Makita DBN600ZJ - User Manual

DBN600
EN
Cordless Finish Nailer INSTRUCTION MANUAL 5
FR
Cloueur Sans Fil De Finition MANUEL D’INSTRUCTIONS 11
DE
Akku-Stauchkopfnagler BETRIEBSANLEITUNG 18
IT
Chiodatrice di niture a
batteria
ISTRUZIONI PER L’USO 25
NL
Accuafbouwnagelpistool GEBRUIKSAANWIJZING 32
ES
Clavadora de Acabado
Inalámbrica
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
39
PT
Pinador a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES 46
DA
Ledningsfri dykkerpistol BRUGSANVISNING 53
EL
Φορητό καρφωτικό
ακέφαλων καρφιών
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ 60
TR
Akülü Görünmez Çivi Çakma
Tabancası
KULLANMA KILAVUZU 68

Summary

Specifications

Intended Use

Tool is intended for fastening interior work and furniture.

Safety Warnings

General Power Tool Safety

Essential safety rules applicable to all power tools.

Cordless Nailer Safety Precautions

Specific safety guidelines for operating cordless nailers.

Battery Cartridge Safety

Functional Description

Battery Installation and Removal

Procedure for inserting and removing the battery cartridge.

Tool and Battery Protection System

System that automatically cuts power to extend tool and battery life.

Nailing Mode Selection

Nailing Depth Adjustment

Assembly Instructions

Loading and Unloading Nails

Instructions for loading nails into the magazine and unloading them.

Tool Operation

Trigger Function Inspection

Driving Nails Correctly

Proper technique and precautions for driving fasteners.

Sequential Nailing Mode

Continuous Nailing Mode

Removing Jammed Nails

Makita DBN600ZJ Specifications

General

Power Source	Battery
Voltage	18V
Weight	3.3 kg
Battery Type	Lithium-ion
Magazine Capacity	100 nails
Nail Gauge	16 Ga