37
ESPAÑOL
Modelos de Secadoras DLE1001W DLG1002W
%FTDSJQDJØO 4FDBEPSBDPOWBQPS
3FRVJTJUPTFMÏDUSJDPT $POTVMUFMBQMBDBEFDMBTJGJDBDJØOQBSBJOGPSNBDJØOFOEFUBMMFT
3FRVJTJUPTEFHBT (BTOBUVSBMB
2
/
QVMHBEBTBDN8$
-1BQVMHBEBTBDN8$TPMPFONPEFMPTBHBT
%JNFOTJPOFT wBODIP9
/
wQSPGVOEJEBE9
/
wBMUP
/
w%DPOMBQVFSUB
BCJFSUBDNBODIP9DNQSPGVOEJEBE9DNBMUPDNDPO
MBQVFSUBBCJFSUB
1FTPOFUP
&MFDUSØOJDPMCLH(BTMCLH
$BQBDJEBEEFTFDBEP
$JDMPEFOPSNBM *&$QJFTDVCJDPTMCLH
ESPECIFICACIONES
ESPECIFICACIONES
Antes de llamar a mantenimiento (cont.)
Problema Causas posibles
Soluciones
-BMV[EF'-08
4&/4&5.FTUB
FODFOEJEB
EVSBOUFFMDJDMP
EFTFDBEP
t-BUVCFSÓBFTEFNBTJBEP
MBSHBPQPTFFNVDIPTHJSPT
SFTUSJDDJPOFT
t#MPRVFPTJHOJGJDBUJWPEFMB
UVCFSÓBQPSBDVNVMBDJØOEF
QFMVTBPFTDPNCSPT
t&MFMFDUSPEPNÏTUJDPIB
EFUFDUBEPVOBPCTUSVDDJØO
FOMBWFOUJMBDJØOFYUFSOBEFMB
TFDBEPSB
t*OTUBMFVODPOEVDUPNÈTDPSUPPNÈTEFSFDIP-FBMBT
*OTUSVDDJPOFTEF*OTUBMBDJØO
t-BUVCFSÓBTFEFCFSÈDPOUSPMBSMJNQJBSEFJONFEJBUP
QBSBFMJNJOBSMBQFMVTBBDVNVMBEBZPUSPTCMPRVFPT-B
TFDBEPSBTFQVFEFVTBSQFSPTVGVODJPOBNJFOUPZFGJDBDJB
TFWFSÈOSFEVDJEPTEFGPSNBJNQPSUBOUF
t4JFMTJTUFNB'-084&/4&5.EFUFDUBSFTUSJDDJPOFTEF
TBMJEBFMJOEJDBEPSQFSNBOFDFSÈFODFOEJEPEVSBOUFEPT
IPSBTUSBTGJOBMJ[BSFMDJDMP4JBCSFMBQVFSUBPQVMTBFM
CPUØO&/$&/%*%0"1"("%0108&3TFBQBHBSÈMB
QBOUBMMB
&MWJTVBMJ[BEPS
NVFTUSB
iEwiEw
t-PTDPOEVDUPTFTUÈOCMPRVFBEPT
BM_BQSPYJNBEBNFOUF
FMDØEJHPEFFSSPSiEwPiEw
TPMPTFWJTVBMJ[BEVSBOUFIPSBT
t4JTUFNBEFFTDBQFEPNÏTUJDP
CMPRVFBEP
tNo utilice la secadora hasta que el sistema de escape
no haya sido limpiado y/o reparado.6UJMJ[BSMBTFDBEPSB
DPOVOFTDBQFHSBWFNFOUFSFTUSJOHJEPFTQFMJHSPTPZ
QPESÓBDPOMMFWBSVOJODFOEJPVPUSPTEB×PTBMBQSPQJFEBE
t$PNQSVFCFMBWFOUJMBDJØOFYUFSOBEFMBTFDBEPSBDVBOEP
MBNJTNBFTUÈGVODJPOBOEPQBSBBTFHVSBSTFRVFFMGMVKPEF
BJSFFTQPUFOUF
t4JFMTJTUFNBEFFTDBQFFTFYUSFNBEBNFOUFMBSHPIÈHBMP
SFQBSBSPEFTWJBS
t.BOUFOHBMB[POBBMSFEFEPSEFMBTFDBEPSBMJNQJBZMJCSF
EFEFTPSEFO
t$PNQSVFCFMPTEB×PTFOMBDBNQBOBEFMBWFOUJMBDJØOPFM
BUBTDPEFQFMVTBT
t"TFHÞSFTFRVFMB[POBBMSFEFEPSEFMBDBNQBOBEF
WFOUJMBDJØOFTUÈEFTQFKBEB