4 TECHNICAL DATA 8
4.1 chassis tightening torques
Spoke nipple M4.5 6 Nm (4.4 lbf ft) –
Rear brake bolt M6 12 Nm (8.9 lbf ft) –
Remaining nuts, chassis M6 10 Nm (7.4 lbf ft) –
Remaining screws, chassis M6 10 Nm (7.4 lbf ft) –
Screw, ball joint of push rod on foot
brake cylinder
M6 10 Nm (7.4 lbf ft) –
Screw, foot brake cylinder M6 10 Nm (7.4 lbf ft) –
Screw, front brake disc M6 14 Nm (10.3 lbf ft) Loctite
®
243™
Screw, rear brake disc M6 14 Nm (10.3 lbf ft) Loctite
®
243™
Screw, throttle grip M6 4.5 Nm (3.32 lbf ft) –
Nut, rim lock M8 10 Nm (7.4 lbf ft) –
Remaining nuts, chassis M8 25 Nm (18.4 lbf ft) –
Remaining screws, chassis M8 25 Nm (18.4 lbf ft) –
Screw of brake caliper M8 25 Nm (18.4 lbf ft) Loctite
®
243™
Screw, bottom triple clamp M8 15 Nm (11.1 lbf ft) –
Screw, fork stub M8 15 Nm (11.1 lbf ft) –
Screw, handlebar clamp M8 20 Nm (14.8 lbf ft) –
Screw, rear sprocket M8 35 Nm (25.8 lbf ft) Loctite
®
243™
Screw, subframe M8 30 Nm (22.1 lbf ft) –
Screw, top triple clamp M8 20 Nm (14.8 lbf ft) –
Engine carrying screw M10 45 Nm (33.2 lbf ft) –
Remaining nuts, chassis M10 45 Nm (33.2 lbf ft) –
Remaining screws, chassis M10 45 Nm (33.2 lbf ft) –
Screw, foot brake lever M10 45 Nm (33.2 lbf ft) Loctite
®
243™
Screw, handlebar support M10 40 Nm (29.5 lbf ft) Loctite
®
243™
Screw, bottom shock absorber M12 60 Nm (44.3 lbf ft) Loctite
®
2701™
Screw, top shock absorber M12 60 Nm (44.3 lbf ft) Loctite
®
2701™
Nut, seat fixing M12x1 20 Nm (14.8 lbf ft) –
Nut, swingarm pivot M14x1.5 75 Nm (55.3 lbf ft) –
Nut, rear wheel spindle M20x1.5 80 Nm (59 lbf ft) –
Nut, steering stem M20x1.5 10 Nm (7.4 lbf ft) –
Screw, front wheel spindle M20x1.5 35 Nm (25.8 lbf ft) –