Makita MR004GZ User Manual

44 ITALIANO
IMPOSTAZIONI VARIE
Opzioni per la lingua
Sono disponibili otto lingue per la radio: inglese,
tedesco, italiano, francese, olandese, danese,
norvegese e polacco.
1. Premere il pulsante Advanced (impostazioni
avanzate).
2. Ruotare la manopola Volume/Tuning/Select (volume/
sintonizzazione/selezione) nché sul quadrante non
si legga “Language” (lingua). Premere la manopola
Volume/Tuning/Select (volume/sintonizzazione/
selezione) per accedere.
3. Ruotare la manopola Volume/Tuning/Select (volume/
sintonizzazione/selezione) per scegliere la lingua
desiderata. Premere la manopola Volume/Tuning/
Select (volume/sintonizzazione/selezione) per
confermare l’impostazione.
Controllo della luminosità
La luce dei tasti è regolabile.
1. Premere il pulsante Advanced (impostazioni
avanzate).
2. Ruotare la manopola Volume/Tuning/Select (volume/
sintonizzazione/selezione) no a leggere “Button
Light” (luce tasti) sul quadrante. Premere la manopola
Volume/Tuning/Select (volume/sintonizzazione/
selezione) per accedere.
3. Ruotare la manopola Volume/Tuning/Select (volume/
sintonizzazione/selezione) per scegliere se attivare
(ON) o disattivare (OFF) la luce dei tasti, quindi
premere la manopola stessa per confermare.
Ripristino del sistema
Se la radio non dovesse funzionare correttamente,
oppure se alcune cifre sul quadrante dovessero
mancare o essere incomplete, è possibile provare a
eseguire la seguente procedura.
1. Premere il pulsante Advanced (impostazioni
avanzate).
2. Ruotare la manopola Volume/Tuning/Select (volume/
sintonizzazione/selezione) nché sul quadrante non
si legga “Factory Reset” (ripristino impostazioni di
fabbrica). Premere la manopola Volume/Tuning/
Select (volume/sintonizzazione/selezione) per
accedere all’impostazione.
3. Ruotare la manopola Volume/Tuning/Select (volume/
sintonizzazione/selezione) per scegliere “Yes”
(sì). Premere la manopola Volume/Tuning/Select
(volume/sintonizzazione/selezione) per confermare
l’impostazione ed eseguire un ripristino completo.
Versione del software
1. Premere il pulsante Advanced (impostazioni
avanzate).
2. Ruotare la manopola Volume/Tuning/Select (volume/
sintonizzazione/selezione) nché sul quadrante non
appaia “SW Version” (versione software). Premere
la manopola Volume/Tuning/Select (volume/
sintonizzazione/selezione) per visualizzare la
versione del software installato nella radio.
Porta Micro-USB per aggiornamento
del software
In futuro potrebbero essere disponibili degli
aggiornamenti del software per la radio.
Gli aggiornamenti del software disponibili sono reperibili
nel sito Internet di Makita insieme alle informazioni su
come aggiornare la radio.
MANUTENZIONE
ATTENZIONE:
● Evitare assolutamente l’uso di benzine, diluenti,
solventi, alcol o sostanze simili. In caso contrario,
potrebbero vericarsi scoloriture, deformazioni e
incrinature.
● Non lavare la radio con acqua.

Makita MR004GZ Specifications

General

Brand	Makita
Model	MR004GZ
Category	Radio
Language	English