Disque
45Français
2
Touches d'opération
• [E] [F] : Recherche le contenu précédent/
suivant.
Touchez et maintenez enfoncé pour effectuer
une avance rapide ou un retour rapide du disque.
• [D/H] : Lit ou effectue une pause.
• [
] : Touchez pour désactiver le son ou l'activer.
3
Zone de recherche
Touchez pour faire une recherche du contenu
suivant/précédent.
4
Zone d'affichage des touches
Touchez pour afficher l'écran de contrôle.
5
[MENU CTRL] (DVD uniquement)
Touchez pour afficher l'écran de contrôle du
menu du disque DVD-VIDÉO. Voir Utilisation
du menu DVD (p.45).
Ñ Panneau de fonction
1
Touchez sur le côté gauche de l'écran de
commande.
DVD VCD
Les fonctions de chaque touche sont les
suivantes.
[
] [ ]: Avance rapide ou retour rapide
du disque. Chaque fois que vous touchez
cette touche, la vitesse change.
[
] [ ] (DVD uniquement) : Lit au ralenti
en avant ou en arrière.
[I]: Arrête la lecture. Toucher deux fois
permet de lire le disque depuis le début la
prochaine fois que vous le lirez.
[SETUP] (DVD uniquement): Touchez pour
afficher l'écran CONFIGURATION DVD.
[MENU CTRL] (DVD uniquement) : Touchez
pour afficher l'écran de contrôle du menu
du disque DVD-VIDÉO. Voir Utilisation du
menu DVD (p.45).
[PBC] (VCD uniquement): Touchez pour
activer ou désactiver la commande de
lecture (PBC).
[Audio] (VCD uniquement): Touchez pour
changer les canaux de sortie audio.
Utilisation du menu DVD
Vous pouvez configurer certaines fonctions
dans le menu du disque DVD-VIDÉO.
1
Touchez la zone
5
pendant la lecture.
L'écran de contrôle par menu s'affiche.
2
Effectuez les actions de votre choix,
comme suit.
■ Pour afficher le menu supérieur
Touchez [TopMenu].*
■ Pour afficher le menu
Touchez [Menu].*
■ Pour afficher le menu précédent
Touchez [Return].*
■ Pour valider l'élément sélectionné
Touchez [Enter].
■ Pour activer le fonctionnement direct
Touchez [Highlight] pour passer en mode
de contrôle par surbrillance.
■ Pour déplacer le curseur
Touchez [R], [S], [C], [D].
■ Pour changer parmi les langues des
sous-titres
Touchez [Subtitle]. Chaque fois que vous
touchez cette touche, les langues des sous-
titres changent.
■ Pour changer parmi les langues audio
Touchez [Audio]. Chaque fois que vous
touchez cette touche, les langues audio
changent.
■ Pour changer parmi les angles d'image
Touchez [Angle]. Chaque fois que vous
touchez cette touche, les angles d'images
changent.
* Il peut arriver que ces touches soient
inopérantes, selon le disque.
!B5H-0357-03_QSG_JVC_KWV_K_EnFrEs.indb 45 2020/06/03 13:13