knowledge to shape your future
BETRIEBSANLEITUNG
BALGENGASZÄHLER RF1
Wichtige Sicherheitshinweise
Nur für Erdgas, saubere und trockene Gase nach DVGW-
Arbeitsblatt G260 verwenden. Bei aggressiven Medien
kontaktieren Sie bitte Actaris für Spezialausführungen.
Alle zuständigen Normen und technische Regeln sind zu
beachten.
Die auf den Typenschildern angegebenen
Betriebsbedingungen, vor allem der Betriebsdruck und die
Durchflussmenge, müssen eingehalten werden.
Transport und Lagerung
Nach Erhalt der Lieferung sollten sie die Verpackung, als
auch den Balgengaszähler auf äussere Beschädigungen
überprüfen und jede wahrnehmbare Beschädigung
unverzüglich dem Spediteur mitteilen.
Während der Lagerung die Schutzkappen vom Zähler nicht
entfernen
Zugelassene Lagertemperatur ist – 40 bis + 70°C
Transportieren
sie den Balgengaszähler (BGZ)
vorsichtig
in aufrechter Position. Achten sie darauf, dass der BGZ beim
Transport sicher befestigt ist.
Installation und Inbetriebnahme
Der BGZ muss spannungsfrei in die Rohrleitung installiert
werden.
Der Installationsort muss frei zugänglich, trocken und
frostfrei sein.Ein Kontakt des BGZ mit Wand oder Boden ist
nicht erlaubt.
Die Durchflussrichtung wird durch einen Pfeil auf dem
Zählergehäuse angezeigt.
Vor der Installation Gewinde und Dichtfläche der Anschlüsse
auf Schmutz und Beschädigung prüfen
Folgende Anzugsmomente sind für einen dichten Anschluss
des Gaszählers zu verwenden: Sie können für andere
Anschlussgrößen und Dichtungstypen von diesen Werten
abweichen.
Drehmomentbereich für die
fettfreie Überwurfmutter (Nm)
Gaszähleranschluss
gemäß DIN 3376
Druckaufbau muß über langsames Öffnen des
Eingangshahnes erfolgen, bei geöffnetem Ausgangshahn
(falls vorhanden).
Ein Überschreiten des maximalen Betriebsdruckes führt zu
Beschädigungen im Zähler.
Nach der Inbetriebnahme muß eine Dichtheitsprüfung
erfolgen.
INSTRUCTION MANUAL
DIAPHRAGM GAS METER RF1
Important safety instructions
Use this meter only with clean and dry gases. In case of use
with aggressive gas, please contact Itron for special
versions.
All national rules for gas meters must be respected.
The operating conditions indicated on the nameplate,
especially maximum admissible pressure and flow rate have
to be respected.
Transport and Storage
Before installation, the meter must be checked for possible
damage during transport. Any damage must be reported
immediately to the carrier.
The caps fitted at the inlet and outlet connections must stay
in place until installation.
Storage temperature range: -40° to +70°C.
Handle gas meters with care
during transport. Shock must
be avoided. Always keep the meter vertical during transport
and installation.
Installation and Commissioning
Install the meter without stress in the pipework
The location of the meter must be accessible, dry and free of
ice. Avoid direct contact of the meter casing with soil or
concrete walls.
An arrow on the body indicates the flow direction.
Check that the sealing surfaces and the pipes are not
damaged or dirty.
Tightening torque for the pipe connection(s):
The following values are advided to provide the best result.
They can differ for other connection sizes or gasket types.
Tightening torque range for
not greased nuts (Nm)
Gas meter
connection according
DIN 3376
Open
the inlet valve to pressurize the meter
very slowly
to
avoid pressure pulses while the outlet-valve (if present) is
open.
Overpressure
may causes damage in the meter and
therefore is
forbidden
.
After commissioning check the tightness of the installation.
To Next Page
Need help?
General
