LG VX9200 User Manual

44
MENSAJERÍA
Ordenado Por Sender Ordena
los mensajes de la carpeta de
Entrada por Remitente.
Ordenado Por Tiemp Ordena
los mensajes de la carpeta de
Entrada por Tiempo.
Ver Mensajes Le permite
agrupar los mensajes por Tiempo
o por Contacto.
Administrar Entrada Le permite
marcar, borrar, bloquear o
desbloquear las entradas de los
mensajes recibidos.
Info. Mensaje Muestra la
información del mensaje
recibido.
Bandeja de enviado Opciones:
Adelantar Reenvia un mensaje
enviado a otras direcciones de
destino.
Reenviar/Enviar Le permite
retransmitir el mensaje
seleccionado.
Añdr A Contactos Guarda en sus
contactos el número de devolución
de llamada, la dirección de correo
electrónico y los números de la
dirección del mensaje recibido.
Ordenado Por Destinatario
(Ordenado Por Tiemp) Le permite
ordenar los mensajes por el nombre
del destinatario o el momento en
que se enviaron.
Ver Mensajes Le permite ver el
mensaje por Tiempo o Contacto.
Administrar Enviado Le permite
marcar, borrar, bloquear o
desbloquear las entradas de los
mensajes enviados.
Info. Mensaje Muestra la
información del mensaje enviado.
NOTA La opciones pueden variar según
el tipo de mensaje
Referencia de iconos de mensaje
Nuevo Mensaje de Texto
Mensaje de Texto Leído
Alta prioridad
Bloqueado
Mensaje de Multimedia no
leído
Mensaje de multimedia
leído
Referencia de iconos de mensaje
Mensaje Enviado

LG VX9200 Specifications

General

Brand	LG
Model	VX9200
Category	Cell Phone
Language	English

Summary

Precaución de Seguridad Importante

Para hacer funcionar su teléfono por primera vez

La batería

Instructions for battery installation, removal, and charging.

Carga de la batería

Apagar y encender el teléfono

Encender el teléfono

Apagar el teléfono

Para hacer llamadas

Acceso rápido a funciones de conveniencia

Comando de voz

Using voice commands for phone functions.

Contactos en la memoria de su teléfono

MENSAJERÍA

1. Nuevo Mensaje

Instructions for sending new text, photo, video, or voice messages.

1.1 Mensaje de TXT

CONTACTOS

1. Nuevo Contacto

2. Lista de Contactos

PROG/HERR

2. Herramientas

2.1 Comandos de Voz

Using voice commands for phone functions.

6. Programación de Teléfono

6.7 Seguridad

Setting up phone security features like PIN and restrictions.

Seguridad

Información de seguridad de la TIA

Cuidado: Evite una Probable Pérdida del Oído.

Precautions to protect hearing from loud sounds.

10 Consejos de Seguridad para Conductores

Safety tips for using phones while driving.

Información al consumidor sobre la SAR

Consumer information on Specific Absorption Rate (SAR) for RF exposure.