KERN ABT 100-5M User Manual

$%7%$H 
2 Declaration of conformity

KERN & Sohn GmbH
D-72322 Balingen-Frommern
Postfach 4052
E-Mail: info@kern-sohn.de
Tel: 0049-[0]7433- 9933-0
Fax: 0049-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.de
Declaration of conformity
EC-Konformitätserklärung EC-Declaration of -Conformity
EC-
Déclaration de conformité EC-Declaración de Conformidad
EC-Dichiarazione di conformità EC-Conformiteitverklaring
EC- Declaração de conformidade EC- Prohlášení o shode
EC-'HNODUDFMD]JRGQRĞFL EC-Ɂɚɹɜɥɟɧɢɟɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
D
.RQIRUPLWlWV
HUNOlUXQJ
:LUHUNOlUHQKLHUPLWGDVVGDV3URGXNWDXIGDVVLFKGLHVH(UNOlUXQJEH]LHKW
PLWGHQQDFKVWHKHQGHQ1RUPHQEHUHLQVWLPPW
GB
'HFODUDWLRQRI
FRQIRUPLW\
:HKHUHE\GHFODUHWKDWWKHSURGXFWWRZKLFKWKLVGHFODUDWLRQUHIHUVFRQIRUPV
ZLWKWKHIROORZLQJVWDQGDUGV
CZ
3URKOiãHQtR
VKRGH
7tPWRSURKODãXMHPHåHYêUREHNNWHUpKRVHWRWRSURKOiãHQtWêNiMHYVRXODGX
VQtåHXYHGHQêPLQRUPDPL
E
'HFODUDFLyQGH
FRQIRUPLGDG
0DQLIHVWDPRV HQ OD SUHVHQWH TXH HO SURGXFWR DO TXH VH UHILHUH HVWD
GHFODUDFLyQHVWiGHDFXHUGRFRQODVQRUPDVVLJXLHQWHV
F
'pFODUDWLRQGH
FRQIRUPLWp
1RXVGpFODURQVDYHFFHODUHVSRQVDELOLWpTXHOHSURGXLWDXTXHOVHUDSSRUWHOD
SUpVHQWHGpFODUDWLRQHVWFRQIRUPHDX[QRUPHVFLWpHVFLDSUqV
I
'LFKLDUD]LRQHGL
FRQIRUPLWi
'LFKLDULDPRFRQFLzFKHLOSURGRWWRDOTXDOHODSUHVHQWHGLFKLDUD]LRQHVLULIHUL
VFHqFRQIRUPHDOOHQRUPHGLVHJXLWRFLWDWH
NL
&RQIRUPLWHLW
YHUNODULQJ
:LM YHUNODUHQ KLHUPHGH GDW KHW SURGXFW ZDDURS GH]H YHUNODULQJ EHWUHNNLQJ
KHHIWPHWGHKLHUQDYHUPHOGHQRUPHQRYHUHHQVWHPW
P
'HFODUDomRGH
FRQIRUPLGDGH
'HFODUDPRV SRU PHLR GD SUHVHQWH TXH R SURGXWR QR TXDO VH UHIHUHHVWD
GHFODUDomRFRUUHVSRQGHjVQRUPDVVHJXLQWHV
PL
'HNODUDFMD
]JRGQRĞFL
1LQLHMV]\PRĞZLDGF]DP\ĪHSURGXNWNWyUHJRQLQLHMV]HRĞZLDGF]HQLHGRW\F]\
MHVW]JRGQ\]SRQLĪV]\PLQRUPDPL
RUS
Ɂɚɹɜɥɟɧɢɟɨ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
Ɇɵ ɡɚɹɜɥɹɟɦ ɱɬɨ ɩɪɨɞɭɤɬ ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɞɚɧɧɚɹ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɹ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɦɧɢɠɟɧɨɪɦɚɦ
Electronic Balance: KERN ABT

(& (1
(& (1


Signatur
Signature


Datum
Date

Ort der Ausstellung
Place of issue
%DOLQJHQ  $OEHUW6DXWHU
.(516RKQ*PE+


Geschäftsführer
Managing director





.(516RKQ*PE+=LHJHOHL'%DOLQJHQ7HO>@
)D[>@(0DLOLQIR#NHUQVRKQFRP,QWHUQHWZZZNHUQVRKQFRP



All manuals and user guides at all-guides.com

KERN ABT 100-5M Specifications

General

Brand	KERN
Model	ABT 100-5M
Category	Scales
Language	English