You can solve many common appliance problems easily, saving you the cost of a possible service call.
Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer.
PROBLEM POSSIBLE CAUSE
Appliance does not operate. Not plugged in.
The circuit breaker tripped or a blown fuse.
Appliance is not cold enough. Check the temperature control setting.
External environment may require a higher setting.
The door is opened too often.
The door is not closed completely.
The door gasket does not seal properly.
Turns on and off frequently. The room temperature is hotter than normal.
The door is opened too often.
The door is not closed completely.
The temperature control is not set correctly.
The door gasket does not seal properly.
The light does not work. Not plugged in.
The circuit breaker tripped or a blown fuse.
The bulb has burned out.
The switch is in the “OFF” position.
Vibrations. Check to assure that the appliance is level.
The appliance seems to make The rattling noise may come from the flow of the
too much noise. refrigerant, which is normal.
As each cycle ends, you may hear gurgling sounds caused
by the flow of refrigerant in your appliance.
Contraction and expansion of the inside walls may
cause popping and crackling noises.
The appliance is not level.
The door will not close properly. The appliance is not level.
The door was reversed and not properly installed.
The gasket is dirty.
The shelves are out of position.
5
TROUBLESHOOTING GUIDE
5
Vous pouvez solutionner facilement la plupart des problèmes communs, vous épargnant possiblement
le coût d'un appel de service. Asseyez les suggestions ci-dessous pour voir si vous pouvez solution-
ner le problème avant d'appeler un réparateur.
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE
L'appareil ne fonctionne pas. N'est pas branché.
Le disjoncteur a déclenché ou le fusible a sauté.
L'appareil n'est pas suffisament froid. Vérifiez le réglage de température.
Un environnement extérieur peut nécessiter un réglage
plus haut.
La porte est trop souvent ouverte.
La porte n'est pas complètement fermée.
Le joint d'étanchéité de la porte ne scelle pas correctement.
S'allume et s'éteint fréquemment. La température de la pièce est plus chaude que normale.
La porte est trop souvent ouverte.
La porte n'est pas complètement fermée.
Le réglage de température n'est pas mise au point
correctement.
Le joint d'étanchéité de la porte ne scelle pas correctement.
La lumière ne s'allume pas. N'est pas branché.
Le disjoncteur a déclenché ou la fusible a sauté.
L'ampoule est grillé.
L'interrupteur est à la position «OFF».
Vibrations. Assurez-vous de vérifier le nivellement de l'appareil.
L' appareil semble à faire Le bruyamment peut venir de l'écoulement du fluide
trop de bruit. frigorigène, ce qui est normal.
À la fin de chaque cycle, vous pourriez entendre des sons
de gargouillement causés par l'écoulement du fluide
frigorigène dans votre appareil.
La contraction et la détente à l'intérieur des murs peuvent
causés des bruits de gargouillement.
L'appareil n'est pas nivelé.
La porte ne ferme pas proprement. L'appareil n'est pas nivelé.
La porte a été renversée et pas installée correctement.
Le joint d'étanchéité est sale.
Les tablettes ne sont pas bien positionnées.
GUIDE DE DÉPANNAGE