LG VX9200 User Manual

116
PROG/HERR
4. Oprima Modo TTY .
Aparece un mensaje de
explicación.
5. Oprima para continuar.
6. Use la Tecla Direccional para
desplazarse hasta un valor y
oprima .
TTY Completo/ TTY + Charla/
TTY + Oír/ TTY Apagado
TTY Completo:
- Los usuarios que no pueden
hablar ni oír envían y reciben
mensajes de texto por medio
de un equipo de TTY.
TTY + Charla:
- Los usuarios que pueden
hablar pero no oír reciben un
mensaje de texto y envían voz
por medio de un equipo de
TTY.
Modo TTY (máquina de escribir a distancia)
Menú Usuario Función
Modo de Transmisión
y recepción
Al establecer
comunicación
con un terminal normal
TTY
Completo
Para la transmisión
a personas con
problemas de
audición o habla
transmisión de
mensajes de texto,
recepción de
mensajes de texto
Se requiere de un
operador
TTY+
Charla
Para las personas
con problemas de
audición
con
voz
transmisión de voz,
recepción de
mensajes de texto
Se requiere de un
operador
TTY+
Oír
Para las personas
con problemas del
habla.
audible
transmisión de
mensajes de texto,
recepción de voz
Se requiere de un
operador
TTY
Apagado
Para usuarios
normales
transmisión de voz,
recepción de voz

LG VX9200 Specifications

General

Brand	LG
Model	VX9200
Category	Cell Phone
Language	English

Summary

Precaución de Seguridad Importante

Para hacer funcionar su teléfono por primera vez

La batería

Instructions for battery installation, removal, and charging.

Carga de la batería

Apagar y encender el teléfono

Encender el teléfono

Apagar el teléfono

Para hacer llamadas

Acceso rápido a funciones de conveniencia

Comando de voz

Using voice commands for phone functions.

Contactos en la memoria de su teléfono

MENSAJERÍA

1. Nuevo Mensaje

Instructions for sending new text, photo, video, or voice messages.

1.1 Mensaje de TXT

CONTACTOS

1. Nuevo Contacto

2. Lista de Contactos

PROG/HERR

2. Herramientas

2.1 Comandos de Voz

Using voice commands for phone functions.

6. Programación de Teléfono

6.7 Seguridad

Setting up phone security features like PIN and restrictions.

Seguridad

Información de seguridad de la TIA

Cuidado: Evite una Probable Pérdida del Oído.

Precautions to protect hearing from loud sounds.

10 Consejos de Seguridad para Conductores

Safety tips for using phones while driving.

Información al consumidor sobre la SAR

Consumer information on Specific Absorption Rate (SAR) for RF exposure.