47
Inserting Zippers /
Zippers are set in two different ways such as by inserting
in side seam of the garment and by centering in opening.
装拉链一般有侧缝部装拉链和中置部装拉链。
지퍼는 2 가지 세팅 방법이 있습니다 . 옷의 사이드 심으로
하는 방법과 열린 상태로 중앙으로 삽입하는 방법이
있습니다 .
Make sure to turn off the machine before
changing the presser foot.
更换压脚前，必须切断电源。
노루발을 교환하기 전에는 반드시
전원을 꺼주십시요 .
CAUTION:
警告 ：
주 의 :
1
2
■ Select stitch pattern.
■
选择针迹花样
■
스티치 모양을 선택합니다 .
■ Insert zippers using the standard presser foot (A).
Place the fabrics face-to-face. Check the runstitching length
and the length of zipper to be inserted. Baste the zipper on
the fabrics.
* Machine-baste...Zipper opening length + 1 cm
■
표준 노루발 (A) 을 사용하여 지퍼에 삽입합니다 .
천을 마주보고 놓습니다 . 지퍼를 삼입할 초벌 스티치
길이와 지퍼의 길이를 점검합니다 . 지퍼를 천위에 가봉을
합니다 .
* 미싱 가봉시 ... 지퍼 오픈길이는 + 1cm
■
使用标准压脚 (A) 缝纫。
将布料面对面放齐后，如图所示开始缝纫 , 预定在拉链开
口处进行绷缝。
* 机器绷缝
...
拉链开口长度 +1cm
Seam...Stitch length [Auto]
缝合
...
针距（自动）
솔기 ... 땀 길이 [ 자동 ]
Machine-baste...Stitch length [4]
绷缝
...
针距 [4]
미싱 가봉 ... 땀길이 [4]
Fabric (wrong side)
布料（反面）
천 ( 뒷면 )
Reverse stitches (1 cm)
倒缝线迹（1cm）
되돌려 박기 스티치 (1cm)
Center needle position
中基线
바늘 중앙 위치
装拉链
지퍼 삽입
To Next Page
Loading...
Need help?
General
