9
Français
Utilisation du tuner
Vous pouvez écouter des émetteurs radio en FM et en AM (PO/
GO). Vous pouvez rechercher les stations manuellement, automa-
tiquement ou à partir de présélections mémorisées.
❏ Avant d'écouter la radio:
• Vérifier si les antennes FM et AM (PO/GO) sont correctement
branchées. (Voir pages 4 et 5).
Fonction une touche pour la radio
Il suffit d'appuyer sur la touche FM/AM pour mettre la chaîne sous ten-
sion et démarrer l'écoute de la dernière station émettrice syntonisée.
❏ Vous pouvez passer de n'importe quelle autre source sonore à la
radio en appuyant sur la touche FM/AM.
Recherche d'un émetteur
1
Appuyer sur la touche FM/AM.
La bande et la fréquence sélectionnées en dernier s'affichent.
(Si la dernière station avait été sélectionnée par son numéro de
présélection, ce numéro apparaît en premier.)
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la bande alterne
entre FM et AM (PO/GO).
2
Sélectionner un émetteur en utilisant une
des méthodes suivantes.
• Recherche manuelle
Appuyer brièvement sur les touches 22 ou ¡ de l'appa-
reil pour changer de fréquence jusqu'à ce que vous localisiez
l'émission souhaitée.
OU
• Recherche automatique
Si vous maintenez enfoncée la touche 22 ou ¡ de l'ap-
pareil pendant 1 secondes ou plus puis que vous la relâchez,
la fréquence change automatiquement vers le bas ou vers le
haut jusqu'à la localisation d'une station.
OU
• Recherche de présélections (Possible unique-
ment après la mémorisation des stations)
Recherche des présélections à l'aide de l'appareil:
Sélectionner le numéro de présélection souhaité à l'aide des
touches 4 ou ¢.
Exemple:
Appuyer sur la touche ¢ jusqu'à ce que le numéro de
présélection “P-12” s'affiche. Après deux secondes, l'affichage
indique la bande et la fréquence du numéro de présélection.
Recherche des présélections à l'aide de la télé-
commande:
Entrer le numéro de présélection à rappeler à l'aide des
touches numériques. Voir “Entrer le numéro à l'aide de la
télécommande ” à la page 8.
Exemple:
Appuyer sur +10, puis sur 2 pour rappeler le numéro de
présélection 12. Après deux secondes, l'affichage indique la
bande et la fréquence du numéro de présélection.
FM MODE
FM /AM
AUX
SLEEP
STANDBY/ON
CD
1
CD
2
CD
3
SOUND
SELECT
PTY/EON MODE
DISPLAY
MODE
ACTIVE
BASS EX.
FADE
MUTING
VOLUME
PROGRAM
/RANDOM
REPEAT
TAPE
A/B
TAPE
CD
FM MODE
Touches
numériques
CD-R/RW PLAYBACK
3-CD
PLAY& EXCHANGE
ACTIVE
BASS EX.
EJECT EJECT
REC / PLAY
B
CD SYNCHRO RECORDING
PLAY
A
FULL - LOGIC CONTROL
AUX
CD
TAPE
FM
/ AM
CD
3
CD
2
CD
1
COMPACT COMPONENT SYSTEM
1 BIT
DUAL D/A
CONVERTER
PROGRAM
SOUND
MODE
REPEAT
PANDOM
PRESET
TUNING
CANCEL
PHONES
REC START
/ STOP
CD
REC START
DUBBING
SET
V
O
L
U
M
E
DISC SKIP
R
O
C
K
I
C
L
A
S
S
C
P
O
P
/ DEMO
STANDBY/ON
ECO
STANDBY
CLOCK
/TIMER
TAPE
A/B
SELECT
PTY/ EON
DISPLAY MODE
SET (PRO-
GRAMMER)
¡
* Lors de l'utilisation de la chaîne, l'affichage indique également d'autres informations.
Par souci de simplicité, nous ne montrons ici que les éléments décrits dans cette section.
kHz MHz
RDS EON MONO
TA NEWS INFO
ST
1
Affichage de bande, affichage de fréquence, station présélectionnée
Indicateurs du mode FM
FM/AM
FM/AM
22
¢
4
Indications RDS
DISPLAY MODE
PTY/EON
SELECT +,–
FM /AM
FM
/ AM
(sur l'appareil)
(sur la télécommande)
ou
PRESET
kHz MHz
ou
(Après 2 secondes)
CA-MXK30-MXK10e_fr.book Page 9 Wednesday, February 27, 2002 4:40 PM