POLAND KATHAY HASTER
UL. LUTYCKA 3, 60-415 POZNAN
TEL: +48 61 8498 334
FAX: +48 61 8474 487
E-mail: inx@kathay.com.pl
Website: www.intexdevelopment.pl
• HUNGARY RECONTRA LTD./RICKI LTD.
H-1113 BUDAPEST, DARÓCZI ÚT 1-3,
HUNGARY
TEL: +361 372 5200/113
FAX: +361 209 2634
E-mail: service@recontra.hu
• BRASIL KONESUL MARKETING & SALES LTDA
RUA ANTONIO DAS CHAGAS,
1.528 - CEP. 04714-002,
CHÁCARA SANTO ANTONIO - SÃO
PAULO - SP - BRASIL
TEL: 55 (11) 5181 4646
FAX: 55 (11) 5181 4646
E-mail: sacintexbrasil@uol.com.br
• ISRAEL ALFIT TOYS LTD
MOSHAV NEHALIM,
MESHEK 32, 49950, ISRAEL
TEL: +972-3-9076666
FAX: +972-3-9076660
E-mail: michald@chagim.co.il
• ASIA INTEX DEVELOPMENT CO. LTD.
9TH FLOOR,
DAH SING FINANCIAL CENTRE,
108 GLOUCESTER ROAD,
WANCHAI, HONG KONG
TEL: 852-28270000
FAX: 852-23118200
E-mail: xmservicesupport@intexcorp.com.cn
Website: www.intexdevelopment.com
• EUROPE INTEX TRADING B.V.
P
OSTBUS 1075, 4700 BB ROOSENDAAL,
THE NETHERLANDS
T
EL: 31-(0)165-593939
FAX: 31-(0)165-593969
E
-mail: service@intexcorp.nl
Website: www.intexcorp.nl
• FRANCE UNITEX / INTEX SERVICE FRANCE S.A.S
Z.A. DE MILLEURE
B
OIS DU BAN - N°4
71480 LE MIROIR
T
EL: 08 90 71 20 39 (0,15€/min)
F
AX: 03 84 25 18 09
W
ebsite: www.intex.fr
•
GERMANY STEINBACH VERTRIEBSGMBH
C
/O WEBOPAC LOGISTICS GMBH
INTER-LOGISTIK-PARK 1-3
87600 KAUFBEUREN
TEL: 0180 5 405 100 200
(0,14€/min aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42€/min)
FAX: + 43 (7262) 61439
E
-mail: service@intexcorp.de
Website: www.intexcorp.de
• ITALY A & A MARKETING SERVICE
VIA RAFFAELLO SANZIO 19
2
0852 VILLASANTA (MB)
TEL: 199 12 19 78
FAX: +39 039 2058204
E
-mail: info@intexitalia.com
Website: www.intexitalia.com
• UK JOHN ADAMS LEISURE LTD
MARKETING HOUSE,
B
LACKSTONE ROAD,
HUNTINGDON, CAMBS.
PE29 6EF. UK
TEL: 0844 561 7129
F
AX: 01480 414761
E-mail: sales@johnadams.co.uk
W
ebsite: www.intexspares.com
• SWITZERLAND GWM AGENCY
G
ARTEN-U. WOHNMÖBEL,
RÄFFELSTRASSE 25,
POSTFACH,
CH-8045 ZURICH/SWITZERLAND
T
EL: 0900 455456 or +41 44 455 50 60
FAX: +41 44 455 50 65
E
-mail: gwm@gwm.ch
Website: www.gwm.ch, www.gwmsale.ch
•
SPAIN / PORTUGAL Nostrum Iberian Market S.A.
Av. de la Albufera, 321
2
8031 Madrid, Spain
TEL: +34 902101339
F
AX for Spain: +34 9 029 089 76
Email for Spain: sat@intexiberian.com
FAX for Portugal: +351 707 506 090
Email for Portugal: spv-pt@intexiberian.com
Website: www.intexiberian.com
•
AUSTRALIA HUNTER PRODUCTS PTY LTD
L
EVEL 1, 225 BAY STREET,
BRIGHTON, VICTORIA,
AUSTRALIA
TEL: 61-3-9596-2144 or 1800-224-094
FAX: 61-3-9596-2188
E-mail: enquiries@hunteroverseas.com.au
Website: www.hunterproducts.com.au
• NEW ZEALAND HAKA NEW ZEALAND LIMITED
UNIT 4, 11 ORBIT DIVE, ALBANY,
AUCKLAND 0757, NEW ZEALAND
TEL: 649-4159213 / 0800 634434
FAX: 649-4159212
E-mail: geoff@hakanz.co.nz
Website: www.hakanz.co.nz
• MIDDLE EAST FIRST GROUP INTERNATIONAL
REGION AL MOOSA GROUP BUILDING, 1ST
FLOOR, OFFICE 102 & 103, UMM HURAIR
ROAD, KARAMA, DUBAI, UAE
TEL: 00971-4-800INTEX(46839) / +971-4-3373322
FAX: 00971-4-3375115
E-mail: intex@firstgroupinternational.com.
Website: www.firstgroupinternational.com
• SOUTH AFRICA WOOD & HYDE
15-17 PACKER AVENUE, INDUSTRIA 2,
CAPE TOWN, SOUTH AFRICA 7460
TEL: 0-800-204-692 (Toll Free) or 27-21-505-5500
FAX: 27-21-505-5600
E-mail: ygoldman@melbro.co.za
• CHILE / URUGUAY COMEXA S.A.
EL JUNCAL 100, PARQUE INDUSTRIAL PORTEZUELO,
QUILICURA, SANTIAGO, CHILE.
TEL: 600-822-0700
E-mail: serviciotecnico@silfa.cl
To Previous Page
Loading...
Need help?
General